Creole101 is a dynamic Haitian Creole Dictionary (see Creole101). Search any word to find definitions, 4 language translations, cultural insights across Proverbs, Quotes, Poems, Jokes, Riddles, Song Lyrics, Articles, and much more!
Dictionary: French to Creole
A AN B CH D E È EN F G H I J K L M N O ON OU OUN P R S T UI V W Y Z
Kreyòl : akrimon
English : acrimony : Ex : Though they vowed that no girl would ever come between them, Biff and Trevor could not keep acrimony from overwhelming their friendship after they both fell in love with the lovely Teresa.
Français : acrimonie : Ex : Bien qu'ils aient juré qu'aucune fille ne s'interposerait jamais entre eux, Biff et Trevor n'ont pas pu empêcher l'acrimonie de submerger leur amitié après qu'ils soient tous deux tombés amoureux de la charmante Teresa.
Español : Resentimiento: Ejemplo: Aunque juraron que ninguna chica se interpondría entre ellos, Biff y Trevor no pudieron evitar que el resentimiento abrumara su amistad después de que ambos se enamoraran de la encantadora Teresa.
Português : aspereza: Ex: Embora tenham jurado que nenhuma garota jamais se colocaria entre eles, Biff e Trevor não conseguiram evitar que a aspereza dominasse sua amizade depois que ambos se apaixonaram pela adorável Teresa.
alléguer : Ex : Le policier avait allégué que Marshall avait commis le crime, mais après que l'enquête n'a révélé aucune preuve, Marshall a été libéré. [n.] Topic: Kolèj.
Kreyòl : akize
English : allege : Ex : The policeman had alleged that Marshall committed the crime, but after the investigation turned up no evidence, Marshall was set free.
Français : alléguer : Ex : Le policier avait allégué que Marshall avait commis le crime, mais après que l'enquête n'a révélé aucune preuve, Marshall a été libéré.
Español : alegar: Ejemplo: El policía había alegado que Marshall cometió el crimen, pero después de que la investigación no encontró pruebas, Marshall fue puesto en libertad.
Português : alegar: Ex: O policial alegou que Marshall cometeu o crime, mas depois que a investigação não encontrou nenhuma evidência, Marshall foi libertado.
arme : Ex : Aucune arme n'est autorisée dans les édifices gouvernementaux. Topic: Egzanp.
Kreyòl : zam
English : weapon : Ex: No weapons are allowed in government buildings.
Français : arme : Ex : Aucune arme n'est autorisée dans les édifices gouvernementaux.
Español : arma: Ej: No se permiten armas en los edificios gubernamentales.
Português : arma: Ex: Armas não são permitidas em prédios governamentais.
aucun : Ex : Aucun : Absence, vide et opportunité de changement. [p. endefini]
Kreyòl : okenn
English : none : Ex : None: Absence, emptiness, and opportunity for change.
Français : aucun : Ex : Aucun : Absence, vide et opportunité de changement.
Español : none: Ej: Ninguno: Ausencia, vacío y oportunidad de cambio.
Português : nenhum: Ex: Nenhum: Ausência, vazio e oportunidade de mudança.
Aucun mérite Topic: Legal.
Kreyòl : Pa gen merit
English : No merit
Français : Aucun mérite
Español : Sin mérito
Português : Sem mérito
aucun problème [loc.]
Kreyòl : Pwoblema (no)
English : no problem
Français : aucun problème
Español : no problema
Português : sem problemas
aucune allergie connue Topic: Enfimyè.
Kreyòl : pa gen alèji li te ye
English : NKA: no known allergies
Français : aucune allergie connue
Español : no se conocen alergias
Português : sem alergias conhecidas
aucune allergie médicamenteuse connue Topic: Enfimyè.
Kreyòl : pa gen okenn alèji dwòg li te ye
English : NKDA: no known drug allergies
Français : aucune allergie médicamenteuse connue
Español : no se conocen alergias a medicamentos
Português : sem alergias medicamentosas conhecidas
donc : Ex : Nous n'avons eu aucun problème jusqu'à présent. Topic: Egzanp.
Kreyòl : konsa
English : thus : Ex: We haven’t had any problems thus far.
Français : donc : Ex : Nous n'avons eu aucun problème jusqu'à présent.
Español : por lo tanto: Ej: No hemos tenido ningún problema hasta ahora.
Português : assim: Ex: Não tivemos nenhum problema até agora.
en aucun cas, en aucune manière Ex.:Il ne pourra en aucun cas terminer ce travail aujourd'hui. [adv. mànyè]
Kreyòl : okenn fason
English : by no means, not by any means Ex.: By no means he will able to finish this job today.
Français : en aucun cas, en aucune manière Ex.:Il ne pourra en aucun cas terminer ce travail aujourd'hui.
Español : de ningun modo Ej.: De ninguna manera podrá terminar este trabajo hoy.
Português : de nenhum modo, de forma alguma Ex.:De forma alguma ele conseguirá terminar este trabalho hoje.
aucun , en aucun cas, en aucune manière Ex.:Il ne pourra en aucun cas terminer ce travail aujourd'hui., Aucun mérite, aucun problème, donc , esquisser :Ex : L'entraîneur a esquissé un plan de match, mais aucun des joueurs ne savait précisément quoi faire., facilement; sans aucun problème, inane , inextricable , je n'ai aucun problème, les personnes qui ne présentent aucun symptôme (asymptomatique), modéré , modéré , moralisateur , naturel , Pas de problème, Aucun problème, prédilection , réprouvé , sans aucun doute.
Popular Searches
Check out this video from @creole101 #creole101
Top searches of the day
- Jwenn definisyon mo kreyòl, meaning, tradidsyon, definition, anglè kreyòl, kreyòl anglè, français créole, español a criollo, definisyon an kreyòl pou:
- backup,
- new,
- cold,
- bull shit,
- PT: physical therapy,
- call,
- calvary,
- feed,
- Saint Kitts,
- image,
- Cod fish,
- constant,
- uploads,
- Edinburgh,
- Anterior Surface,
Top searches of the week
Top searches of the month
Top searches of the year
- new,
- cold,
- backup,
- feed,
- before ,
- ASCII,
- call,
- get out,
- down payment,
- good man,
- virgin,
- thief,
- uploads,
- facia,
- calculation,
- Cod fish,
- bull shit,
- Haitian American,
- image,
- idioms,
- smasher,
- upshot,
- nightwalker,
- calvary,
- God's war,
- Edinburgh,
- The sky,
- Carmen,
- It is cold,
- skeletal system; skeleton; frame; systema,
- shard,
- pino,
- constant,
- file format,
- Salted fish,
- Badminton,
- to score,
- I don't understand,
- English Haitian,
- printshop,
- bakeshop,
- my account,
- out of mike,
- Knight,
- unsmooth,
- journey,
- sailboat car,
- smoothen,
- Oh my God,
- Saint Kitts,
Featured English Articles
Let’s discover Haiti and its culture in “Haiti of yesteryear” One of the things that characterize a person’s life is leisure or entertainment, how he spends his time relaxing and having fun when he is not in his usual occupation.
How to Properly Read and Write Haitian Creole Many people speak Creole, but cannot read or write it properly. Find some tricks to become proficient in reading and writing Haitian Creole. Learn how to “speak Creole like a rat.”
Children’s hobbies in Haiti a few years ago Haiti of yesteryear will help you understand what life was like in the past in Haiti. Texts on culture, leisure, education, sports and others
Jwèt timoun tan lontan ak distraksyon jodi a: avantaj ak enkonvényan Fè jwèt gen yon kokenchenn enpòtans nan devlopman timoun. Li ofri anpil byenfè emosyonèl, kognitif ak sosyal. Ann konpare avantaj ak enkonvényan jwèt tan lontan yo ak distraksyon jodi a
How to bow tie For those elegant guys who think about how to tie their ties. A true gentleman should know how to bow their ties! Easy steps to bow your tie.
Is Haitian Creole a Language? Haitian Creole has developed its own grammar, syntax, and vocabulary, and is recognized as an official language of Haiti. It's a cultural gem
Translation and definition
English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.
Reina's Book Series for Children
Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
Over 25,000 entries in the database. Updated every week!
Famous quotes and sayings
Love, friendship, lovers, nice words, Jehovah, The Bible, Love SMS, SMS emoji
