M ap pote w sou do m; ou pa ka di m ou te mache sou yon black bass. “Mwen fè tout bagay pou ou, epi w ap eseye vin entelijan avè m!”
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Rezilta rechèch pou “pote”
← Tounen nan lis prensipal la
Ale pa vle di nesesèman pote yon bagay tounen.
Chak chèf gouvènman, ajans, elatriye, pote pwòp pèp li a, zanmi li yo, moun li renmen.
Souri pa nesesèman vle di lajwa. Mwen ri pou m pa kriye.
Pa pote chabon nan Newcastle.
Povrete- kondisyon fè cheval angle a pote yon sak pay chaje. Povrete- kondisyon fè cheval angle a pote yon sak pay chaje. "Lè tout bagay ap mache mal, ou fè sa ou pa janm renmen fè."
Moun onorab pa pote okenn mak patikilye ki distenge yo.
Chak rivyè pote pwòp ti wòch/gravyè pa li.
Lè ou gen bosu nan do ou pa vle di ou dwe pote yon sakado.
Dlo ou pa pè a, se li ki pote ou ale. "Dlo ou pa pè a, ap nwaye ou."
Lè yon moun fè w yon bagay li pa toujou fasil pou bliye.
Povrete- kondisyon fè cheval angle a pote yon sak pay chaje. Povrete- kondisyon fè cheval angle a pote yon sak pay chaje. "Lè tout bagay ap mache mal, ou fè sa ou pa janm renmen fè."
Yon moun ki fem sou desizyon kel pran e ki pésiste pou l akonplil.
Yon moun ki nan yon sityasyon epi ki gen posiblite pou malè rivel.
Moun ki pote pay sèk sou tèt yo dwe fè atansyon ak dife. Moun ki rete nan kay an vè pa dwe voye wòch.
Se lè ou pote chay la poukont ou ou dekouvri kijan chay la lou.
Mache dousman, ou va pote bon nouvèl. “Ale dousman epi ou va rive lakay ou an sekirite ak bon nouvèl.” Pran tan ou nan yon travay pou fè l byen, bay pi bon rezilta.
Se pa chak jou Marguerite al nan mache pou l ka pote bon siwo tounen.
Nan zafè sa a: si ou pa leve chay, ou pral pran dwòg tou. "Yon avètisman: Fè atansyon; pa mele nan zafè w!"
Lè yon fi fè pitit deja epi yon lòt pran l li pa nesesè pou l fè gwo depans.
Lè w ap ede/asiste pote, ou ka tounen yon bèt nan gwoup.
Chaj ou pa ka pote a, ou depoze l dousman.
Se sèlman tèt la ki mete chapo a. Noblesse oblige .
Lè yo envite yon bourik nan yon resepsyon maryaj, se swa pou pote dlo oswa bwa.
Chak moun gen yon jou ki pote kichòy ki bon pou yo osinon ki pote sa ki mal.
Li pi bon pou ou pran tan pou rive, men pote bon nouvèl.
Vanite - li pa gen chemiz esansyèl ki t ap byen kouvri kò l, li vle pantalon pito. Li mete plis fron pase bagay nesesè yo.
Chaj ou prepare pou bèlmè ou/bèlmè ou a, se manman w ki pote l. "Twou ou fouye pou bèlmè ou a, manman w ap tonbe ladan l."
Si ou tande ti bourik la ap plenyen, ou ta di li pote yon barik sèl.