Creole101 is a smart Online Haitian Creole Dictionary (see Creole101): verb conjugation, Creole Proverbs, Creole Quotes, Rhymes, Haiti of Yesteryear and Today.

Dictionary: Spanish to Creole

 A  AN  B  CH  D  E  È  EN  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  ON  OU  OUN  P  R  S  T  UI  V  W  Y  Z 

destete en frijoles dulces = Cervelle au beurre noir c'est bon
Kreyòl : donbrèy nan pwa sa dous=Cervelle au beurre noir c’est bon
English : weaning in sweet beans = Cervelle au beurre noir c'est bon
Français : sevrage en haricots sucrés = Cervelle au beurre noir c'est bon
Español : destete en frijoles dulces = Cervelle au beurre noir c'est bon
Português : desmame com feijão doce = Cervelle au beurre noir c'est bon

¿Es el criollo haitiano un idioma? Topic: Fraz.
Kreyòl : Èske kreyòl ayisyen se yon lang?
English : Is Haitian Creole a language?
Français : Le créole d’Haïti est-il une langue ?
Español : ¿Es el criollo haitiano un idioma?
Português : O crioulo haitiano é uma língua?

cantante que improvisa una canción (en 'konbit', en la banda de 'rara') [n.]
Kreyòl : sanmba
English : singer who improvises song (at ‘konbit’, at ‘rara’ band)
Français : chanteur qui improvise la chanson (dans un ‘konbit’, dans‘rara’ band)
Español : cantante que improvisa una canción (en 'konbit', en la banda de 'rara')
Português : cantora que improvisa música (na banda ‘konbit’, na banda ‘rara’).

Una forma en que los vendedores gritan para atraer a los compradores, diciendo: “La dulce que viene: quenepe”…. Un poco como 'Dulces quenèpes en venta' [Fraz] Topic: Komès.
Kreyòl : ladous ki vyen kénèp
English : A way Spanish lime vendors yells to attrack buyers, saying. 'Sweet Spanish lime coming' for sale
Français : Une façon dont les vendeuses crient pour attirer les acheteurs, en disant. "La douce qui vient : quênèpe" …. Un peu come 'Douces quénèpes à vendre'
Español : Una forma en que los vendedores gritan para atraer a los compradores, diciendo: “La dulce que viene: quenepe”…. Un poco como 'Dulces quenèpes en venta'
Português : Uma forma em que os vendedores gritam para atrair compradores, dizendo: “A doce que vem: quenepe”…. Um pouco como 'Quenèpes doces à venda'

sopa o salsa de frijoles (con los frijoles aún intactos)
Kreyòl : pwa an sòs
English : bean soup or sauce (with beans still intact)
Français : soupe ou sauce aux haricots (avec les haricots encore intacts)
Español : sopa o salsa de frijoles (con los frijoles aún intactos)
Português : sopa ou molho de feijão (com feijão ainda intacto)

Bon Repos [n.p.] Topic: Katye.
Kreyòl : Bon Repo
English : Bon Repos
Français : Bon Repos
Español : Bon Repos
Português : Bon Repos

voluntad, deseo. bon volonte: voluntad. : Ej: Su voluntad y deseo reflejan su voluntad de ayudar.
Kreyòl : volonte
English : will, desire. bon volonte: willingness. : Ex : Her will and desire reflect her willingness to help.
Français : volonté, désir. bon volonte : volonté. : Ex : Sa volonté et son désir reflètent sa volonté d'aider.
Español : voluntad, deseo. bon volonte: voluntad. : Ej: Su voluntad y deseo reflejan su voluntad de ayudar.
Português : vontade, desejo. bon volonte: boa vontade. : Ex: Sua vontade e desejo refletem sua disposição em ajudar.

departamento de Nord-Est [n.]
Kreyòl : Depatman Nòdès
English : Nord-Est Department
Français : Département du Nord-Est
Español : departamento de Nord-Est
Português : departamento de Nord-Est

departamento de Sud-Est [n. p.]
Kreyòl : Depatman Sidès
English : Sud-Est Deparment
Français : Département du Sud-Est
Español : departamento de Sud-Est
Português : departamento de Sud-Est

est
Kreyòl : est
English : est
Français : HNE
Español : est
Português : Husa

Popular Searches

Check out this video from @creole101 #creole101

Top searches of the day

Featured English Articles

...

Translation and definition

English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.

...

Reina's Book Series for Children

Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
Over 25,000 entries in the database. Updated every week!