Creole101 is a dynamic Haitian Creole Dictionary (see Creole101). Search any word to find definitions, 4 language translations, cultural insights across Proverbs, Quotes, Poems, Jokes, Riddles, Song Lyrics, Articles, and much more!

Dictionary: French to Creole

Definition
Lexicon

A AN B CH D E È EN F G H I J K L M N O ON OU OUN P R S T UI V W Y Z

We couldn't find exact results for "partir, s'en aller".

partir, s'en aller : Ex : Demandez-vous de partir ou de s'en aller ? [v.]
Kreyòl : ale
English : to go, go away : Ex : Are you asking about leaving or going away?
Français : partir, s'en aller : Ex : Demandez-vous de partir ou de s'en aller ?
Español : ir, irse: Ej: ¿Estás preguntando por irte o irte?
Português : ir, ir embora: Ex: Você está perguntando sobre ir embora ou ir embora?

laisse-le partir, laisse-la partir, relâche-le, libère-le, détache-le, détachez-le. Ne le tenez pas, ne le retenez pas
Kreyòl : lage l
English : let it go, let him go, release it, unleash it, untie it. Do not hold it, do not retain it
Français : laisse-le partir, laisse-la partir, relâche-le, libère-le, détache-le, détachez-le. Ne le tenez pas, ne le retenez pas
Español : déjalo ir, déjala ir, suéltalo, desátalo. No lo sostengas, no lo retengas.
Português : deixe-o ir, deixe-a ir, solte-o, solte-a, desamarre-o. Não segure, não guarde

tu peux y aller, tu peux partir
Kreyòl : ou mèt ale
English : you can go, you can leave
Français : tu peux y aller, tu peux partir
Español : puedes irte
Português : você pode ir, você pode sair

aller : Ex : je veux y aller. [v.] Topic: Egzanp.
Kreyòl : ale
English : go : Ex: I want to go there.
Français : aller : Ex : je veux y aller.
Español : ir: Ej: quiero ir allí.
Português : go: Ex: Eu quero ir para lá.

s'en aller, s'enfuir. Vas t'en, Allez vous-en ! Éloigne toi de moi ! [Ekspresyon]
Kreyòl : ale fè wout
English : go away, run away. Go away from me!
Français : s'en aller, s'enfuir. Vas t'en, Allez vous-en ! Éloigne toi de moi !
Español : huir; vete, huye. ¡Aléjate de mí!
Português : vá embora, fuja. Fique longe de mim!

s'efforcer, s'efforcer. debat ak : s'en sortir, s'en sortir, s'en sortir, lutter
Kreyòl : debat
English : to try hard, to endeavor. debat ak: to pull through, to cope, to get by, to struggle.
Français : s'efforcer, s'efforcer. debat ak : s'en sortir, s'en sortir, s'en sortir, lutter
Español : esforzarse, esforzarse. debat ak: salir adelante, hacer frente, salir adelante, luchar
Português : tentar arduamente, esforçar-se. debat ak: para superar, para lidar, para sobreviver, para lutar.

agir avec quelqu'un (positivement ou négativement), s'en débarrasser, l'éliminer ; s'occuper des besoins de quelqu'un, prendre soin de
Kreyòl : fe yon jan ak
English : deal with someone (positively or negatively), to get rid of, eliminate; to look after someone.'s needs, to take care of
Français : agir avec quelqu'un (positivement ou négativement), s'en débarrasser, l'éliminer ; s'occuper des besoins de quelqu'un, prendre soin de
Español : tratar con alguien (positiva o negativamente), deshacerse de él, eliminarlo; cuidar de las necesidades de alguien, cuidar de
Português : lidar com alguém (positiva ou negativamente), livrar-se, eliminar; cuidar das necessidades de alguém, cuidar de

Confirmation de l'offre d'emploi de bonne foi ou de la demande de portabilité de l'emploi en vertu de l'article 204(j) de l'INA (formulaire I-485 Supplément J)
Kreyòl : Konfimasyon Òf Travay Bona Fide oswa Demann pou Pòtabilite Travay Dapre Seksyon 204(j) INA (Fòm I-485 Supplement J)
English : Confirmation of Bona Fide Job Offer or Request for Job Portability Under INA Section 204(j) (Form I-485 Supplement J)
Français : Confirmation de l'offre d'emploi de bonne foi ou de la demande de portabilité de l'emploi en vertu de l'article 204(j) de l'INA (formulaire I-485 Supplément J)
Español : Confirmación de Oferta Confiable de Empleo para Transferibilidad de Empleo Bajo la Sección 204(j) de INA (Formulario I-485 Suplemento J)
Português : Confirmação de oferta de trabalho de boa-fé ou solicitação de portabilidade de trabalho de acordo com a Seção 204(j) da INA (Formulário I-485 Suplemento J)

à partir de maintenant
Kreyòl : apatandojodi
English : from now on
Français : à partir de maintenant
Español : de ahora en adelante
Português : de agora em diante

À partir de
Kreyòl : ivè
English : onwards
Français : À partir de
Español : adelante
Português : em diante

Popular Searches

Check out this video from @creole101 #creole101

Featured English Articles

Let’s discover Haiti and its culture in “Haiti of yesteryear” One of the things that characterize a person’s life is leisure or entertainment, how he spends his time relaxing and having fun when he is not in his usual occupation.

How to Properly Read and Write Haitian Creole Many people speak Creole, but cannot read or write it properly. Find some tricks to become proficient in reading and writing Haitian Creole. Learn how to “speak Creole like a rat.”

Children’s hobbies in Haiti a few years ago Haiti of yesteryear will help you understand what life was like in the past in Haiti. Texts on culture, leisure, education, sports and others

Jwèt timoun tan lontan ak distraksyon jodi a: avantaj ak enkonvényan Fè jwèt gen yon kokenchenn enpòtans nan devlopman timoun. Li ofri anpil byenfè emosyonèl, kognitif ak sosyal. Ann konpare avantaj ak enkonvényan jwèt tan lontan yo ak distraksyon jodi a

How to bow tie For those elegant guys who think about how to tie their ties. A true gentleman should know how to bow their ties! Easy steps to bow your tie.

Is Haitian Creole a Language? Haitian Creole has developed its own grammar, syntax, and vocabulary, and is recognized as an official language of Haiti. It's a cultural gem