Creole101 is a dynamic Haitian Creole Dictionary (see Creole101). Search any word to find definitions, 4 language translations, cultural insights across Proverbs, Quotes, Poems, Jokes, Riddles, Song Lyrics, Articles, and much more!

Dictionary: French to Creole

 A  AN  B  CH  D  E  È  EN  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  ON  OU  OUN  P  R  S  T  UI  V  W  Y  Z 

à l'arrivé de... expression utilisée lorsque les enfants jouent à cache-cache [n.]
Kreyòl : alarive
English : on the coming of, when he arrives... expression used when children are playing hide and seek
Français : à l'arrivé de... expression utilisée lorsque les enfants jouent à cache-cache
Español : en la venida de, cuando llegue... expresión utilizada cuando los niños juegan al escondite
Português : na chegada, quando ele chega... expressão usada quando as crianças brincam de esconde-esconde

aah : Ex : "Aah" est une expression souvent utilisée pour exprimer la surprise, le ravissement ou le soulagement. [Eksklamasyon]
Kreyòl : aah
English : aah : Ex : "Aah" is an expression often used to express surprise, delight, or relief.
Français : aah : Ex : "Aah" est une expression souvent utilisée pour exprimer la surprise, le ravissement ou le soulagement.
Español : aah: Ej: "Aah" es una expresión que se utiliza a menudo para expresar sorpresa, deleite o alivio.
Português : aah: Ex: "Aah" é uma expressão frequentemente usada para expressar surpresa, alegria ou alívio.

accueil : Ex : Bouche : Passerelle vers les mots, le goût et l'expression. : Ex : Maison : Sanctuaire de confort, de souvenirs et d'appartenance. [n]
Kreyòl : lakay
English : home : Ex : Mouth: Gateway to words, taste, and expression. : Ex : Home: Sanctuary of comfort, memories, and belonging.
Français : accueil : Ex : Bouche : Passerelle vers les mots, le goût et l'expression. : Ex : Maison : Sanctuaire de confort, de souvenirs et d'appartenance.
Español : inicio: Ej: Boca: Puerta de entrada a las palabras, el gusto y la expresión. : Ej: Hogar: Santuario de comodidad, recuerdos y pertenencia.
Português : home: Ex: Boca: Porta de entrada para palavras, sabor e expressão. : Ex : Lar: Santuário de conforto, memórias e pertencimento.

autoritaire : Ex : Les politiques autoritaires du gouvernement ont étouffé la dissidence et la liberté d'expression. [n./adj.]
Kreyòl : otoritè
English : authoritarian: Ex:The government's authoritarian policies stifled dissent and freedom of expression.
Français : autoritaire : Ex : Les politiques autoritaires du gouvernement ont étouffé la dissidence et la liberté d'expression.
Español : autoritario: Ej: Las políticas autoritarias del gobierno sofocaron la disidencia y la libertad de expresión.
Português : autoritário: Ex: As políticas autoritárias do governo sufocaram a dissidência e a liberdade de expressão.

bouche : Ex : Bouche : Passerelle vers les mots, le goût et l'expression. [n.] Topic: Medikal.
Kreyòl : bouch
English : mouth : Ex : Mouth: Gateway to words, taste, and expression.
Français : bouche : Ex : Bouche : Passerelle vers les mots, le goût et l'expression.
Español : boca: Ej: Boca: Puerta de entrada a las palabras, el gusto y la expresión.
Português : boca: Ex: Boca: Porta de entrada para palavras, sabor e expressão.

contracté (visage), sévère (expression du visage), têtu, tendu, dur [adj.]
Kreyòl : redi
English : drawn in (face), severe (facial expression), tense, tough
Français : contracté (visage), sévère (expression du visage), têtu, tendu, dur
Español : contraído (rostro), severo (expresión facial), tenso, duro
Português : desenhado em (rosto), severo (expressão facial), tenso, resistente

dialecte; idiome; accent : Ex : Le dialecte fait référence aux variations régionales de la langue, l'idiome désigne les expressions propres à un groupe et l'accent fait référence aux différences de prononciation. Topic: lengwistik.
Kreyòl : dyalèk
English : dialect; idiom; accent : Ex : Dialect refers to regional variations in language, idiom denotes expressions peculiar to a group, and accent pertains to pronunciation differences.
Français : dialecte; idiome; accent : Ex : Le dialecte fait référence aux variations régionales de la langue, l'idiome désigne les expressions propres à un groupe et l'accent fait référence aux différences de prononciation.
Español : dialecto; modismo; acento: Ej: dialecto se refiere a variaciones regionales en el idioma, modismo denota expresiones peculiares de un grupo y acento se refiere a diferencias de pronunciación.
Português : dialeto; idioma; sotaque: Ex: dialeto refere-se a variações regionais no idioma, idioma denota expressões peculiares a um grupo e sotaque refere-se a diferenças de pronúncia.

euphémisme : Ex : Un euphémisme est une expression douce ou indirecte utilisée à la place d'une expression dure ou désagréable. [n.] Topic: Figi literè.
Kreyòl : efemism
English : euphemism : Ex : A euphemism is a mild or indirect expression used in place of a harsh or unpleasant one.
Français : euphémisme : Ex : Un euphémisme est une expression douce ou indirecte utilisée à la place d'une expression dure ou désagréable.
Español : eufemismo: Ej: Un eufemismo es una expresión suave o indirecta que se usa en lugar de una dura o desagradable.
Português : eufemismo: Ex: Um eufemismo é uma expressão suave ou indireta usada no lugar de uma expressão áspera ou desagradável.

expression : Ex : Son expression révélait un mélange de douleur et de détermination. [n.]
Kreyòl : ekspresyon
English : expression: Ex: Her expression revealed a mix of pain and determination.
Français : expression : Ex : Son expression révélait un mélange de douleur et de détermination.
Español : expresión: Ej: Su expresión revelaba una mezcla de dolor y determinación.
Português : expressão: Ex: A expressão dela revelava um misto de dor e determinação.

expressionnisme
Kreyòl : ekspresyonis
English : expressionism
Français : expressionnisme
Español : expresionismo
Português : expressionismo

Gift: Check also the entries within the same family or similar to expression.

euphémisme , expression , aah , accueil , autoritaire , bouche , contracté (visage), sévère (expression du visage), têtu, tendu, dur, Expression , Haïtianisme (mot ou expression française propre au français parlé en Haïti), langage, langue , Liberté d'expression, neutre , ouvrir* expression , staid .


No results found

Popular Searches

Check out this video from @creole101 #creole101

Top searches of the day

  • Jwenn definisyon mo kreyòl, meaning, tradidsyon, definition, anglè kreyòl, kreyòl anglè, français créole, español a criollo, definisyon an kreyòl pou:
  • calvary,
  • Yah,
  • New Year,
  • refugee,
  • storage,

Featured English Articles

...

Translation and definition

English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.

...

Reina's Book Series for Children

Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
Over 25,000 entries in the database. Updated every week!