Online Haitian Creole Dictionary (Alpha mode): verb conjugation, Creole Proverbs, Creole Quotes, Rhymes, Haiti of Yesteryear and Today.

Dictionary: Spanish to Creole

 A  AN  B  CH  D  E  È  EN  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  ON  OU  OUN  P  R  S  T  UI  V  W  Y  Z 

a propósito Topic: Filo.
Kreyòl : espre
English : purposely
Français : à dessein
Español : a propósito
Português : propositalmente

a propósito, deliberadamente, intencionalmente [adv. manyè]
Kreyòl : ekspre
English : on purpose, deliberately, intentionally
Français : exprès, délibérément, intentionnellement
Español : a propósito, deliberadamente, intencionalmente
Português : de propósito, deliberadamente, intencionalmente

Ágil: Ej: El hermoso y frágil jarrón no podía contener flores ni cumplir ningún otro propósito utilitario. [adj.] Topic: Kolèj.
Kreyòl : ajil
English : agile : Ex : The beautiful, fragile vase couldn’t hold flowers or serve any other utilitarian purpose
Français : agile : Ex : Le beau et fragile vase ne pouvait pas contenir de fleurs ni servir à tout autre usage utilitaire
Español : Ágil: Ej: El hermoso y frágil jarrón no podía contener flores ni cumplir ningún otro propósito utilitario.
Português : ágil: Ex: O lindo e frágil vaso não poderia conter flores ou servir qualquer outra finalidade utilitária

barrio: Ej: En las ciudades antiguas, diferentes barrios servían para distintos propósitos. [n.]
Kreyòl : sezon
English : quarter : Ex : In ancient cities, different quarters served distinct purposes.
Français : quartier : Ex : Dans les villes anciennes, différents quartiers servaient à des fins distinctes.
Español : barrio: Ej: En las ciudades antiguas, diferentes barrios servían para distintos propósitos.
Português : bairro: Ex: Nas cidades antigas, bairros diferentes serviam a propósitos distintos.

de paso / a propósito [adv. mànyè]
Kreyòl : bò wout la
English : by the way
Français : en passant / à propos
Español : de paso / a propósito
Português : a propósito

homicidio intencional con propósito criminal
Kreyòl : omisid krim ak entansyonèl
English : felonious and intentional homicide
Français : homicide criminel et intentionnel
Español : homicidio intencional con propósito criminal
Português : homicídio doloso e doloso

lo hizo a propósito, intencionalmente [Ekspresyon]
Kreyòl : fè ekspre
English : he did it on purpose, intentionally
Français : il le fait par exprès
Español : lo hizo a propósito, intencionalmente
Português : ele fez isso de propósito, intencionalmente

no lo hizo a propósito, no es intencionalmente [Ekspresyon]
Kreyòl : pa fè espre
English : he did not do it on purpose, not intentionally
Français : il ne le fait pas par exprès, ce n 'est pat intentionelle
Español : no lo hizo a propósito, no es intencionalmente
Português : ele não fez isso de propósito, não intencionalmente

polo: Ej: Entendido. ¿Estás preguntando acerca de un poste para un propósito específico, como una caña de pescar o un asta de bandera?
Kreyòl : pòl
English : pole : Ex : Got it. Are you asking about a pole for a specific purpose, like a fishing pole or a flagpole?
Français : pôle : Ex : Compris. Demandez-vous un poteau destiné à un usage spécifique, comme une canne à pêche ou un mât de drapeau ?
Español : polo: Ej: Entendido. ¿Estás preguntando acerca de un poste para un propósito específico, como una caña de pescar o un asta de bandera?
Português : poste: Ex: Entendi. Você está perguntando sobre uma vara para uma finalidade específica, como uma vara de pescar ou um mastro de bandeira?

propósito: Ej: Ella buscó el propósito de su vida. [n.]
Kreyòl : objektif
English : purpose : Ex : She searched for her life's purpose.
Français : goal : Ex : Elle cherchait le but de sa vie.
Español : propósito: Ej: Ella buscó el propósito de su vida.
Português : propósito: Ex: Ela buscou o propósito de sua vida.

Gift: Check also the entries within the same family or similar to propósito.

propósito, a propósito, deliberadamente, intencionalmente, Ágil, de paso / a propósito, homicidio intencional con propósito criminal, lo hizo a propósito, intencionalmente, no lo hizo a propósito, no es intencionalmente, polo, utilitario.


Popular Searches

Check out this video from @creole101 #creole101

Top searches of the day

  • Jwenn definisyon mo kreyòl, meaning, tradidsyon, definition, anglè kreyòl, kreyòl anglè, français créole, español a criollo, definisyon an kreyòl pou:
  • cold,
  • feed,
  • new,
  • backup,

Featured English Articles

...

Translation and definition

English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.

...

Reina's Book Series for Children

Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
Over 25,000 entries in the database. Updated every week!