A  B CH  D  E  F  G  I  J  K  L  M  N  O  P  R  S  T  V  W  Y  Z

Si ou vle gen rezon devan kras, se bengnen pou ou bengnen!

Pwovèb #5423
  • Meaning : Si ou vle gen yon kontwòl rezonab anvan/sou pousyè tè a, se benyen pou benyen! "Si ou vle simonte pousyè tè a, ou dwe benyen." Si ou vle pwop ak moun, ou dwe pran prekosyon.
  • Anglè: If you want to get reasonable control before/over dirt, it's bathing to be bathing! “If you want to oversome dirt crud, you must bathe.” If you want to come clean with people, you have to take precautions.
  • Fransè: Pour avoir un contrôle raisonnable sur la saleté, il faut se baigner ! « Si tu veux te débarrasser de la saleté, il faut se baigner. » Pour être honnête avec les gens, il faut prendre des précautions.
  • Espayòl: Si quieres tener un control razonable antes/sobre la suciedad, ¡bañarse es bañarse! «Si quieres superar la suciedad, debes bañarte». Si quieres sincerarte con la gente, debes tomar precauciones.
  • Pòtigè: Se você quer ter um controle razoável antes/sobre a sujeira, tomar banho é tomar banho! "Se você quer se livrar de alguma sujeira, precisa tomar banho." Se você quer ser honesto com as pessoas, precisa tomar precauções.

Check out this video from @creole101 #creole101
...

Translation and definition

English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.

...

Reina's Book Series for Children

Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
Over 25,000 entries in the database. Updated every week!