Creole101 is a dynamic Haitian Creole Dictionary (see Creole101). Search any word to find definitions, 4 language translations, cultural insights across Proverbs, Quotes, Poems, Jokes, Riddles, Song Lyrics, Articles, and much more!

Dictionary: English to Creole

 A  AN  B  CH  D  E  È  EN  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  ON  OU  OUN  P  R  S  T  UI  V  W  Y  Z 

although* :Ex : Although it rained, we still enjoyed.
Kreyòl : menmsi
English : although* :Ex : Although it rained, we still enjoyed.
Français : bien* :Ex : Même s'il a plu, nous avons quand même apprécié.
Español : aunque* :Ej: Aunque llovió, igual disfrutamos.
Português : embora* :Ex : Embora tenha chovido, ainda aproveitamos.

although : Ex: Although she felt tired, she still couldn’t sleep. Topic: Egzanp.
Kreyòl : byenke
English : although : Ex: Although she felt tired, she still couldn’t sleep.
Français : bien que : Ex : Même si elle se sentait fatiguée, elle n'arrivait toujours pas à dormir.
Español : aunque: Ej: Aunque se sentía cansada, todavía no podía dormir.
Português : embora: Ex: Embora ela se sentisse cansada, ela ainda não conseguia dormir.

although : Ex : Although the storm raged, the ship sailed on. [adv.]
Kreyòl : byenke
English : although : Ex : Although the storm raged, the ship sailed on.
Français : bien que : Ex : Bien que la tempête ait fait rage, le navire a continué à naviguer.
Español : aunque: Ej: Aunque la tormenta arrecia, el barco siguió navegando.
Português : embora: Ex: Embora a tempestade tenha ocorrido, o navio seguiu em frente.

[referring to past] not yet, still, still not
Kreyòl : patankò
English : [referring to past] not yet, still, still not
Français : [se référant au passé] pas encore, toujours, toujours pas
Español : [refiriéndose al pasado] todavía no, todavía, todavía no
Português : [referindo-se ao passado] ainda não, ainda, ainda não.

[referring to past] not yet, still, still not
Kreyòl : potko
English : [referring to past] not yet, still, still not
Français : [se référant au passé] pas encore, toujours, toujours pas
Español : [refiriéndose al pasado] todavía no, todavía, todavía no
Português : [referindo-se ao passado] ainda não, ainda, ainda não.

still : Ex:I still think you should go. Topic: Egzanp.
Kreyòl : toujou
English : still : Ex:I still think you should go.
Français : still : Ex : Je pense toujours que tu devrais y aller.
Español : Aún así: Ej: Sigo pensando que deberías irte.
Português : ainda: Ex:Eu ainda acho que você deveria ir.

always, still : Ex Always strive for excellence, still embrace imperfection.
Kreyòl : toutan
English : always, still : Ex Always strive for excellence, still embrace imperfection.
Français : toujours, toujours : Ex Visez toujours l'excellence, acceptez toujours l'imperfection.
Español : siempre, todavía: Ex Siempre esfuérzate por alcanzar la excelencia, aún acepta la imperfección.
Português : sempre, ainda: Ex Sempre busque a excelência, ainda aceite a imperfeição.

bit : Ex:It rained a little bit last night. Topic: Egzanp.
Kreyòl : ti jan
English : bit : Ex:It rained a little bit last night.
Français : bit : Ex : Il a plu un peu hier soir.
Español : bit: Ej: Anoche llovió un poco.
Português : bit: Ex: Choveu um pouco ontem à noite.

enjoyed
Kreyòl : te jwi
English : enjoyed
Français : apprécié
Español : disfruté
Português : curtiu

throughout : Ex: Throughout my life I have always enjoyed reading. Lol lol Topic: Egzanp.
Kreyòl : nan tout
English : throughout : Ex: Throughout my life I have always enjoyed reading. Lol lol
Français : tout au long : Ex : Tout au long de ma vie, j'ai toujours aimé lire. Lol lol
Español : a lo largo: Ej: A lo largo de mi vida siempre he disfrutado leyendo. Lol lol
Português : ao longo: Ex: Ao longo da minha vida sempre gostei de ler. Rindo muito

Popular Searches

Check out this video from @creole101 #creole101

Top searches of the day

Featured English Articles

...

Translation and definition

English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.

...

Reina's Book Series for Children

Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
Over 25,000 entries in the database. Updated every week!