1 Bourik pa janm sispann soufri. \n2 Bourik yo gen yon fòmasyon ak krinyè ak pwal yo ki pandye anba ki fòme yon kwa.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
De kou nan dèyè bourik la, de kou nan sak pay la. “Ede bourik la. Pa touye l!”
Jis paske bourik ou bon, ou pa monte sou kou l. Jis paske bourik ou bon, ou pa mete chay sou li nèt.
Youn pa pi bon pase lòt la. Yon fwa ou se yon bourik, ou toujou se yon bourik.
Yon bourik se yon bourik. Ou ka retire bourik la nan peyi a, men ou pa ka retire peyi a nan bourik la.
Yon ti bout kòd ka bloke vwayaj la. "Si yon moun pa genyen l pou mare sèl chwal la oswa bourik la, nou ka pa kapab fè vwayaj la."
var: kon, kou. s: jan, fason <br>par: Bourik mèt fè santan nan lekiri, li pa gendwa tounen cheval.
Kouri/Monte bourik ou; wout la gran/louvri byen laj. "Se pou ou nenpòt sa ou vle, men pa bliye ou pral rive nan bout wout la."
Si ou chaje yon bourik twòp, w ap touye l. Bouka septanm 1989, p. 1989 Boukan . Almanak .
Maladi vini sou yon chwal; li soti/li retounen sou yon bourik.
Pwoblèm yon moun se pwofi yon lòt. cf. avoka, doktè
Yon moun kab fè malelve menm lè l nan lasosyete.
Gen jou kote yon bourik kouri pi vit pase yon chwal. Evènman inatandi ka rive.
Lè w konnen ou pral nan yon sityasyon ki ap gen danje li ta pi bon pou chache yon bagay ki pou soutni w.
Moun ki pa kapab k ap travay bay moun ki miyò pase yo. <br>Ki kalite peyi sa a, mezanmi! Moun k ap redi touye tèt yo anba travay, se plio k ap jwi. Se mouri abitan ap mouri nan travay, men se nèg lavil k ap banboche sou sa l ap fè. Se sa pawòl la di wi: 'Bourik travay, cheval garyonnen.' ".
Yon aktivite oubyen yon pwojè ki gentan lanse pa dwe rete nan wout kelkeswa difikilte l ta rankontre.
Ou wè mare chwal la; mare bourik la pi mal/pi rèd/pi rèd. “Ou wè kijan yo mare ne a pou kenbe chwal la; ne pou bourik la ap pi rèd pou li.”
Yon bato vapè ap braye, men sa pa fè l yon bourik.
Ou dwe pran prekosyon ni ak pitit sitou lè yo konn fè menm bagay.
Lè yo envite yon bourik nan yon resepsyon maryaj, se swa pou pote dlo oswa bwa.
Li pi bon pou monte sou yon chwal pase sou yon bourik. Boukan 264.
Ou dwe gade pye bourik la anvan ou chaje l. Konsidere kapasite yon moun anvan ou ba li travay.
Gen plis pase yon pwason nan lanmè a.
Yon moun ki pa posede okenn entèlijans.
Lè yon moun gen yon bagay ki sanble ak pa w la epi l vle reklamel.
De mo ap mennen yon bourik nan mache a : fouye -up ak whoa.
Yon moun k ap pran poz inosan ki pa konprann yon bagay petèt nivol poko pemèt li yo di l sa pou montre l gen espwa pou l konnprann.
Ou ka pataje bon moman yo lè bourik ranni, men ou pa la pou move moman yo.
Yon moun ki ede yon lòt pou fè menm bagay li te konn abitye fè yon manman ak papa fè pitit se pou edel.