Creole101 is a smart Haitian Creole Dictionary in 5 languages (see Creole101): Creole Proverbs, Creole Quotes, list of 170 English irregular verbs, Rhymes, Blog about Haiti and Creole.

Dictionary: French to Creole

 A  AN  B  CH  D  E  È  EN  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  ON  OU  OUN  P  R  S  T  UI  V  W  Y  Z 

énigmatique : Ex : L'homme en costume sombre et lunettes de soleil est si énigmatique que personne ne connaît même son nom. [n.] Topic: Kolèj.
Kreyòl : enigmatik
English : enigmatic : Ex : The man in the dark suit and sunglasses is so enigmatic that nobody even knows his name.
Français : énigmatique : Ex : L'homme en costume sombre et lunettes de soleil est si énigmatique que personne ne connaît même son nom.
Español : enigmático: Ej: El hombre del traje oscuro y gafas de sol es tan enigmático que nadie sabe siquiera su nombre.
Português : enigmático: Ex: O homem de terno escuro e óculos escuros é tão enigmático que ninguém sabe seu nome.

pseudonyme; anonyme; nom de guerre : Ex : Un pseudonyme : un nom de plume, un pseudonyme, un nom de guerre. Topic: lengwistik.
Kreyòl : psedonim
English : pseudonym; anonym; nom de guerre : Ex : A pseudonym: a pen name, an alias, a nom de guerre.
Français : pseudonyme; anonyme; nom de guerre : Ex : Un pseudonyme : un nom de plume, un pseudonyme, un nom de guerre.
Español : seudónimo; seudónimo; nom de guerre: Ej: un seudónimo: un seudónimo, un alias, un nom de guerre.
Português : pseudônimo; anonimato; nom de guerra: Ex: Um pseudônimo: um pseudônimo, um pseudônimo, um nome de guerra.

probité : Ex : Étant donné que M. Samson n'a jamais été considéré comme un homme d'une grande probité, personne n'a été surpris par son comportement immoral. [n.] Topic: Kolèj.
Kreyòl : pwobite
English : probity : Ex : Given that Mr. Samson was never regarded as a man of great probity, nobody was surprised by his immoral behavior.
Français : probité : Ex : Étant donné que M. Samson n'a jamais été considéré comme un homme d'une grande probité, personne n'a été surpris par son comportement immoral.
Español : probidad: Ej: Dado que el Sr. Samson nunca fue considerado un hombre de gran probidad, nadie se sorprendió por su comportamiento inmoral.
Português : probidade: Ex: Dado que o Sr. Sansão nunca foi considerado um homem de grande probidade, ninguém se surpreendeu com seu comportamento imoral.

homme. homme noir, nègre. : Ex : L'homme qui marchait dans la rue portait une veste noire.
Kreyòl : nèg
English : man. black man, negro. : Ex : The man walking down the street was wearing a black jacket.
Français : homme. homme noir, nègre. : Ex : L'homme qui marchait dans la rue portait une veste noire.
Español : hombre. hombre negro, negro. : Ej: El hombre que caminaba por la calle vestía una chaqueta negra.
Português : homem. homem negro, negro. : Ex : O homem que andava na rua usava uma jaqueta preta.

sombre, morne, terne, sombre
Kreyòl : sonm
English : dark, dreary, dull, somber
Français : sombre, morne, terne, sombre
Español : oscuro, lúgubre, aburrido, sombrío
Português : escuro, sombrio, monótono, sombrio

Personne (homme) de Port-au-Prince, Port-au-Princien : Ex : homme de Port-au-Princien. [n./adj.] Topic: Non Abitan.
Kreyòl : pòtoprensyen
English : Person (male) from Port-au-Prince, Port-au-Princian: Ex: Port-au-Princian man.
Français : Personne (homme) de Port-au-Prince, Port-au-Princien : Ex : homme de Port-au-Princien.
Español : Persona (masculino) de Puerto Príncipe, Puerto Príncipe: Ej: hombre de Puerto Príncipe.
Português : Pessoa (homem) de Porto Príncipe, Porto Príncipe: Ex: homem de Porto Príncipe.

imiter, faire la même chose que, agir de la même manière que
Kreyòl : fè menm jan
English : to imitate, to do same thing as, to act similarly as
Français : imiter, faire la même chose que, agir de la même manière que
Español : imitar, hacer lo mismo, actuar de manera similar a
Português : imitar, fazer a mesma coisa que, agir de forma semelhante a

abréger : Ex : Moby-Dick est un livre si long que même la version abrégée est plus longue que la plupart des livres normaux. [adj.] Topic: Kolèj.
Kreyòl : abreje
English : abridge : Ex : Moby-Dick is such a long book that even the abridged version is longer than most normal books.
Français : abréger : Ex : Moby-Dick est un livre si long que même la version abrégée est plus longue que la plupart des livres normaux.
Español : abreviar: Ej: Moby-Dick es un libro tan largo que incluso la versión abreviada es más larga que la mayoría de los libros normales.
Português : resumido: Ex: Moby-Dick é um livro tão longo que mesmo a versão resumida é mais longa do que a maioria dos livros normais.

lui-même, elle-même, lui-même
Kreyòl : limenm
English : himself, herself, itself
Français : lui-même, elle-même, lui-même
Español : a sí mismo, a sí misma, la propia
Português : ele mesmo, ela mesma, ela mesma

de même, de la même manière, la même façon [adv.]
Kreyòl : menm jan an
English : likewise, similarly, the same way
Français : de même, de la même manière, la même façon
Español : similarmente, igualmente, de la misma manera
Português : de forma similar, da mesma forma, da mesma maneira

Popular Searches

Check out this video from @creole101 #creole101

Top searches of the day

Featured English Articles

...

Translation and definition

English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.

...

Reina's Book Series for Children

Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
Over 25,000 entries in the database. Updated every week!