Online Haitian Creole Dictionary (Alpha mode): verb conjugation, Creole Proverbs, Creole Quotes, Rhymes, Haiti of Yesteryear and Today.

Dictionary: English to Creole

 A  AN  B  CH  D  E  È  EN  F  G  H  I  J  K  L  M  N  NG  O  Ò  ON  OU  OUN  P  R  S  T  UI  V  W  Y  Z 

hand et ball
Creole : Hannbal
Français : handball
Español : balonmano
Português : handebol

ball (n.)
Creole : balon
Français : ball (n.)
Español : bola (n.)

ball (large)
Creole : boul
Français : le ballon
Español : el balón
Português : a bola

ball
Creole : boul
Français : balle
Español : pelota
Português : bola

ball
Creole : boul biya

medicine ball
Creole : boul medikaman
Français : médecine-ball
Español : pelota medicinal, pelota terapéutica
Português : bola medicinal

ball-and-socket
Creole : boul-ak-priz
Français : rotule
Español : pelota y enchufe
Português : bola e soquete

ball-and-socket joint
Creole : boul-ak-priz jwenti
Français : joint à rotule
Español : articulación de rótula
Português : rotula

ball, clump, edge, end, piece
Creole : bout
Français : balle, massif, bordure, fin, pièce
Español : bola, grupo, borde, extremo, pieza

shot (ball)
Creole : chout
Français : shot (balle)
Español : disparo (bola)

air ball
Creole : Èbòl
Français : air ball (± tir ne touchant ni le cercle ni le panneau)
Español : bola de aire (± tiro que no toca el círculo o el tablero)
Português : bola aérea (± tiro sem tocar o círculo ou a tabela)

ball-and-stick model
Creole : modèl boul ak baton
Français : modèle boule et bâton
Español : modelo de bola y palo
Português : modelo de bola e bastão

ball
Creole : Pelota
Français : balle
Español : pelota
Português : bola

black ball
Creole : Plakbòl
Français : cirage pour chaussure, crème à cirer
Español : betún para zapatos, betún para zapatos
Português : graxa de sapato, graxa de sapato

ball
Creole : boul
Français : balle
Español : pelota
Português : bola

The ball is in your court
Creole : Boul la nan tribinal ou
Français : La balle est dans ton camp
Español : La pelota está en tu tejado
Português : A bola está no seu campo

rotation, exchange; ball bearings; tread (tire); drum roll; movement, activity; circulation, turn-over (funds)
Creole : woulman
Français : rotation, échange; roulements à bille; bande de roulement (pneu); roulement de tambour; mouvement, activité; circulation, don (d'argent, fonds)
Español : rotación, intercambio; rodamientos de bolas; banda de rodadura (neumático); redoble de tambores; movimiento, actividad; circulación, dar (fondos)
Português : rotação, troca; rolamentos de esferas; banda de rodagem (pneu); rufar de tambores; movimento, atividade; circulação, rotatividade (fundos)

ball-buster, rough, tough
Creole : grenn kraze
Français : ball-buster, rugueux, dur
Español : rompe pelotas, áspero, duro
Português : destruidor de bolas, áspero, resistente

by hand
Creole : alamen
Français : manuellement, à la main
Español : a mano
Português : à mão

bilateral hand-held assistive devices
Creole : aparèy asistans nan men bilateral yo
Français : dispositifs d'assistance portatifs bilatéraux
Español : dispositivos de ayuda de mano bilaterales
Português : dispositivos auxiliares de mão bilaterais

Give you a hand
Creole : Ba ou yon kout men
Français : Te donner un coup de main
Español : Ayudarte
Português : Dar uma ajuda

give me a hand
Creole : ban m yon kout men
Français : donne-moi un coup de main
Español : Échame una mano
Português : me dê uma mão

give me your hand
Creole : ban mwen men
Français : donne-moi ta main
Español : Dame tu mano
Português : me dê sua mão

hand brake
Creole : brek
Français : frein à main
Español : freno de mano

hand sanitizer
Creole : Hann sanitayzè
Français : désinfectant pour les mains
Español : desinfectante de manos
Português : desinfetante para as mãos

hand
Creole : koutmen
Français : main
Español : mano

hand*
Creole : lanmen

Hand down (V) 
Creole : Men desann (V)
Français : Dicter une décision 
Español : Mano abajo (V)
Português : Mão para baixo (V)

Right hand
Creole : Men dwat
Français : main droite
Español : Mano derecha
Português : Mão direita

Left hand
Creole : Men gòch
Français : main gauche
Español : Mano izquierda
Português : Mão esquerda

hand on the cheek
Creole : men nan figi
Français : main sur la joue
Español : mano en la mejilla
Português : mão na bochecha.

metacarpus (bone of the hand)
Creole : metakarp (zo nan men an)
Français : métacarpe (os de la main)
Español : metacarpo
Português : metacarpo (osso da mão)

The palm of the hand bones are called metacarpals
Creole : Palm zo men yo rele metacarpals
Français : Les os de la paume de la main sont appelés métacarpiens
Español : Los huesos de la palma de la mano se llaman metacarpianos.
Português : A palma dos ossos da mão são chamados de metacarpos

pass your hand through the waist
Creole : pase men nan ren
Français : passer la main à travers la taille
Español : pasa tu mano por la cintura
Português : passe sua mão pela cintura

palm of hand
Creole : pla men
Français : paume de la main
Español : palma de la mano
Português : Palma da mão

palm of hand
Creole : plan men
Français : paume de la main
Español : Palma de la mano
Português : Palma da mão.

close at hand
Creole : prèt pou rive
Español : a mano

hand sanitizer
Creole : sanitayzè
Français : désinfectant pour les mains
Español : el desinfectante para manos

Seasonal hand harvest worker
Creole : Travayè sezon rekòt men yo
Français : Ouvrier saisonnier en vendanges manuelles
Español : Trabajador temporal que recoje cosechas a mano
Português : Colheitadeira manual sazonal

you bite the hand that feed you
Creole : w ap mòde men k ap ba ou manje
Français : vous mordre mais vous nourrir
Español : estás mordiendo pero alimentándote
Português : você está mordendo, mas alimentando você

one hand shot
Creole : Wann henn chòt
Français : tir de loin à une main
Español : tiro largo con una mano
Português : tiro longo com uma mão

A four hand
Creole : Yon men kat

weapon in hand
Creole : zam alamen
Français : arme en main
Español : arma en mano
Português : arma na mão.

fopwen in hand
Creole : fo pwen nan men
Français : fopwen à la main
Español : fopwen en mano
Português : fopwen na mão

hand (palm of)
Creole : pla men
Français : main (paume de)
Español : palma de la mano
Português : mão (palma de)

hand, hands
Creole : men
Français : main, mains
Español : mano, manos
Português : mão, mãos

Hand sanitizer
Creole : Sanitayzè
Français : Désinfectant/gel pour les mains
Español : Alcohol en gel
Português : Desinfetante para as mãos

Hand dryer
Creole : Seche men
Français : Sèche-mains
Español : Secador de manos
Português : Secador de mãos

hand
Creole : men
Français : main
Español : mano
Português : mão

To have the world in the palm of your hand
Creole : Pou gen mond lan nan pla men ou
Français : Avoir le monde dans la paume de sa main
Español : Tener el mundo en la palma de la mano
Português : Ter o mundo na palma da mão

A bird in the hand is worth two in the bush
Creole : Yon zwazo nan men vo de zwazo nan bwa
Français : Un tiens vaut mieux que deux tu l'auras
Español : Más vale pájaro en mano que ciento volando
Português : Mais vale um pássaro na mão do que dois voando

Word of the day

word:
Definition:
English:
Français:
Español:
Português:

Popular Searches

Top searches of the day

Featured English Articles

...

Translation and definition

English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.

...

Reina's Book Series for Children

Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
Over 25,000 entries in the database. Updated every week!