Creole101 is a smart Online Haitian Creole Dictionary (see Creole101 ): verb conjugation, Creole Proverbs, Creole Quotes, Rhymes, Haiti of Yesteryear and Today.
Dictionary: French to Creole
A AN B CH D E È EN F G H I J K L M N O ON OU OUN P R S T UI V W Y Z
Kreyòl : jwenn
English : get:Ex:Can you get me my eyeglasses?
Français : get:Ex:Peux-tu m'apporter mes lunettes ?
Español : get:Ej:¿Puedes traerme mis anteojos?
Português : get:Ex:Você pode me trazer meus óculos?
apporter : Ex : Veuillez apporter un stylo. [v.] Topic: Egzanp.
Kreyòl : pote
English : bring: Ex: Please bring a pen.
Français : apporter : Ex : Veuillez apporter un stylo.
Español : traer: Ej: por favor trae un bolígrafo.
Português : trazer: Ex: Por favor, traga uma caneta.
je n'ai pas mes lunettes
Kreyòl : M pa gen je m
English : I dont have my glasses
Français : je n'ai pas mes lunettes
Español : no tengo mis lentes
Português : Eu não estou com meus óculos
serre-la dans mes bras, serre-le dans mes bras Topic: Feyton.
Kreyòl : anbrase l
English : hug her, hug him
Français : serre-la dans mes bras, serre-le dans mes bras
Español : abrázala, abrázalo
Português : abrace-a, abrace-o
mon ex. : Mon livre. Ma vie. Mes vaches. Mes chevaux. [p. pos. 1ye pès seng.]
Kreyòl : mwen an
English : my Ex.: My book. My life. My cows. My horses.
Français : mon ex. : Mon livre. Ma vie. Mes vaches. Mes chevaux.
Español : mi, mis Ej.: Mi libro. Mi vida. Mis vacas. Mis caballos.
Português : meu, minha, meus, minhas Ex.: Meu livro. Minha vida. Minhas vacas. Meus cavalos.
par procuration : Ex : Grâce à leur implication par procuration dans mes expériences incroyables, tous mes amis boiteux ont appris à être sociaux. [adj.] Topic: Kolèj.
Kreyòl : vicaryous
English : vicarious : Ex : Through vicarious involvement in my amazing experiences, all of my lame friends learned to be social.
Français : par procuration : Ex : Grâce à leur implication par procuration dans mes expériences incroyables, tous mes amis boiteux ont appris à être sociaux.
Español : indirecto: Ej: A través de la participación indirecta en mis increíbles experiencias, todos mis amigos cojos aprendieron a ser sociables.
Português : vicário: Ex: Por meio do envolvimento vicário em minhas experiências incríveis, todos os meus amigos coxos aprenderam a ser sociáveis.
Mes ami(e)s m’appellent (prénom) mais tu peux m’appeler ce soir ! Topic: Koze.
Kreyòl : Zanmi m yo rele m '(non ou), men ou ka rele m' aswè a!
English : My friends call me (your first name), but you can call me tonight!
Français : Mes ami(e)s m’appellent (prénom) mais tu peux m’appeler ce soir !
Español : My friends call me (your first name), but you can call me tonight!
Português : Meus amigos me ligam (seu primeiro nome), mas você pode me ligar esta noite!
Mes amis ont parié que je ne parlerais pas à la plus jolie fille du bar. Je peux vous offrir un verre avec leur argent ? Topic: Koze.
Kreyòl : Zanmi m yo te parye m mwen pa t ap pale ak ti fi ki pi bèl nan ba a. Èske mwen ka achte yon bwè ak lajan yo?
English : My friends bet me I wouldn’t talk to the prettiest girl in the bar. Can I buy you a drink with their money?
Français : Mes amis ont parié que je ne parlerais pas à la plus jolie fille du bar. Je peux vous offrir un verre avec leur argent ?
Español : My friends bet me I wouldn’t talk to the prettiest girl in the bar. Can I buy you a drink with their money?
Português : Meus amigos apostaram que eu não falaria com a garota mais bonita do bar. Posso comprar uma bebida para você com o dinheiro deles?
inimical : Ex : Je ne peux pas imaginer travailler pour une entreprise qui s'est montrée aussi froide et hostile avec moi lors de mes entretiens. [adj.] Topic: Kolèj.
Kreyòl : enmiksyèl
English : inimical : Ex : I can't imagine working for a company that was so cold and inimical to me during my interviews.
Français : inimical : Ex : Je ne peux pas imaginer travailler pour une entreprise qui s'est montrée aussi froide et hostile avec moi lors de mes entretiens.
Español : hostil: Ej: No puedo imaginarme trabajando para una empresa que fue tan fría y hostil conmigo durante mis entrevistas.
Português : hostil: Ex: Não consigo me imaginar trabalhando para uma empresa que foi tão fria e hostil comigo durante minhas entrevistas.
Tu peux tomber d’un arbre, tu peux tomber d’un cheval, mais la meilleure façon de tomber, c’est de tomber amoureux de moi. Topic: Koze.
Kreyòl : Ou ka tonbe sou yon pye bwa, ou ka tonbe sou yon chwal, men pi bon fason pou tonbe se renmen avè m.
English : You can fall from a tree, you can fall from a horse, but the best way to fall is to fall in love with me.
Français : Tu peux tomber d’un arbre, tu peux tomber d’un cheval, mais la meilleure façon de tomber, c’est de tomber amoureux de moi.
Español : You can fall from a tree, you can fall from a horse, but the best way to fall is to fall in love with me.
Português : Você pode cair de uma árvore, pode cair de um cavalo, mas a melhor maneira de cair é se apaixonar por mim.
Popular Searches
Check out this video from @creole101 #creole101
Top searches of the day
- Jwenn definisyon mo kreyòl, meaning, tradidsyon, definition, anglè kreyòl, kreyòl anglè, français créole, español a criollo, definisyon an kreyòl pou:
Top searches of the week
Top searches of the month
Top searches of the year
- health ,
- Abdomen ,
- linguistics ,
- Council of the Inspectors General on Integrity,
- before ,
- Separate items on the menu ,
- principle of relativity ,
- item ,
- about ,
- predication ,
- breed ,
- American Standard Code for Information,
- dude. 2. old guy who looks and acts ike a young,
- feed,
- get out,
- good man,
- down payment,
- virgin,
- Pretoria (administrative) Cape Town (legislative),
- facia,
- new,
- cold,
- calculation,
- Beckett,
- Pay attention to your steps! Be mindful of your,
- Medical Certification for Disability Exceptions,
- call,
- numismatics; numismatology; coin collecting; coin,
- Cod fish,
- Haitian American,
- nightwalker,
- The worst blind person is the one who doesn't want to see,
- Carmen,
- uploads,
- upshot,
- idioms,
- Peter; Simon Peter; Saint Peter; St. Peter; Saint,
- Maxwell s equations,
- Pollock,
- God's war,
- backup,
- Waiver of Your Right to Personal Appearance,
- shard,
- printshop,
- bakeshop,
- It is cold,
- Confirmation of Bona Fide Job Offer or Request,
- thief,
- unsmooth,
- smoothen,
Featured English Articles
Let’s discover Haiti and its culture in “Haiti of yesteryear” One of the things that characterize a person’s life is leisure or entertainment, how he spends his time relaxing and having fun when he is not in his usual occupation.
How to Properly Read and Write Haitian Creole Many people speak Creole, but cannot read or write it properly. Find some tricks to become proficient in reading and writing Haitian Creole. Learn how to “speak Creole like a rat.”
Children’s hobbies in Haiti a few years ago Haiti of yesteryear will help you understand what life was like in the past in Haiti. Texts on culture, leisure, education, sports and others
Jwèt timoun tan lontan ak distraksyon jodi a: avantaj ak enkonvényan Fè jwèt gen yon kokenchenn enpòtans nan devlopman timoun. Li ofri anpil byenfè emosyonèl, kognitif ak sosyal. Ann konpare avantaj ak enkonvényan jwèt tan lontan yo ak distraksyon jodi a
How to bow tie For those elegant guys who think about how to tie their ties. A true gentleman should know how to bow their ties! Easy steps to bow your tie.
Is Haitian Creole a Language? Haitian Creole has developed its own grammar, syntax, and vocabulary, and is recognized as an official language of Haiti. It's a cultural gem
Translation and definition
English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.
Reina's Book Series for Children
Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
Over 25,000 entries in the database. Updated every week!
Famous quotes and sayings
Love, friendship, lovers, nice words, Jehovah, The Bible, Love SMS, SMS emoji
