Creole101 is a smart Haitian Creole Dictionary in 5 languages (see Creole101). It also has Creole Proverbs, Creole Riddles, Quotes, list of 200+ English irregular verbs, Blog. And many more tools in Haitian Creole!

Dictionary: French to Creole

 A  AN  B  CH  D  E  È  EN  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  ON  OU  OUN  P  R  S  T  UI  V  W  Y  Z 

jusqu'à :Ex : Jusqu'à quand seras-tu absent ? [n.] Topic: Egzanp.
Kreyòl : jiskaske
English : until:Ex: Until when will you be away?
Français : jusqu'à :Ex : Jusqu'à quand seras-tu absent ?
Español : hasta:Ej: ¿Hasta cuando estarás fuera?
Português : até:Ex: Até quando você vai ficar ausente?

absent, absent
Kreyòl : pa la
English : absent, away
Français : absent, absent
Español : ausente, lejos
Português : ausente, ausente

absent : Ex : Il est absent en ce moment. Topic: Egzanp.
Kreyòl : lwen
English : away : Ex: He’s away right now.
Français : absent : Ex : Il est absent en ce moment.
Español : lejos: Ej: Él está lejos ahora mismo.
Português : ausente: Ex: Ele está ausente agora.

De toute façon; en tout cas, quand même, quand même
Kreyòl : kanmèm
English : anyway; in any case, nonetheless, nevertheless
Français : De toute façon; en tout cas, quand même, quand même
Español : de todas formas; en cualquier caso, no obstante, no obstante
Português : qualquer forma; em qualquer caso, no entanto, no entanto.

quand tu as fini de [faire quelque chose], quand tu en as fini avec [n.]
Kreyòl : lè w fini
English : when you're done [doing something], when you're done with
Français : quand tu as fini de [faire quelque chose], quand tu en as fini avec
Español : cuando hayas terminado [de hacer algo], cuando hayas terminado con
Português : quando você terminar [de fazer algo], quando terminar

quand : Ex : Quand te reverrai-je ? Topic: Egzanp.
Kreyòl : Kilè
English : when : Ex: When will I see you again?
Français : quand : Ex : Quand te reverrai-je ?
Español : cuando: Ej: ¿Cuándo te volveré a ver?
Português : quando: Ex: Quando te verei de novo?

dans la mesure où, jusqu'à ce, jusqu'à ce que, à
Kreyòl : juiska
English : as far as, til, until, up to
Français : dans la mesure où, jusqu'à ce, jusqu'à ce que, à
Español : por lo que, hasta, hasta que, hasta
Português : tanto quanto, até, até, até

dans la mesure où, jusqu'à ce, jusqu'à ce que, à
Kreyòl : jus
English : as far as, til, until, up to
Français : dans la mesure où, jusqu'à ce, jusqu'à ce que, à
Español : por lo que, hasta, hasta que, hasta
Português : tanto quanto, até, até, até

absent Topic: Tradiksyon Similè.
Kreyòl : absan
English : absent
Français : absent
Español : ausente
Português : ausente

absent(e) [adj.]
Kreyòl : absan
English : absent
Français : absent(e)
Español : ausente
Português : ausente

Popular Searches

Check out this video from @creole101 #creole101

Top searches of the day

  • Jwenn definisyon mo kreyòl, meaning, tradidsyon, definition, anglè kreyòl, kreyòl anglè, français créole, español a criollo, definisyon an kreyòl pou:
  • when,
  • fairs,
  • weed,
  • journey,
  • I don't understand,

Top searches of the month

Featured English Articles

...

Translation and definition

English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.

...

Reina's Book Series for Children

Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
Over 25,000 entries in the database. Updated every week!