Online Haitian Creole Dictionary (Alpha mode): verb conjugation, Creole Proverbs, Creole Quotes, Rhymes, Haiti of Yesteryear and Today.

Dictionary: English to Creole

 A  AN  B  CH  D  E  È  EN  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  ON  OU  OUN  P  R  S  T  UI  V  W  Y  Z 

around, all around by there, everybody [ekspresyon]
Kreyòl : alawonnbadè
English : around, all around by there, everybody
Français : environ, tout le monde sans distinction
Español : alrededor, toto el mundo
Português : por aí, o mundo inteiro

to be lying around, to be sitting around doing nothing
Kreyòl : chita ap grate santi
English : to be lying around, to be sitting around doing nothing
Français : être allongé, être assis à ne rien faire
Español : estar tirado, estar sentado sin hacer nada
Português : estar deitado, sentado sem fazer nada.

You'll reap the consequences of your own actions. What goes around, comes around. [Lit.] You will get to know Georges.
Kreyòl : W ap konn Jòj
English : You'll reap the consequences of your own actions. What goes around, comes around. [Lit.] You will get to know Georges.
Français : Tu récoltes ce que tu as semé. Qui sème le vent récolte la tempête. [Lit.] Vous ferez la connaissance de Georges.
Español : Cosecharás las consecuencias de tus propias acciones. Lo que se siembra de recoge. [Lit.] Llegarás a conocer a Georges.
Português : Você colherá as consequências de suas próprias ações. O que vai, volta. [Literatura] Você conhecerá Georges.

around:Ex: We went around the block. Topic: Egzanp.
Kreyòl : alantou
English : around:Ex: We went around the block.
Français : autour : Ex : Nous avons fait le tour du pâté de maisons.
Español : alrededor:Ej: Dimos la vuelta a la manzana.
Português : por aí:Ex: Demos a volta no quarteirão.

around: Ex: Around the corner, she spotted an old bookstore with a cozy atmosphere, inviting her inside. [n.]
Kreyòl : anviwon
English : around: Ex: Around the corner, she spotted an old bookstore with a cozy atmosphere, inviting her inside.
Français : autour : Ex : Au coin de la rue, elle a repéré une vieille librairie à l'ambiance cosy, l'invitant à entrer.
Español : alrededor: Ej: A la vuelta de la esquina, vio una antigua librería con un ambiente acogedor, invitándola a entrar.
Português : por aí: Ex: Virando a esquina, ela avistou uma livraria antiga com um ambiente aconchegante, convidando-a a entrar.

word wrap (computer/e-mail) Topic: Teknoloji.
Kreyòl : tounen nan yon lòt liy
English : word wrap (computer/e-mail)
Français : retour à la ligne (ordinateur/e-mail)
Español : (el) retorno automático de la palabra
Português : quebra de linha (computador/e-mail)

wrap
Kreyòl : vlope
English : wrap
Français : envelopper
Español : envoltura
Português : enrolar

wrap up [v.]
Kreyòl : vlope moute
English : wrap up
Français : envelopper
Español : envolver
Português : envolver

to wrap up [v.]
Kreyòl : vlope yo
English : to wrap up
Français : envelopper
Español : para concluir
Português : para embrulhar

cord) (v.), wrap
Kreyòl : vlou
English : cord) (v.), wrap
Français : cordon) (v.), envelopper
Español : cordón) (v.), envolver
Português : cordão) (v.), enrolar

Popular Searches

Check out this video from @creole101 #creole101

Top searches of the day

Top searches of the week

Featured English Articles

...

Translation and definition

English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.

...

Reina's Book Series for Children

Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
Over 25,000 entries in the database. Updated every week!