Creole101 is a smart Online Haitian Creole Dictionary (see Creole101): verb conjugation, Creole Proverbs, Creole Quotes, Rhymes, Haiti of Yesteryear and Today.

Dictionary: Spanish to Creole

 A  AN  B  CH  D  E  È  EN  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  ON  OU  OUN  P  R  S  T  UI  V  W  Y  Z 

director:Ej: El director gritó '¡Corten!' Topic: Egzanp.
Kreyòl : direktè
English : director:Ex: The director yelled ‘Cut!'
Français : réalisateur :Ex : Le réalisateur a crié « Coupez ! »
Español : director:Ej: El director gritó '¡Corten!'
Português : diretor:Ex: O diretor gritou 'Corta!'

¿Es el criollo haitiano un idioma? Topic: Fraz.
Kreyòl : Èske kreyòl ayisyen se yon lang?
English : Is Haitian Creole a language?
Français : Le créole d’Haïti est-il une langue ?
Español : ¿Es el criollo haitiano un idioma?
Português : O crioulo haitiano é uma língua?

cantante que improvisa una canción (en 'konbit', en la banda de 'rara') [n.]
Kreyòl : sanmba
English : singer who improvises song (at ‘konbit’, at ‘rara’ band)
Français : chanteur qui improvise la chanson (dans un ‘konbit’, dans‘rara’ band)
Español : cantante que improvisa una canción (en 'konbit', en la banda de 'rara')
Português : cantora que improvisa música (na banda ‘konbit’, na banda ‘rara’).

director: Ej: El director supervisa las operaciones diarias de una escuela. [n.] Topic: Lekòl.
Kreyòl : direktè lekòl la
English : principal: Ex: The principal oversees daily operations of a school.
Français : directeur : Ex : Le directeur supervise les opérations quotidiennes d’une école.
Español : director: Ej: El director supervisa las operaciones diarias de una escuela.
Português : diretor: Ex: O diretor supervisiona as operações diárias de uma escola.

Una forma en que los vendedores gritan para atraer a los compradores, diciendo: “La dulce que viene: quenepe”…. Un poco como 'Dulces quenèpes en venta' [Fraz] Topic: Komès.
Kreyòl : ladous ki vyen kénèp
English : A way Spanish lime vendors yells to attrack buyers, saying. 'Sweet Spanish lime coming' for sale
Français : Une façon dont les vendeuses crient pour attirer les acheteurs, en disant. "La douce qui vient : quênèpe" …. Un peu come 'Douces quénèpes à vendre'
Español : Una forma en que los vendedores gritan para atraer a los compradores, diciendo: “La dulce que viene: quenepe”…. Un poco como 'Dulces quenèpes en venta'
Português : Uma forma em que os vendedores gritam para atrair compradores, dizendo: “A doce que vem: quenepe”…. Um pouco como 'Quenèpes doces à venda'

lágrima (grito)
Kreyòl : akwo
English : tear (cry)
Français : larme (cri)
Español : lágrima (grito)
Português : lágrima (choro)

Ahora es el último grito para levantar el cuerpo
Kreyòl : Koulye a se dènye rèl pou leve kò a
English : Now is the last cry to lift the body
Français : C'est maintenant le dernier cri pour soulever le corps
Español : Ahora es el último grito para levantar el cuerpo
Português : Agora é o último grito para levantar o corpo

gritó
Kreyòl : rele byen fò
English : shouted
Français : a crié
Español : gritó
Português : gritou

incendiario: Ej: Si aprehendemos al individuo que gritó "bomba" durante el partido de fútbol, lo encarcelaremos. [n.] Topic: Kolèj.
Kreyòl : ensandyè
English : incendiary : Ex : If we apprehend the individual who shouted "bomb" during the soccer match, we'll incarcerate them.
Français : incendiaire : Ex : Si on appréhende l'individu qui a crié "bombe" pendant le match de foot, on l'incarcère.
Español : incendiario: Ej: Si aprehendemos al individuo que gritó "bomba" durante el partido de fútbol, lo encarcelaremos.
Português : incendiário: Ex: Se prendermos o indivíduo que gritou “bomba” durante a partida de futebol, iremos encarcerá-lo.

inquieto: Ej: La multitud inquieta arrojó barro a la banda y gritó comentarios despectivos. [adj.] Topic: Kolèj.
Kreyòl : retrè
English : restive : Ex : The restive crowd hurled mud at the band and shouted derogatory remarks.
Français : rétive : Ex : La foule rétive a jeté de la boue sur le groupe et a crié des propos désobligeants.
Español : inquieto: Ej: La multitud inquieta arrojó barro a la banda y gritó comentarios despectivos.
Português : inquieto: Ex: O público inquieto jogou lama na banda e gritou comentários depreciativos.

Popular Searches

Check out this video from @creole101 #creole101

Top searches of the day

  • Jwenn definisyon mo kreyòl, meaning, tradidsyon, definition, anglè kreyòl, kreyòl anglè, français créole, español a criollo, definisyon an kreyòl pou:
  • cold,
  • new,
  • backup,
  • by no means,
  • workshop,

Featured English Articles

...

Translation and definition

English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.

...

Reina's Book Series for Children

Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
Over 25,000 entries in the database. Updated every week!