Creole101 is a dynamic Haitian Creole Dictionary (see Creole101). Search any word to find definitions, 4 language translations, cultural insights across Proverbs, Quotes, Poems, Jokes, Riddles, Song Lyrics, Articles, and much more!
Dictionary: French to Creole
A AN B CH D E È EN F G H I J K L M N O ON OU OUN P R S T UI V W Y Z
Kreyòl : notè
English : (To take note)
Français : (A prendre note)
Español : (Para tomar nota)
Português : (Para tomar nota)
à la hâte : Ex : Il a fait ses valises à la hâte, impatient de prendre le dernier train de la journée. [adv. mànyè]
Kreyòl : prese
English : hastily: Ex: He hastily packed his bags, eager to catch the last train of the day.
Français : à la hâte : Ex : Il a fait ses valises à la hâte, impatient de prendre le dernier train de la journée.
Español : apresuradamente: Ej: Hizo las maletas apresuradamente, ansioso por tomar el último tren del día.
Português : às pressas: Ex: Ele fez as malas às pressas, ansioso para pegar o último trem do dia.
accéder : Ex : Lorsque la classe a demandé au professeur s'ils pouvaient jouer au baseball au lieu d'apprendre la grammaire, ils s'attendaient à ce qu'il refuse, mais il a plutôt accédé à leur demande. [v.] Topic: Kolèj.
Kreyòl : aksede
English : accede : Ex : When the class asked the teacher whether they could play baseball instead of learn grammar they expected him to refuse, but instead he acceded to their request.
Français : accéder : Ex : Lorsque la classe a demandé au professeur s'ils pouvaient jouer au baseball au lieu d'apprendre la grammaire, ils s'attendaient à ce qu'il refuse, mais il a plutôt accédé à leur demande.
Español : acceder: Ej: Cuando la clase le preguntó al profesor si podían jugar béisbol en lugar de aprender gramática, esperaban que él se negara, pero accedió a su petición.
Português : aceitar: Ex: Quando a turma perguntou ao professor se eles poderiam jogar beisebol em vez de aprender gramática, eles esperavam que ele recusasse, mas em vez disso ele atendeu ao pedido.
agir avec quelqu'un (positivement ou négativement), s'en débarrasser, l'éliminer ; s'occuper des besoins de quelqu'un, prendre soin de
Kreyòl : fe yon jan ak
English : deal with someone (positively or negatively), to get rid of, eliminate; to look after someone.'s needs, to take care of
Français : agir avec quelqu'un (positivement ou négativement), s'en débarrasser, l'éliminer ; s'occuper des besoins de quelqu'un, prendre soin de
Español : tratar con alguien (positiva o negativamente), deshacerse de él, eliminarlo; cuidar de las necesidades de alguien, cuidar de
Português : lidar com alguém (positiva ou negativamente), livrar-se, eliminar; cuidar das necessidades de alguém, cuidar de
aimer, prendre plaisir [Ekpresyon] Topic: Anglisim.
Kreyòl : Pran filing
English : enjoy to [do something], feeling
Français : aimer, prendre plaisir
Español : ama, disfruta
Português : amor, aproveite
alambiqué : Ex : Le récit de Grace était trop complexe pour que je puisse le comprendre. [adj.] Topic: Kolèj.
Kreyòl : konplike
English : convoluted : Ex : Grace's narrative was too intricate for me to grasp.
Français : alambiqué : Ex : Le récit de Grace était trop complexe pour que je puisse le comprendre.
Español : complicado: Ej: la narrativa de Grace era demasiado compleja para que yo pudiera comprenderla.
Português : complicado: Ex: A narrativa de Grace era muito complexa para eu entender.
analyse; Pensée analytique : Ex : Analyser un poème pour comprendre ses significations profondes nécessite une pensée critique et des compétences analytiques. Topic: Matematik.
Kreyòl : analiz
English : analysis; analytic thinking : Ex : Analyzing a poem to understand its deeper meanings requires critical thinking and analytic skills.
Français : analyse; Pensée analytique : Ex : Analyser un poème pour comprendre ses significations profondes nécessite une pensée critique et des compétences analytiques.
Español : análisis; pensamiento analítico: Ej: analizar un poema para comprender sus significados más profundos requiere pensamiento crítico y habilidades analíticas.
Português : análise; pensamento analítico: Ex: Analisar um poema para compreender seus significados mais profundos requer pensamento crítico e habilidades analíticas.
année : Ex : C'est l'année où je vais enfin apprendre l'anglais. Topic: Egzanp.
Kreyòl : ane
English : year : Ex: This is the year I’m finally going to learn English.
Français : année : Ex : C'est l'année où je vais enfin apprendre l'anglais.
Español : año: Ej: Este es el año en el que finalmente voy a aprender inglés.
Português : ano: Ex: Este é o ano em que finalmente vou aprender inglês.
apprendre [v.]
Kreyòl : Aprann
English : to learn
Français : apprendre
Español : aprender
Português : aprender
apprendre Topic: Filo.
Kreyòl : aprann
English : learn
Français : apprendre
Español : aprender
Português : aprender
prendre , prendre rendez-vous, prendre rendez-vous, à la hâte , agir avec quelqu'un (positivement ou négativement), s'en débarrasser, l'éliminer ; s'occuper des besoins de quelqu'un, prendre soin de, aimer, prendre plaisir, attention, prendre soin, Avantage (prendre... de quelqu'un), biais , calme-toi, vas-y doucement, relax, prendre le soin de (faire quelque chose), considérer , donner et prendre, durement; fermement, vigoureusement, Elle est une force à prendre en compte, Est-ce tu peux prendre une photo s’il te plaît ? Ou un selfie si tu veux être dessus ?, eux-mêmes , frapper fort; blesser; ruiner, écraser, détruire; prendre la virginité de, inclination , Je vais vous prendre et que vous appelez, juridique .
Popular Searches
Check out this video from @creole101 #creole101
Top searches of the day
Top searches of the week
Top searches of the month
Top searches of the year
- new,
- cold,
- backup,
- feed,
- before ,
- ASCII,
- call,
- get out,
- down payment,
- good man,
- virgin,
- thief,
- uploads,
- facia,
- calculation,
- image,
- Cod fish,
- bull shit,
- Haitian American,
- idioms,
- calvary,
- smasher,
- upshot,
- nightwalker,
- God's war,
- Edinburgh,
- The sky,
- It is cold,
- Carmen,
- skeletal system; skeleton; frame; systema,
- constant,
- shard,
- pino,
- file format,
- Salted fish,
- to score,
- Badminton,
- I don't understand,
- English Haitian,
- my account,
- out of mike,
- printshop,
- Knight,
- bakeshop,
- journey,
- unsmooth,
- sailboat car,
- smoothen,
- Oh my God,
- grit one s teeth,
Featured English Articles
Let’s discover Haiti and its culture in “Haiti of yesteryear” One of the things that characterize a person’s life is leisure or entertainment, how he spends his time relaxing and having fun when he is not in his usual occupation.
How to Properly Read and Write Haitian Creole Many people speak Creole, but cannot read or write it properly. Find some tricks to become proficient in reading and writing Haitian Creole. Learn how to “speak Creole like a rat.”
Children’s hobbies in Haiti a few years ago Haiti of yesteryear will help you understand what life was like in the past in Haiti. Texts on culture, leisure, education, sports and others
Jwèt timoun tan lontan ak distraksyon jodi a: avantaj ak enkonvényan Fè jwèt gen yon kokenchenn enpòtans nan devlopman timoun. Li ofri anpil byenfè emosyonèl, kognitif ak sosyal. Ann konpare avantaj ak enkonvényan jwèt tan lontan yo ak distraksyon jodi a
How to bow tie For those elegant guys who think about how to tie their ties. A true gentleman should know how to bow their ties! Easy steps to bow your tie.
Is Haitian Creole a Language? Haitian Creole has developed its own grammar, syntax, and vocabulary, and is recognized as an official language of Haiti. It's a cultural gem
Translation and definition
English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.
Reina's Book Series for Children
Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
Over 25,000 entries in the database. Updated every week!
Famous quotes and sayings
Love, friendship, lovers, nice words, Jehovah, The Bible, Love SMS, SMS emoji
