Creole101 is a dynamic Haitian Creole Dictionary (see Creole101). Search any word to find definitions, 4 language translations, cultural insights across Proverbs, Quotes, Poems, Jokes, Riddles, Song Lyrics, Articles, and much more!

Dictionary: French to Creole

 A  AN  B  CH  D  E  È  EN  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  ON  OU  OUN  P  R  S  T  UI  V  W  Y  Z 

VRAI : Ex : C'est vrai, je quitte l'entreprise. Topic: Egzanp.
Kreyòl : VRE
English : TRUE : Ex:It’s true, I’m leaving the company.
Français : VRAI : Ex : C'est vrai, je quitte l'entreprise.
Español : VERDADERO: Ej:Es cierto, dejo la empresa.
Português : VERDADEIRO: Ex:É verdade, estou saindo da empresa.

VRAI : Ex : Oui, c'est vrai ! [adj.]
Kreyòl : vre
English : TRUE : Ex : Yes, that's true!
Français : VRAI : Ex : Oui, c'est vrai !
Español : VERDADERO: Ej: ¡Sí, es verdad!
Português : VERDADEIRO: Ex: Sim, é verdade!

si c'est vrai ou non ; que ce soit vrai ou pas
Kreyòl : kit se vre kit se pa vre
English : whether it is true or not; be it true or not
Français : si c'est vrai ou non ; que ce soit vrai ou pas
Español : si es verdad o no; sea verdad o no
Português : se é verdade ou não; seja verdade ou não

réel, vrai, authentique ; vraiment, véritablement, complètement, en effet ; pour de vrai, sérieusement [adv.]
Kreyòl : toutbonvre
English : real, true, authentic; really, truly, completely, indeed; for real, seriously
Français : réel, vrai, authentique ; vraiment, véritablement, complètement, en effet ; pour de vrai, sérieusement
Español : real, verdadero, auténtico; realmente, verdaderamente, completamente, en verdad; de verdad, en serio
Português : real, verdadeiro, autêntico; realmente, verdadeiramente, completamente, de fato; de verdade, sério

c'est vrai
Kreyòl : se vre
English : it is true
Français : c'est vrai
Español : es verdad
Português : é verdade

c'est vrai;Ex : j'ai raison cette fois. Topic: Egzanp.
Kreyòl : dwa
English : right;Ex: I’m right this time.
Français : c'est vrai;Ex : j'ai raison cette fois.
Español : correcto;Ejemplo: esta vez tengo razón.
Português : certo;Ex: desta vez estou certo.

réel : Ex : Quel est son vrai nom ? Topic: Egzanp.
Kreyòl : reyèl
English : real : Ex: What is her real name?
Français : réel : Ex : Quel est son vrai nom ?
Español : real: Ej: ¿Cuál es su verdadero nombre?
Português : real: Ex: Qual é o nome verdadeiro dela?

Gent : Ex : Gent pourrait être l'abréviation de « gentleman ». Par exemple : « C'est un vrai gentleman.
Kreyòl : Tip
English : Gent : Ex : Gent could be short for "gentleman. For example: "He's a true gent.
Français : Gent : Ex : Gent pourrait être l'abréviation de « gentleman ». Par exemple : « C'est un vrai gentleman.
Español : Caballero: Ejemplo: Caballero podría ser la abreviatura de "caballero". Por ejemplo: "Es un verdadero caballero".
Português : Gent: Ex: Gent pode ser a abreviação de "cavalheiro. Por exemplo: "Ele é um verdadeiro cavalheiro.

c'est un vrai combat [Ekspresyon]
Kreyòl : se pens ak pikwa
English : it's a real struggle
Français : c'est un vrai combat
Español : es una verdadera lucha
Português : é uma verdadeira luta

Frappez-moi à mort (si ce n'est pas vrai) ! Qu'un tonnerre me frappe ! Je jure que... Topic: Ekspresyon popilè.
Kreyòl : Tonè boule m!
English : Strike me dead (if that isn't true)! May a thunder hit me! I swear that...
Français : Frappez-moi à mort (si ce n'est pas vrai) ! Qu'un tonnerre me frappe ! Je jure que...
Español : ¡Dadme muerte (si eso no es cierto)! ¡Que me golpee un trueno! te lo juro...
Português : Me mate (se isso não for verdade)! Que um trovão me atinja! eu juro que...

Popular Searches

Check out this video from @creole101 #creole101

Top searches of the day

Top searches of the week

Top searches of the month

Featured English Articles

...

Translation and definition

English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.

...

Reina's Book Series for Children

Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
Over 25,000 entries in the database. Updated every week!