Creole101 is a dynamic Haitian Creole Dictionary (see Creole101). Search any word to find definitions, 4 language translations, cultural insights across Proverbs, Quotes, Poems, Jokes, Riddles, Song Lyrics, Articles, and much more!

Dictionary: French to Creole

 A  AN  B  CH  D  E  È  EN  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  ON  OU  OUN  P  R  S  T  UI  V  W  Y  Z 

accord : Ex : Après de nombreuses négociations, l'Angleterre et l'Islande sont finalement parvenues à un accord mutuellement avantageux sur les droits de pêche au détriment du Groenland. [v.] Topic: Kolèj.
Kreyòl : akò
English : accord : Ex : After much negotiating, England and Iceland finally came to a mutually beneficial accord about fishing rights off the cost of Greenland.
Français : accord : Ex : Après de nombreuses négociations, l'Angleterre et l'Islande sont finalement parvenues à un accord mutuellement avantageux sur les droits de pêche au détriment du Groenland.
Español : acuerdo: Ejemplo: Después de muchas negociaciones, Inglaterra e Islandia finalmente llegaron a un acuerdo mutuamente beneficioso sobre los derechos de pesca frente al costo de Groenlandia.
Português : acordo: Ex: Depois de muitas negociações, a Inglaterra e a Islândia finalmente chegaram a um acordo mutuamente benéfico sobre os direitos de pesca ao largo da costa da Groenlândia.

adroit : Ex : Ayant travaillé dans une boulangerie pendant de nombreuses années, John était un habile fabricant de pain. [adj.] Topic: Kolèj.
Kreyòl : abil
English : deft : Ex : Having worked in a bakery for many years, John was a deft bread maker.
Français : adroit : Ex : Ayant travaillé dans une boulangerie pendant de nombreuses années, John était un habile fabricant de pain.
Español : hábil: Ej: Habiendo trabajado en una panadería durante muchos años, John era un hábil fabricante de pan.
Português : hábil: Ex: Tendo trabalhado em uma padaria por muitos anos, John era um hábil fabricante de pão.

ciel, paradis : Ex : Dans de nombreuses religions, le ciel est décrit comme un paradis de bonheur éternel.
Kreyòl : paradi
English : heaven, paradise: Ex: In many religions, heaven is depicted as a paradise of eternal bliss.
Français : ciel, paradis : Ex : Dans de nombreuses religions, le ciel est décrit comme un paradis de bonheur éternel.
Español : cielo, paraíso: Ej: En muchas religiones, el cielo se representa como un paraíso de bienaventuranza eterna.
Português : céu, paraíso: Ex: Em muitas religiões, o céu é descrito como um paraíso de felicidade eterna.

collecteur : Ex ; La popularité de L'Enfer de Dante vient en partie du fait que l'œuvre permet de nombreuses interprétations. [adj.] Topic: Kolèj.
Kreyòl : manifold
English : manifold: Ex ; The popularity of Dante's Inferno stems in part from the fact that the work permits numerous interpretations.
Français : collecteur : Ex ; La popularité de L'Enfer de Dante vient en partie du fait que l'œuvre permet de nombreuses interprétations.
Español : colector: Ex ; La popularidad del Infierno de Dante se debe en parte al hecho de que la obra permite numerosas interpretaciones.
Português : variedade: Ex; A popularidade do Inferno de Dante decorre em parte do fato de que a obra permite inúmeras interpretações.

grave : Ex : L'accident a causé de graves blessures à de nombreuses personnes.
Kreyòl : lapenn
English : grievous : Ex : The accident caused grievous injuries to many.
Français : grave : Ex : L'accident a causé de graves blessures à de nombreuses personnes.
Español : grave: Ej: El accidente causó heridas graves a muchos.
Português : grave: Ex: O acidente causou ferimentos graves a muitos.

imputer : Ex : Le PDG a attribué les nombreuses fautes de frappe dans la lettre à sa secrétaire paresseuse. [v.] Topic: Kolèj.
Kreyòl : imputer
English : impute : Ex : The CEO attributed the numerous typos in the letter to his lazy secretary.
Français : imputer : Ex : Le PDG a attribué les nombreuses fautes de frappe dans la lettre à sa secrétaire paresseuse.
Español : imputar: Ej: El director general atribuyó los numerosos errores tipográficos de la carta a su perezosa secretaria.
Português : imputar: Ex: O CEO atribuiu os numerosos erros de digitação na carta à sua secretária preguiçosa.

manioc : Ex : Le manioc, une culture de base dans de nombreuses régions tropicales, est connu pour ses racines tubéreuses féculentes, qui constituent une source importante de glucides dans l'alimentation mondiale. [n.] Topic: Vejetab.
Kreyòl : manyòk
English : cassava: Ex: Cassava, a staple crop in many tropical regions, is known for its starchy tuberous roots, which are a significant source of carbohydrates in diets worldwide.
Français : manioc : Ex : Le manioc, une culture de base dans de nombreuses régions tropicales, est connu pour ses racines tubéreuses féculentes, qui constituent une source importante de glucides dans l'alimentation mondiale.
Español : yuca: Ej: la yuca, un cultivo básico en muchas regiones tropicales, es conocida por sus raíces tuberosas con almidón, que son una fuente importante de carbohidratos en las dietas de todo el mundo.
Português : mandioca: Ex: A mandioca, uma cultura básica em muitas regiões tropicais, é conhecida por suas raízes tuberosas ricas em amido, que são uma fonte significativa de carboidratos nas dietas em todo o mundo.

mari : Ex : Dans de nombreuses sociétés anciennes, les maris étaient considérés comme les chefs de famille. [n.] Topic: Fanmi.
Kreyòl : mari
English : husband : Ex : In many ancient societies, husbands were considered the heads of households.
Français : mari : Ex : Dans de nombreuses sociétés anciennes, les maris étaient considérés comme les chefs de famille.
Español : marido: Ej: En muchas sociedades antiguas, los maridos eran considerados los cabezas de familia.
Português : marido: Ex: Em muitas sociedades antigas, os maridos eram considerados os chefes de família.

nombreuses : Ex : De nombreuses opportunités attendent ceux qui cherchent. [adj.]
Kreyòl : anpil
English : numerous : Ex : Numerous opportunities await those who seek.
Français : nombreuses : Ex : De nombreuses opportunités attendent ceux qui cherchent.
Español : Numerosas: Ej: Numerosas oportunidades esperan a quienes las buscan.
Português : numerosas: Ex: Inúmeras oportunidades aguardam quem procura.

péché : Ex : Le concept de péché a joué un rôle important dans de nombreuses croyances religieuses anciennes. [n]
Kreyòl : peche
English : sin : Ex : The concept of sin played a significant role in many ancient religious beliefs.
Français : péché : Ex : Le concept de péché a joué un rôle important dans de nombreuses croyances religieuses anciennes.
Español : pecado: Ej: El concepto de pecado jugó un papel importante en muchas creencias religiosas antiguas.
Português : pecado: Ex: O conceito de pecado desempenhou um papel significativo em muitas crenças religiosas antigas.

Gift: Check also the entries within the same family or similar to nombreuses.

nombreuses , sans ressources , adroit , ciel, paradis , collecteur , grave , imputer , manioc , mari , péché , sept , souffrance , vénérable , vénérer , virtuose .


No results found

Popular Searches

Check out this video from @creole101 #creole101

Top searches of the day

Featured English Articles

...

Translation and definition

English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.

...

Reina's Book Series for Children

Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
Over 25,000 entries in the database. Updated every week!