Creole101 is a dynamic Haitian Creole Dictionary (see Creole101). Search any word to find definitions, 4 language translations, cultural insights across Proverbs, Quotes, Poems, Jokes, Riddles, Song Lyrics, Articles, and much more!
Dictionary: Spanish to Creole
A AN B CH D E È EN F G H I J K L M N O ON OU OUN P R S T UI V W Y Z
Kreyòl : rego
English : sewer
Français : égout
Español : alcantarilla
Português : esgoto
amar, querer, gustar, encantar. Se gusta el chocolate caliente
me gustaría que vinieras mañana
Yo te amo
amarar a tu prójimo [v.]
Kreyòl : renmen
English : to love, to like. I love you
love your neighbor
He/She likes hot chocalate
I would like you to come tomorrow
Français : aimer, apprécier, adorer. Je t'aime
j'aimerais que vous veniez demain
Il/elle aime le chocolat chaud
aimer son prochain
Español : amar, querer, gustar, encantar. Se gusta el chocolate caliente
me gustaría que vinieras mañana
Yo te amo
amarar a tu prójimo
Português : amar, adorar, gostar de, querer. Eu te amo
ame o próximo
Ele/Ela gosta de chocolate quente
Gostaria que você viesse amanhã
aprender: Ej: Me encantaría aprender más sobre el idioma inglés. [v.] Topic: Egzanp.
Kreyòl : aprann
English : learn : Ex: I’d love to learn more about the English language.
Français : apprendre : Ex : J'aimerais en savoir plus sur la langue anglaise.
Español : aprender: Ej: Me encantaría aprender más sobre el idioma inglés.
Português : aprender: Ex: Eu adoraria aprender mais sobre a língua inglesa.
cantar: Ej: Le encantaba cantar en la ducha. [v.]
Kreyòl : chante
English : sing : Ex : She loved to sing in the shower.
Français : chanter : Ex : Elle adorait chanter sous la douche.
Español : cantar: Ej: Le encantaba cantar en la ducha.
Português : cantar: Ex: Ela adorava cantar no chuveiro.
desagüe, cuneta [en la calle]. Alcantarillado abierto, zanja, zanja
Kreyòl : rigòl
English : drain, gutter [in street]. Open sewer, ditch, trench
Français : drain, gouttière [dans la rue]. Égout à ciel ouvert, fossé, tranchée
Español : desagüe, cuneta [en la calle]. Alcantarillado abierto, zanja, zanja
Português : ralo, sarjeta [na rua]. Esgoto aberto, vala, trincheira.
disminuir: Ej: La lluvia cayó a cántaros durante un tiempo antes de amainar. [v.] Topic: Kolèj.
Kreyòl : diminye
English : abate : Ex : The rain poured down for a while before it abated.
Français : abate : Ex : La pluie est tombée à verse pendant un moment avant de s'atténuer.
Español : disminuir: Ej: La lluvia cayó a cántaros durante un tiempo antes de amainar.
Português : abate: Ex: A chuva caiu um pouco antes de diminuir.
dispersarse: Ej: Tan pronto como comenzó a llover a cántaros, la multitud en el juego de béisbol se dispersó rápidamente. [v.] Topic: Kolèj.
Kreyòl : dispèse
English : disperse : Ex : As soon as the rain started pouring, the crowd at the baseball game promptly dispersed.
Français : Dispersion : Ex : Dès que la pluie a commencé à tomber, la foule présente au match de baseball s'est rapidement dispersée.
Español : dispersarse: Ej: Tan pronto como comenzó a llover a cántaros, la multitud en el juego de béisbol se dispersó rápidamente.
Português : dispersar: Ex: Assim que a chuva começou a cair, a multidão no jogo de beisebol se dispersou prontamente.
él: Ej: lo escuché cantar antes. Topic: Egzanp.
Kreyòl : li
English : him : Ex:I heard him singing earlier.
Français : lui : Ex : Je l'ai entendu chanter plus tôt.
Español : él: Ej: lo escuché cantar antes.
Português : ele: Ex:Eu ouvi ele cantando mais cedo.
encantar
Kreyòl : anchante
English : enchant
Français : enchanter
Español : encantar
Português : encantar
Está lloviendo a cántaros Topic: Ekspresyon popilè.
Kreyòl : Lapli ap tonbe chat ak chen
English : It's raining cats and dogs
Français : Il pleut des cordes
Español : Está lloviendo a cántaros
Português : Está chovendo canivetes
Popular Searches
Check out this video from @creole101 #creole101
Top searches of the day
Top searches of the week
- new,
- backup,
- cold,
- feed,
- calvary,
- call,
- RSVP,
- taro,
- uploads,
- my account,
- image,
- Saint Kitts,
- grit one s teeth,
- constant,
- thief,
Top searches of the month
Top searches of the year
- new,
- cold,
- backup,
- feed,
- before ,
- call,
- ASCII,
- get out,
- good man,
- down payment,
- virgin,
- thief,
- uploads,
- facia,
- calculation,
- Cod fish,
- image,
- bull shit,
- Haitian American,
- idioms,
- calvary,
- smasher,
- upshot,
- nightwalker,
- God's war,
- Edinburgh,
- The sky,
- It is cold,
- constant,
- Carmen,
- skeletal system; skeleton; frame; systema,
- pino,
- shard,
- file format,
- to score,
- Badminton,
- Salted fish,
- I don't understand,
- my account,
- out of mike,
- English Haitian,
- journey,
- printshop,
- Knight,
- bakeshop,
- sailboat car,
- Saint Kitts,
- unsmooth,
- Oh my God,
- grit one s teeth,
Featured English Articles
Let’s discover Haiti and its culture in “Haiti of yesteryear” One of the things that characterize a person’s life is leisure or entertainment, how he spends his time relaxing and having fun when he is not in his usual occupation.
How to Properly Read and Write Haitian Creole Many people speak Creole, but cannot read or write it properly. Find some tricks to become proficient in reading and writing Haitian Creole. Learn how to “speak Creole like a rat.”
Children’s hobbies in Haiti a few years ago Haiti of yesteryear will help you understand what life was like in the past in Haiti. Texts on culture, leisure, education, sports and others
Jwèt timoun tan lontan ak distraksyon jodi a: avantaj ak enkonvényan Fè jwèt gen yon kokenchenn enpòtans nan devlopman timoun. Li ofri anpil byenfè emosyonèl, kognitif ak sosyal. Ann konpare avantaj ak enkonvényan jwèt tan lontan yo ak distraksyon jodi a
How to bow tie For those elegant guys who think about how to tie their ties. A true gentleman should know how to bow their ties! Easy steps to bow your tie.
Is Haitian Creole a Language? Haitian Creole has developed its own grammar, syntax, and vocabulary, and is recognized as an official language of Haiti. It's a cultural gem
Translation and definition
English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.
Reina's Book Series for Children
Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
Over 25,000 entries in the database. Updated every week!
Famous quotes and sayings
Love, friendship, lovers, nice words, Jehovah, The Bible, Love SMS, SMS emoji
