Nonm sa a mouri; se santi, li poko santi

Proverb 3572
  • Siyifikasyon : Nonm sa a deja mouri; l ap pran sant, li jis pa gen okenn sant/moun ki santi move ankò.
  • Anglè: This man is already dead; it's smelling, he just doesn't smell/stink yet.
  • Fransè: Cet homme est déjà mort ; ça sent mauvais, c'est juste qu'il ne sent pas encore mauvais.
  • Espayòl: Este hombre ya está muerto; huele mal, sólo que todavía no huele mal.
  • Pòtigè: Este homem já está morto; está fedendo, ele só não cheira/fede ainda.

Nonm sa a mouri; se santi, li poko santiMwen fin mouri, m pa pè santiBouch granmoun ka santi men pawòl li pa santiMoun ki gen nen, se li k santiSanti bon koute chèLè w mouri, ou pa pè santiGrangou ki nan vant chyen, kabrit pa santi lMoun mouri pa pè santiFòk ou bouche nen ou pou bwè dlo santiFòk konnen bouche nen pou bwè dlo santicheval ki gen dis mèt, mouri nan potoBouche nen ou pou bwè dlo santiSa w santi se nan dife m li boukannenSa ou santi a, se mwen k ap boukannen lDepi w boukannen, fòk ou santi lOu poko kenbe chyen, ou pa kapab di l ap mouri nan chyennOu poko kenbe chyen; ou pa ka di l ap mouri nan chyennDwèt ou santi, men ou pa ka koupè l jètèChyen ki prese santi sak, se li ki pran kout batonBouch granmoun ka santi move, men pawòl yo santi bon
Check out this video from @creole101 #creole101
Health Deals
Watch new movies
...

Tradiksyon & definisyon

Anglè, Fransè, Espayòl, Pòtigè. Anpil egzanp fraz. Sinonim. Omonim. Ekpresyon popilè.

...

Ti liv Reina pou timoun

Gade bèl ti liv Sa mwen kapab fè ak men m nan nan plizyè lang...
Plis ke 25 000 antre nan bazdone a. Mizajou detanzantan!

...

Sitasyon & Pawòl selèb

Lanmou, zanmitay, menaj, bèl ti pawòl, Jewova, Labib, SMS damou, SMS emoji

...

Resous #1 lang kreyòl la anliy

Aprann kreyòl ayisyen. Pwovèb lakay. Bèl Powèm. Konjigezon Vèb. Gramè Kreyòl. .