Online Haitian Creole Dictionary (Alpha mode): verb conjugation, Creole Proverbs, Creole Quotes, Rhymes, Haiti of Yesteryear and Today.

Dictionary: French to Creole

 A  AN  B  CH  D  E  È  EN  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  ON  OU  OUN  P  R  S  T  UI  V  W  Y  Z 

le, la Exemple : la maison, le soleil, le sucre. [atik defini]
Kreyòl : la (atik)
English : the Example: the house, the sun, the sugar.
Français : le, la Exemple : la maison, le soleil, le sucre.
Español : el, la Ejemplo: la casa, el sol, el azúcar.
Português : o, a Exemplo: a casa, o sol, o açúcar.

sucré : Ex : Le goût sucré des fraises la ravissait. [adj.]
Kreyòl : dous
English : sweet : Ex : The sweet taste of strawberries delighted her.
Français : sucré : Ex : Le goût sucré des fraises la ravissait.
Español : dulce: Ej: El dulce sabor de las fresas la deleitaba.
Português : doce: Ex: O sabor doce dos morangos a encantou.

sucre : Ex : Elle a mélangé du sucre dans son café. [n.] Topic: Manje.
Kreyòl : sik
English : sugar : Ex : She stirred sugar into her coffee.
Français : sucre : Ex : Elle a mélangé du sucre dans son café.
Español : azúcar: Ej: añadió azúcar a su café.
Português : açúcar: Ex: Ela mexeu açúcar no café.

éplucher la canne à sucre, épluche la canne à sucre
Kreyòl : kale kann
English : peeling sugar cane
Français : éplucher la canne à sucre, épluche la canne à sucre
Español : pelar caña de azúcar, pelando la caña
Português : descascando a cana, descascar cana-de-açúcar

le, la Exemple : la chambre, la canne à sucre, le parking [atik defini]
Kreyòl : lan
English : the Example: the room, the sugarcane, the parking lot
Français : le, la Exemple : la chambre, la canne à sucre, le parking
Español : el, la Ejemplo: el cuarto, la caña de azúcar, el estacionamiento
Português : o, a Exemplo: o quarto, a cana-de-açúcar, o estacionamento

monsieur, Monsieur, Monsieur : Ex : Bien sûr, en voici un : Un chat a chassé une souris dans la maison. :Ex : Certainement ! Voici un exemple : M. Smith a appelé à l'aide. [n.]
Kreyòl : mesye
English : mister, Mr., Sir : Ex : Sure, here's one: Cat chased mouse around the house. : Ex : Certainly! Here's an example: Mr. Smith called for assistance.
Français : monsieur, Monsieur, Monsieur : Ex : Bien sûr, en voici un : Un chat a chassé une souris dans la maison. :Ex : Certainement ! Voici un exemple : M. Smith a appelé à l'aide.
Español : señor, señor, señor: Ej: Claro, aquí hay uno: El gato persiguió al ratón por la casa. : Ej : ¡Por supuesto! Aquí hay un ejemplo: el Sr. Smith pidió ayuda.
Português : senhor, senhor, senhor: Ex: Claro, aqui está um: Gato perseguiu rato pela casa. : Ex: Certamente! Aqui está um exemplo: o Sr. Smith pediu ajuda.

Soleil : Ex : Le soleil peignait le ciel de teintes orange et rose.
Kreyòl : soley
English : Sun : Ex : The sun painted the sky with hues of orange and pink.
Français : Soleil : Ex : Le soleil peignait le ciel de teintes orange et rose.
Español : Sol: Ej: El sol pintó el cielo con tonos naranja y rosa.
Português : Sol: Ex: O sol pintou o céu com tons de laranja e rosa.

soleil : Ex : Le soleil projetait une lueur chaude sur le paysage. [n.] Topic: Lanati.
Kreyòl : solèy
English : sun : Ex : The sun cast a warm glow over the landscape.
Français : soleil : Ex : Le soleil projetait une lueur chaude sur le paysage.
Español : sol: Ej: El sol proyecta un cálido resplandor sobre el paisaje.
Português : sol: Ex: O sol lançou um brilho quente sobre a paisagem.

La maison est à la maison
Kreyòl : Lakay se lakay
English : Home is home
Français : La maison est à la maison
Español : el hogar es el hogar
Português : Casa é casa

maison : Ex : La maison est si calme sans toi. [n.] Topic: Egzanp.
Kreyòl : kay
English : house : Ex:The house is so quiet without you.
Français : maison : Ex : La maison est si calme sans toi.
Español : casa: Ej: La casa está tan tranquila sin ti.
Português : casa: Ex:A casa fica tão silenciosa sem você.

Popular Searches

Check out this video from @creole101 #creole101

Top searches of the day

  • Jwenn definisyon mo kreyòl, meaning, tradidsyon, definition, anglè kreyòl, kreyòl anglè, français créole, español a criollo, definisyon an kreyòl pou:
  • calvary,
  • cold,
  • sweetheart,
  • new,
  • backup,
  • virgin,

Featured English Articles

...

Translation and definition

English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.

...

Reina's Book Series for Children

Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
Over 25,000 entries in the database. Updated every week!