kè pòpòz Kreyòl ayisyen /kɛ. pɔ.pɔ.z/
Definition: Ekspresyon Tematik: Kreyòl rèk
- Yon moun ki gen kè l poze. Ki pa gen okenn laperèz, ki santi l alèz. Moun sa gendwa pa rich materyèlman, men li gen lapè nan lespri l.
- Kè pòpòz se non premye albòm youn nan premye gwoup rap ki t ap evolye ann Ayiti nan mitan ane 1990 yo, aprè Master G (Mastè dji). Gwoup rap sa a te rele Original Rap Staff (ORS). Li te konpoze ak yon dizèn manb tankou Top Adlerman, Top Tchooko, Money Honey Mike (ki mouri), Posse X, ak anpil lòt ankò ki te kite gwoup la, e sa ki te vin rejwenn li tou.
Semantik
English : relaxed, completely at ease, to have no worries; quietly, leisurely; carefree; without fear; indifferent;
Français : détendu, complètement à l'aise, ne pas avoir de soucis ; tranquillement; insouciant; sans crainte; indifférent;
Español : relajado, completamente a gusto, sin preocupaciones; tranquilamente; despreocupado; sin miedo; indiferente;
Português : relaxado, completamente à vontade, para não ter preocupações; silenciosamente, vagarosamente; despreocupado; sem medo; indiferente;