Creole101 is a dynamic Haitian Creole Dictionary (see Creole101). Search any word to find definitions, 4 language translations, cultural insights across Proverbs, Quotes, Poems, Jokes, Riddles, Song Lyrics, Articles, and much more!

Dictionary: French to Creole

Definition
Lexicon

A AN B CH D E È EN F G H I J K L M N O ON OU OUN P R S T UI V W Y Z

We couldn't find exact results for "un, une : Ex : Elle est une de mes profs d'anglais.".

un, une : Ex : Elle est une de mes profs d'anglais. [pwonon endefini] Topic: Gramè, Pwonon.
Kreyòl : youn
English : one : Ex: She is one of my English teachers.
Français : un, une : Ex : Elle est une de mes profs d'anglais.
Español : uno, una. Ej: Ella es una de mis profesoras de inglés.
Português : um, uma: Ex: Ela é uma das minhas professoras de inglês.

anglais créole, anglais vers le créole d'Haïti [fraz]
Kreyòl : anglè kreyòl
English : English Creole, English to Haitian Creole
Français : anglais créole, anglais vers le créole d'Haïti
Español : criollo inglés, inglés a criollo haitiano
Português : inglês crioulo, inglês para crioulo

n'est-ce pas, imaginez !, pourquoi si ce n'est pas… ! n'est-ce pas (elle)..
Kreyòl : epa
English : isn’t it, imagine!, why if it isn’t…! doesn’t (s)he…
Français : n'est-ce pas, imaginez !, pourquoi si ce n'est pas… ! n'est-ce pas (elle)..
Español : ¿No es así, imagina !, ¿por qué si no es ...? no (s) él ..
Português : não é, imagine !, por que se não for ...! ele não ...

Le créole d’Haïti est-il une langue ? Topic: Fraz.
Kreyòl : Èske kreyòl ayisyen se yon lang?
English : Is Haitian Creole a language?
Français : Le créole d’Haïti est-il une langue ?
Español : ¿Es el criollo haitiano un idioma?
Português : O crioulo haitiano é uma língua?

virtuose : Ex : Bien qu'elle ait étudié le piano pendant de nombreuses années, Lydia n'est que moyenne dans ce domaine. Elle n'est définitivement pas une virtuose. [n.] Topic: Kolèj.
Kreyòl : virtuozite
English : virtuoso : Ex : Despite studying piano for many years, Lydia is only average at it. She's definitely no virtuoso.
Français : virtuose : Ex : Bien qu'elle ait étudié le piano pendant de nombreuses années, Lydia n'est que moyenne dans ce domaine. Elle n'est définitivement pas une virtuose.
Español : Virtuoso: Ej: A pesar de estudiar piano durante muchos años, Lydia tiene un nivel mediocre en ello. Definitivamente no es una virtuosa.
Português : virtuoso: Ex: Apesar de estudar piano por muitos anos, Lydia é apenas mediana nisso. Ela definitivamente não é virtuosa.

d'une manière ou d'une autre, d'une façon ou d'une autre
Kreyòl : yon jan yon mànyè
English : one way or another
Français : d'une manière ou d'une autre, d'une façon ou d'une autre
Español : de una manera u otra, de una forma o de otra
Português : de uma forma ou de outra

serre-la dans mes bras, serre-le dans mes bras Topic: Feyton.
Kreyòl : anbrase l
English : hug her, hug him
Français : serre-la dans mes bras, serre-le dans mes bras
Español : abrázala, abrázalo
Português : abrace-a, abrace-o

mon ex. : Mon livre. Ma vie. Mes vaches. Mes chevaux. [p. pos. 1ye pès seng.]
Kreyòl : mwen an
English : my Ex.: My book. My life. My cows. My horses.
Français : mon ex. : Mon livre. Ma vie. Mes vaches. Mes chevaux.
Español : mi, mis Ej.: Mi libro. Mi vida. Mis vacas. Mis caballos.
Português : meu, minha, meus, minhas Ex.: Meu livro. Minha vida. Minhas vacas. Meus cavalos.

par procuration : Ex : Grâce à leur implication par procuration dans mes expériences incroyables, tous mes amis boiteux ont appris à être sociaux. [adj.] Topic: Kolèj.
Kreyòl : vicaryous
English : vicarious : Ex : Through vicarious involvement in my amazing experiences, all of my lame friends learned to be social.
Français : par procuration : Ex : Grâce à leur implication par procuration dans mes expériences incroyables, tous mes amis boiteux ont appris à être sociaux.
Español : indirecto: Ej: A través de la participación indirecta en mis increíbles experiencias, todos mis amigos cojos aprendieron a ser sociables.
Português : vicário: Ex: Por meio do envolvimento vicário em minhas experiências incríveis, todos os meus amigos coxos aprenderam a ser sociáveis.

bilingue : Ex : Elle a grandi dans une famille bilingue, parlant couramment l'anglais et l'espagnol.
Kreyòl : bileng
English : bilingual: Ex: She grew up in a bilingual household, speaking both English and Spanish fluently.
Français : bilingue : Ex : Elle a grandi dans une famille bilingue, parlant couramment l'anglais et l'espagnol.
Español : bilingüe: Ej: Creció en un hogar bilingüe y hablaba inglés y español con fluidez.
Português : bilíngue: Ex: Ela cresceu em uma casa bilíngue, falando inglês e espanhol fluentemente.

Popular Searches

Check out this video from @creole101 #creole101

Featured English Articles

Let’s discover Haiti and its culture in “Haiti of yesteryear” One of the things that characterize a person’s life is leisure or entertainment, how he spends his time relaxing and having fun when he is not in his usual occupation.

How to Properly Read and Write Haitian Creole Many people speak Creole, but cannot read or write it properly. Find some tricks to become proficient in reading and writing Haitian Creole. Learn how to “speak Creole like a rat.”

Children’s hobbies in Haiti a few years ago Haiti of yesteryear will help you understand what life was like in the past in Haiti. Texts on culture, leisure, education, sports and others

Jwèt timoun tan lontan ak distraksyon jodi a: avantaj ak enkonvényan Fè jwèt gen yon kokenchenn enpòtans nan devlopman timoun. Li ofri anpil byenfè emosyonèl, kognitif ak sosyal. Ann konpare avantaj ak enkonvényan jwèt tan lontan yo ak distraksyon jodi a

How to bow tie For those elegant guys who think about how to tie their ties. A true gentleman should know how to bow their ties! Easy steps to bow your tie.

Is Haitian Creole a Language? Haitian Creole has developed its own grammar, syntax, and vocabulary, and is recognized as an official language of Haiti. It's a cultural gem