A  B CH  D  E  F  G  I  J  K  L  M  N  O  P  R  S  T  V  W  Y  Z

Nan jide pote ou ka tounen bèt chay

Pwovèb #3441
  • Meaning : Lè w ap ede/asiste pote, ou ka tounen yon bèt nan gwoup.
  • Anglè: In helping/aiding to carry, you may turn into a pack animal.
  • Fransè: En aidant à porter, vous pouvez vous transformer en animal de bât.
  • Espayòl: Al ayudar a cargar, puedes convertirte en un animal de carga.
  • Pòtigè: Ao ajudar/auxiliar no transporte, você pode se transformar em um animal de carga.

Nan jide pote ou ka tounen bèt chayEde pote, tounen bèt chaySe nan pote chay ou wè ki gen chay louOu mèt zanmi bourik ou pap janm ede l pote chayChay ou pa ka pote, ou mete l atè dousmanSi w koute kout pete ti mal, w ap bal chay li pa kapab poteSi ou nan rejiman bourik, fòk pote chayAle pa di pote vini pou saChay ou pa ka pote, ou mete l atè byen dousmanJe pa pote chay, men li wè chay ki louNan afè sa a, si ou pa pote, ou ap trennenOu mèt ri bourik, men ou pap ede li pote chayOu mèt ranni ak bourik, men ou pap janm ede l pote chayDepi ou fè pati bourik, fòk ou pote chaySi ou koute kout pete nan bouda ti mal w a ba li chay li pa kapab potePi bèl denmen pa rann lavèySe pa tout lè Magrit ale nan mache pou li pote bèl siwoSa ou wè se twòkèt, chay la dèyèMwen se labouyi bannan depi m tounen, mwen tounen nèt
Check out this video from @creole101 #creole101
Health Deals
Watch new movies
...

Translation and definition

English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.

...

Reina's Book Series for Children

Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
Over 25,000 entries in the database. Updated every week!

...

Famous quotes and sayings

Love, friendship, lovers, nice words, Jehovah, The Bible, Love SMS, SMS emoji

...

#1 Creole language resource online

Learn Haitian Creole. Creole proverb. Nice Poems. Verb Conjugation. Creole grammar. .