lanmou fidèl Kreyòl ayisyen
Definition: n. konpoze Tematik: Relijyon Kontrèman ak lòt tip lanmou, lanmou sa a se anvè moun sèlman ou ka manifeste l. Se yon lwayote total. Mo sa a soti nan mo ebre ḥèsèdh oswa cheʹsedh. Nou ka jwenn li nan Egzòd 34:6 oswa Rit 3:10. Li denote yon atitid ki aktif, ki sosyal, ansanm ak aksyon ki mache ak atitid sa a pou byennèt e pou prezève lavi lòt moun. Yon konn tradui l pa: lanmou fidèl, lanmou ki fidèl, bonte, bonte ki soti nan kè, bon kè, kè nan men, mizèrikòd. Tour de Garde 1er oct 2001 p 20
Semantik
Varyasyon: lanmou ki fidèl
⇔ Sinonim: bonte ki gen lanmou, bonte, bon kè
English : loyal love, lovingkindness, loving kindness, loving-kindness
Français : amour fidèl, bonté de cœur
Español : amor leal, bondad amorosa
Português : amor leal, bondade