A  B CH  D  E  F  G  I  J  K  L  M  N  O  P  R  S  T  V  W  Y  Z

Si bourik pa t gen mal je, ti mouch pa ta viv

Pwovèb #5270
  • Meaning : Pwoblèm yon moun se pwofi yon lòt. cf. avoka, doktè
  • Anglè: One person's troubles are another's profits. cf. lawyers, doctors
  • Fransè: Les problèmes de l'un font le profit de l'autre. cf. avocats, médecins
  • Espayòl: Los problemas de uno son las ganancias de otro. Véase abogados, médicos.
  • Pòtigè: Os problemas de uma pessoa são os lucros de outra. cf. advogados, médicos

Si bourik pa t gen mal je, ti mouch pa ta vivDepi bourik pa t gen maling mouch te vivAnvan bourik te gen maleng, kòman mouch te viv?Depi bourik pa t gen malozye, ti mouch te vivAvan zorèy bourik te gen maleng, mouch te vivSa ki pran lapati pou chawony, se mouchAnvan pyan, mouch te sa vivSe ak siwo yo pran mouchBèf san ke, Bondye pouse mouch pou liNonm sa a se Mouch Pa PozeAnvan cheval te gen maleng, mouch te vivBabye mouch, babye vyannMouch pa antre nan bouch ki fèmenBourik pa janm sispann pote kwaDe kou nan mouda bourik la, de kou nan sak pay laPami mouch, ou pa konnen mal ak femèlLè bourik ou bon, ou pa moute l jouk nan kouPati bourik, tounen milètAbiye kon li abiye, kan midi sonnen, fòk bourik sendonmeng ranni
Check out this video from @creole101 #creole101
Health Deals
Watch new movies
...

Translation and definition

English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.

...

Reina's Book Series for Children

Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
Over 25,000 entries in the database. Updated every week!

...

Famous quotes and sayings

Love, friendship, lovers, nice words, Jehovah, The Bible, Love SMS, SMS emoji

...

#1 Creole language resource online

Learn Haitian Creole. Creole proverb. Nice Poems. Verb Conjugation. Creole grammar. .