Online Haitian Creole Dictionary (Alpha mode): verb conjugation, Creole Proverbs, Creole Quotes, Rhymes, Haiti of Yesteryear and Today.

Dictionary: French to Creole

 A  AN  B  CH  D  E  È  EN  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  ON  OU  OUN  P  R  S  T  UI  V  W  Y  Z 

être prêt au combat, être prêt à l'affrontement [n.]
Kreyòl : byen jwenn byen kontre
English : to be ready for battle, to be ready for confrontation
Français : être prêt au combat, être prêt à l'affrontement
Español : estar listo para la batalla, estar listo para la confrontación
Português : estar pronto para a batalha, estar pronto para o confronto

affrontement [n.]
Kreyòl : Klach
English : clash
Français : affrontement
Español : confrontación
Português : confronto

affrontement [n.]
Kreyòl : konfwontasyon
English : confrontation
Français : affrontement
Español : confrontación
Português : confronto

prêt : Ex : Etes-vous prêt à partir travailler ? Topic: Egzanp.
Kreyòl : pare
English : ready : Ex:Are you ready to leave for work?
Français : prêt : Ex : Etes-vous prêt à partir travailler ?
Español : listo: Ej: ¿Estás listo para irte a trabajar?
Português : pronto: Ex:Você está pronto para sair para o trabalho?

prêt : Ex : Êtes-vous prêt à passer à l'étape suivante ? [adj.]
Kreyòl : pare
English : ready: Ex: Are you ready to proceed with the next step?
Français : prêt : Ex : Êtes-vous prêt à passer à l'étape suivante ?
Español : listo: Ej: ¿Estás listo para continuar con el siguiente paso?
Português : pronto: Ex: Você está pronto para prosseguir com a próxima etapa?

à l'assaut, au combat [ekspresyon]
Kreyòl : alaso
Français : à l'assaut, au combat

Faire semblant d'être quelqu'un qu'on n'est pas Topic: Ekspresyon popilè.
Kreyòl : Pou pran pòz yon moun ou pa ye
English : To pretend to be someone you're not
Français : Faire semblant d'être quelqu'un qu'on n'est pas
Español : Hacerse pasar por alguien que no eres
Português : Armar-se em carapau de corrida

être furieux, être enragé, être en colère
Kreyòl : move kou kong
English : to be furious, to be enraged, to be angry
Français : être furieux, être enragé, être en colère
Español : estar furioso, estar enfurecido, estar enojado
Português : estar furioso, estar com raiva, estar com raiva.

timide, réservé; craintif / reculer, être insaisissable, être distant, hésiter, être méfiant [adj./v.] Topic: Kreyòl rèk.
Kreyòl : renka
English : shy, reserved; fearful / to draw back, to hold back from, be elusive, be distant, to hesitate, be diffident
Français : timide, réservé; craintif / reculer, être insaisissable, être distant, hésiter, être méfiant
Español : tímido, reservado; temeroso. / retroceder, ser elusivo, ser distante, vacilar, ser tímido
Português : tímido, reservado; com medo / recuar, ser esquivo, ser distante, hesitar, ser tímido

être en grande difficulté; Être piégé; être dans une mauvaise passe; Topic: Kreyòl rèk.
Kreyòl : pran nan twa wa
English : to be in deep trouble; to be trapped; to be in a bad fix;
Français : être en grande difficulté; Être piégé; être dans une mauvaise passe;
Español : estar en serios problemas; estar atrapado; estar en una mala situación;
Português : estar em apuros; estar preso; estar em uma situação ruim;

Popular Searches

Check out this video from @creole101 #creole101

Top searches of the day

Featured English Articles

...

Translation and definition

English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.

...

Reina's Book Series for Children

Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
Over 25,000 entries in the database. Updated every week!