Creole101 is a dynamic Haitian Creole Dictionary (see Creole101). Search any word to find definitions, 4 language translations, cultural insights across Proverbs, Quotes, Poems, Jokes, Riddles, Song Lyrics, Articles, and much more!

Haitian Creole Dictionary

 A  AN  B  CH  D  E  È  EN  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  ON  OU  OUN  P  R  S  T  UI  V  W  Y  Z 

fren estasyónman [n. konpoze] Vehikil, Creole101.
Varyasyon: fren stasyónman
Sinonim: frenbrek, fren ijans
Vizit: 529 English : parking brake
Français : le frein de stationnement, frein à main
Español : freno de emergencia,, freno de mano
Português : travão de mão, freio de mão

doubout Definition: [adv.] Egz: Mete nou debou.
Etimoloji: fr: debout
Varyasyon: debou, debout, dibout
Sinonim: byen djam
Vizit: 9 English : upright, straight. Ex: Stand up.
Français : dressé, droit. Ex : Se mettre debout.
Español : vertical, recto. erguido, derecho. Ej.: Ponerse de pie.
Português : ereto, reto. Ex: Fique de pé.

bagay dwòl /bagay dwòl/ Definition: Anpil fwa, ou ka tande moun k ap pale, yo di: - Jan: Sa k ap fèt? - Pyè: Bagay dwòl!
Vizit: 103 English : strange thing, weird things
Français : chose étrange, choses étranges
Español : cosa rara, cosas raras
Português : coisa estranha, coisas estranhas

mete Definition: [v.] Depoze, rantre yon bagay, yon moun, yon kote.
Sinonim: plase
Popilarite: 98 Vizit: 18 English : to put, to place
Français : mettre, placer
Español : poner, colocar
Português : colocar

ilistre Definition: [v.] eksplike ak egzanp, pou fè li pi fasil pou moun konprann
Sinonim: bay ilistrasyon, bay yon egzanp, pran yon ilistrasyon
Vizit: 269 English : illustrate
Français : illustrer
Español : ilustrar
Português : ilustrar

nan bouda m [n.]
Vizit: 368 English : in my butt
Français : dans mes fesses
Español : en mi trasero
Português : na minha bunda

Mete yon figi brav nan moman difisil Ekspresyon popilè.
Vizit: 26 English : Put on a brave face in tough times
Français : Garder le moral dans les moments difficiles
Español : A mal tiempo, buena cara
Português : Manter a cabeça erguida nos momentos difíceis

Pa mete tout ze ou nan yon panyen Ekspresyon popilè.
Vizit: 53 English : Don't put all your eggs in one basket
Français : Ne mets pas tous tes œufs dans le même panier
Español : No pongas todos tus huevos en una canasta
Português : Não coloque todos os ovos na mesma cesta

fwen
Vizit: 21 English : brake(s). mete fwen (fren) nan yon bagay: to put a stop to sth.
Français : frein(s). mete fwen (fren) nan yon bagay : mettre un terme à qc
Español : frenos). mete fwen (fren) nan yon bagay: poner fin a algo
Português : freio (s). mete fwen (fren) nan yon bagay: para acabar com o sth.

mete ann evidans [Ekspresyon]
Sinonim: souliye, mete anfaz sou, peze sou
Vizit: 79 English : highlighting
Français : mise en évidence
Español : destacando
Português : destacando

Gift: Check also the entries within the same family or similar to "brake(s). mete fwen (fren) nan yon bagay: to put".

Popular Searches

Check out this video from @creole101 #creole101

Top searches of the day

Top searches of the week

Featured English Articles

...

Translation and definition

English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.

...

Reina's Book Series for Children

Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
Over 25,000 entries in the database. Updated every week!