Creole101 is a smart Haitian Creole Dictionary in 5 languages (see Creole101). It also has Creole Proverbs, Creole Riddles, Quotes, list of 200+ English irregular verbs, Blog. And many more tools in Haitian Creole!

Dictionary: French to Creole

 A  AN  B  CH  D  E  È  EN  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  ON  OU  OUN  P  R  S  T  UI  V  W  Y  Z 

mot* remarque [n.]
Kreyòl : pawòl
English : word* remark
Français : mot* remarque
Español : palabra* comentario
Português : palavra* observação

mot : Ex : Décrivez-vous en un mot. [n.] Topic: Egzanp.
Kreyòl : mo
English : word: Ex: Describe yourself in one word.
Français : mot : Ex : Décrivez-vous en un mot.
Español : palabra: Ej: Descríbete a ti mismo en una palabra.
Português : palavra: Ex: Descreva-se em uma palavra.

istoriktion : Ex : Je suis désolé, mais istoriktion ne semble pas être un mot ou un terme reconnu. Si vous avez un autre mot ou un autre sujet en tête, n'hésitez pas à le partager ! [n. p.] Topic: Relijyon.
Kreyòl : istoriksyon
English : istoriktion : Ex : His story had a unique restriction.
Français : istoriktion : Ex : Je suis désolé, mais istoriktion ne semble pas être un mot ou un terme reconnu. Si vous avez un autre mot ou un autre sujet en tête, n'hésitez pas à le partager !
Español : istoriktion: Ej: Su historia tenía una restricción única.
Português : istoriktion: Ex: Sua história teve uma restrição única.

mot d'emprunt : Ex : "Karaoke" est un mot d'emprunt au japonais. [n. konpoze] Topic: lengwistik.
Kreyòl : mo prete
English : loan word : Ex : "Karaoke" is a loan word from Japanese.
Français : mot d'emprunt : Ex : "Karaoke" est un mot d'emprunt au japonais.
Español : palabra prestada: Ej: "Karaoke" es una palabra prestada del japonés.
Português : palavra emprestada: Ex: "Karaokê" é uma palavra emprestada do japonês.

remarque [n]
Kreyòl : remak
English : remark
Français : remarque
Español : observación
Português : observação

remarqué
Kreyòl : remake
English : remarked
Français : remarqué
Español : comentó
Português : comentou

remarqué
Kreyòl : remake
English : noticed
Français : remarqué
Español : observó
Português : percebido

Représentant- Remarque : soyez conscient de quel représentant parlons-nous
Kreyòl : Reprezantan- Remak: fè atansyon sou ki reprezantan n ap pale
English : Representative- Note: be mindful of which representative are we talking about
Français : Représentant- Remarque : soyez conscient de quel représentant parlons-nous
Español : representante de beneficiario, representante nombrado, representante legal, y/o representante del Seguro Social
Português : Representante- Observação: lembre-se de qual representante estamos falando

à remarquer : Ex : Elle n'a pas remarqué le changement subtil dans son comportement. [v.]
Kreyòl : remake
English : to notice : Ex : She didn't notice the subtle change in his demeanor.
Français : à remarquer : Ex : Elle n'a pas remarqué le changement subtil dans son comportement.
Español : darse cuenta: Ej: Ella no notó el cambio sutil en su comportamiento.
Português : notar: Ex: Ela não percebeu a mudança sutil em seu comportamento.

motif : Ex : Elle a remarqué un motif floral sur le papier peint. [n]
Kreyòl : modèl
English : pattern : Ex : She noticed a floral pattern on the wallpaper.
Français : motif : Ex : Elle a remarqué un motif floral sur le papier peint.
Español : patrón: Ej: Notó un patrón floral en el papel tapiz.
Português : padrão: Ex: Ela notou um padrão floral no papel de parede.

Popular Searches

Check out this video from @creole101 #creole101

Top searches of the day

Featured English Articles

...

Translation and definition

English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.

...

Reina's Book Series for Children

Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
Over 25,000 entries in the database. Updated every week!