sans enplisit Kreyòl ayisyen
Definition: Tematik: lengwistik Sans ou ka dedui de yon pagay, yon sitiyasyon,, oswa yon pawòl, san yo pa ba w definisyon pou li dirèkteman. Se kontèks la, ton an, fason li fèt la ak eksperyans moun nan k ap fè l konprann sans lan pi fasil. Egz.: A: Mwen grangou.
B: Ale nan kuizin nan.
Enplisitman, B sigjere ke gen manje nan kuizin lan, menm si l pa di sa dirèkteman.
Semantik
English : implied meaning, Implicature : Ex : Her silence spoke volumes, the implicature clear: I understood her.
Français : sens implicite, Implicature : Ex : Son silence en disait long, l'implicature claire : je l'ai comprise.
Español : significado implícito, Implicatura: Ej: Su silencio lo decía todo, la implicatura era clara: la entendí.
Português : significado implícito, Implicatura: Ex: O silêncio dela falava muito, a implicatura clara: eu a entendi.