Creole101 is a smart Haitian Creole Dictionary in 5 languages (see Creole101): Creole Proverbs, Creole Quotes, list of 170 English irregular verbs, Rhymes, Blog about Haiti and Creole.

Dictionary: French to Creole

 A  AN  B  CH  D  E  È  EN  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  ON  OU  OUN  P  R  S  T  UI  V  W  Y  Z 

J'ai chaud : Ex : « J'ai chaud » signifie ressentir de la chaleur ou une température corporelle élevée. Topic: Tanperati.
Kreyòl : mwen santi chalè
English : I feel hot: Ex: "I feel hot" means experiencing warmth or elevated body temperature.
Français : J'ai chaud : Ex : « J'ai chaud » signifie ressentir de la chaleur ou une température corporelle élevée.
Español : Tengo calor: Ej: "Tengo calor" significa sentir calor o una temperatura corporal elevada.
Português : Sinto calor: Ex: “Estou com calor” significa sentir calor ou temperatura corporal elevada.

J'ai froid : Ex : « J'ai froid » indique une sensation de froid ou une température corporelle basse. [n.] Topic: Tanperati.
Kreyòl : mwen santi fredi
English : I am cold: Ex: "I am cold" indicates feeling a chill or low body temperature.
Français : J'ai froid : Ex : « J'ai froid » indique une sensation de froid ou une température corporelle basse.
Español : Tengo frío: Ej: “Tengo frío” indica sentir escalofrío o baja temperatura corporal.
Português : Estou com frio: Ex: “Estou com frio” indica sensação de calafrio ou temperatura corporal baixa.

tem : Ex : "Tem" pourrait faire référence à "température". Par exemple : La température baisse rapidement à l'extérieur.
Kreyòl : tem
English : tem : Ex : "Tem" could refer to "temperature." For example: The tem is dropping rapidly outside.
Français : tem : Ex : "Tem" pourrait faire référence à "température". Par exemple : La température baisse rapidement à l'extérieur.
Español : tem: Ej: "Tem" podría referirse a "temperatura". Por ejemplo: afuera la temperatura baja rápidamente.
Português : tem: Ex: "Tem" pode se referir a "temperatura". Por exemplo: O tempo está caindo rapidamente lá fora.

ne signifie pas. Ex; Parler français ne signifie pas être intelligent.
Kreyòl : pa vle di
English : does not mean. Ex; Speaking French does not means being smart.
Français : ne signifie pas. Ex; Parler français ne signifie pas être intelligent.
Español : no quiere decir. Ex; Hablar francés no significa ser inteligente.
Português : não significa. Ex; Falar francês não significa ser inteligente.

chaud : Ex : Une tasse de thé chaud par une journée fraîche semble délicieuse, n'est-ce pas ? [adj.]
Kreyòl : cho
English : warm : Ex : A warm cup of tea on a chilly day sounds delightful, doesn't it?
Français : chaud : Ex : Une tasse de thé chaud par une journée fraîche semble délicieuse, n'est-ce pas ?
Español : cálido: Ej: una taza de té caliente en un día frío suena delicioso, ¿no?
Português : quente: Ex: Uma xícara de chá quente em um dia frio parece uma delícia, não é?

se sentir chaud, en chaleur, être zélé [adj.]
Kreyòl : anchalè
English : feeling hot, zealous
Français : se sentir chaud, en chaleur, être zélé
Español : sintiéndose caliente, celoso
Português : sentindo calor, zeloso

ressentir une pression dans la poitrine ; sentir un poids sur sa poitrine Topic: Medikal, Sentòm.
Kreyòl : santi yon pwa senkant sou lestonmak
English : to feel a tightness in one's chest; to feel a weight upon one's chest
Français : ressentir une pression dans la poitrine ; sentir un poids sur sa poitrine
Español : sentir una opresión en el pecho; sentir un peso sobre el pecho
Português : sentir um aperto no peito; sentir um peso no peito

son : Ex : le son est une couche externe de céréales riche en nutriments, couramment utilisée comme alimentation animale ou dans l'alimentation humaine en raison de sa teneur élevée en fibres. [v.]
Kreyòl : son
English : bran: Ex: Bran is a nutrient-rich outer layer of grain, commonly used as animal feed or in human foods for its high fiber content.
Français : son : Ex : le son est une couche externe de céréales riche en nutriments, couramment utilisée comme alimentation animale ou dans l'alimentation humaine en raison de sa teneur élevée en fibres.
Español : salvado: Ej: El salvado es una capa exterior de grano rica en nutrientes, comúnmente utilizada como alimento para animales o en alimentos para humanos por su alto contenido de fibra.
Português : farelo: Ex: O farelo é uma camada externa de grão rica em nutrientes, comumente usada como ração animal ou em alimentos humanos por seu alto teor de fibras.

d'une manière ou d'une autre, d'une façon ou d'une autre
Kreyòl : yon jan yon mànyè
English : one way or another
Français : d'une manière ou d'une autre, d'une façon ou d'une autre
Español : de una manera u otra, de una forma o de otra
Português : de uma forma ou de outra

décrire : Ex : Décrivez la sensation de chaleur lorsque vous vous enveloppez dans une couverture douillette lors d'une soirée fraîche. [v.]
Kreyòl : dekri
English : describe: Ex: Describe the sensation of warmth when you wrap yourself in a cozy blanket on a chilly evening.
Français : décrire : Ex : Décrivez la sensation de chaleur lorsque vous vous enveloppez dans une couverture douillette lors d'une soirée fraîche.
Español : describa: Ej: Describe la sensación de calidez cuando te envuelves en una acogedora manta en una noche fría.
Português : descrever: Ex: Descreva a sensação de calor quando você se enrola em um cobertor aconchegante em uma noite fria.

Popular Searches

Check out this video from @creole101 #creole101

Top searches of the day

Featured English Articles

...

Translation and definition

English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.

...

Reina's Book Series for Children

Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
Over 25,000 entries in the database. Updated every week!