Creole101 is a dynamic Haitian Creole Dictionary (see Creole101). Search any word to find definitions, 4 language translations, cultural insights across Proverbs, Quotes, Poems, Jokes, Riddles, Song Lyrics, Articles, and much more!
Dictionary: French to Creole
A AN B CH D E È EN F G H I J K L M N O ON OU OUN P R S T UI V W Y Z
Kreyòl : miyèt moso
English : pieces Ex.: The mug fell and shaterred [into multiple pieces}.
Français : pièces Ex.: La tasse est tombée et s'est brisée [en multiples pièces].
Español : piezas Ej, pedazoz. Ej.: La taza se cayó y se rompió en varios pedazos.
Português : peças Ex.: O copo caiu e se partiu em vários pedaços.
tasse : Ex : Voudriez-vous une tasse de café ? Topic: Egzanp.
Kreyòl : tas
English : cup : Ex: Would you like a cup of coffee?
Français : tasse : Ex : Voudriez-vous une tasse de café ?
Español : taza: Ej: ¿Quieres una taza de café?
Português : xícara: Ex: Quer uma xícara de café?
bataille brisée
Kreyòl : kase batay
English : broken battle
Français : bataille brisée
Español : batalla rota
Português : batalha quebrada
multiforme : Ex : Ce couteau suisse possède de multiples fonctions et capacités. Il peut servir de couteau, de scie, de cure-dent et même de fronde, entre autres. [adj.] Topic: Kolèj.
Kreyòl : divès kalite
English : multifarious : Ex : This Swiss Army knife boasts multifarious functions and capabilities. It can serve as a knife, a saw, a toothpick, and even a slingshot, among other things.
Français : multiforme : Ex : Ce couteau suisse possède de multiples fonctions et capacités. Il peut servir de couteau, de scie, de cure-dent et même de fronde, entre autres.
Español : múltiples: Ej: Esta navaja suiza cuenta con múltiples funciones y capacidades. Puede servir como cuchillo, sierra, palillo e incluso tirachinas, entre otras cosas.
Português : multifacetado: Ex: Este canivete suíço possui diversas funções e capacidades. Pode servir como faca, serra, palito e até estilingue, entre outras coisas.
Ce n'est pas ma tasse de thé Topic: Ekspresyon popilè.
Kreyòl : Se pa tas te mwen an
English : It's not my cup of tea
Français : Ce n'est pas ma tasse de thé
Español : No es lo mío
Português : Não é minha praia
la charge sur sa tête est tombée sur ses épaules [fraz]
Kreyòl : chay sot sou tèt li tonbe sou zepòl
English : from one problem to nothweload on his head fell on his shoulders
Français : la charge sur sa tête est tombée sur ses épaules
Español : la carga sobre su cabeza cayó sobre sus hombros
Português : carga na cabeça caiu sobre os ombros
tellement, tellement, telle façon : Ex : La pluie est tombée de telle manière.
Kreyòl : tèlman
English : so, so much, such a way : Ex : The rain fell in such a way.
Français : tellement, tellement, telle façon : Ex : La pluie est tombée de telle manière.
Español : tanto, tanto, de tal manera: Ej: La lluvia cayó de tal manera.
Português : tanto, tanto, de tal maneira: Ex: A chuva caiu de tal maneira.
abate : Ex : La pluie est tombée à verse pendant un moment avant de s'atténuer. [v.] Topic: Kolèj.
Kreyòl : diminye
English : abate : Ex : The rain poured down for a while before it abated.
Français : abate : Ex : La pluie est tombée à verse pendant un moment avant de s'atténuer.
Español : disminuir: Ej: La lluvia cayó a cántaros durante un tiempo antes de amainar.
Português : abate: Ex: A chuva caiu um pouco antes de diminuir.
chaud : Ex : Une tasse de thé chaud par une journée fraîche semble délicieuse, n'est-ce pas ? [adj.]
Kreyòl : cho
English : warm : Ex : A warm cup of tea on a chilly day sounds delightful, doesn't it?
Français : chaud : Ex : Une tasse de thé chaud par une journée fraîche semble délicieuse, n'est-ce pas ?
Español : cálido: Ej: una taza de té caliente en un día frío suena delicioso, ¿no?
Português : quente: Ex: Uma xícara de chá quente em um dia frio parece uma delícia, não é?
tasse d'eau
Kreyòl : gode dlo
English : cup of water
Français : tasse d'eau
Español : taza de agua
Português : copo de água
Popular Searches
Check out this video from @creole101 #creole101
Top searches of the day
- Jwenn definisyon mo kreyòl, meaning, tradidsyon, definition, anglè kreyòl, kreyòl anglè, français créole, español a criollo, definisyon an kreyòl pou:
- backup,
- new,
- cold,
- bull shit,
- PT: physical therapy,
- call,
- calvary,
- feed,
- constant,
- image,
- Saint Kitts,
- Cod fish,
- uploads,
- Edinburgh,
- Anterior Surface,
Top searches of the week
Top searches of the month
Top searches of the year
- new,
- cold,
- backup,
- feed,
- before ,
- ASCII,
- call,
- get out,
- down payment,
- good man,
- virgin,
- thief,
- uploads,
- facia,
- calculation,
- Cod fish,
- bull shit,
- Haitian American,
- image,
- idioms,
- smasher,
- upshot,
- nightwalker,
- calvary,
- God's war,
- Edinburgh,
- The sky,
- Carmen,
- It is cold,
- skeletal system; skeleton; frame; systema,
- constant,
- shard,
- pino,
- file format,
- Salted fish,
- Badminton,
- to score,
- I don't understand,
- English Haitian,
- out of mike,
- printshop,
- bakeshop,
- my account,
- Knight,
- unsmooth,
- journey,
- sailboat car,
- smoothen,
- Oh my God,
- Saint Kitts,
Featured English Articles
Let’s discover Haiti and its culture in “Haiti of yesteryear” One of the things that characterize a person’s life is leisure or entertainment, how he spends his time relaxing and having fun when he is not in his usual occupation.
How to Properly Read and Write Haitian Creole Many people speak Creole, but cannot read or write it properly. Find some tricks to become proficient in reading and writing Haitian Creole. Learn how to “speak Creole like a rat.”
Children’s hobbies in Haiti a few years ago Haiti of yesteryear will help you understand what life was like in the past in Haiti. Texts on culture, leisure, education, sports and others
Jwèt timoun tan lontan ak distraksyon jodi a: avantaj ak enkonvényan Fè jwèt gen yon kokenchenn enpòtans nan devlopman timoun. Li ofri anpil byenfè emosyonèl, kognitif ak sosyal. Ann konpare avantaj ak enkonvényan jwèt tan lontan yo ak distraksyon jodi a
How to bow tie For those elegant guys who think about how to tie their ties. A true gentleman should know how to bow their ties! Easy steps to bow your tie.
Is Haitian Creole a Language? Haitian Creole has developed its own grammar, syntax, and vocabulary, and is recognized as an official language of Haiti. It's a cultural gem
Translation and definition
English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.
Reina's Book Series for Children
Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
Over 25,000 entries in the database. Updated every week!
Famous quotes and sayings
Love, friendship, lovers, nice words, Jehovah, The Bible, Love SMS, SMS emoji
