Creole101 is a dynamic Haitian Creole Dictionary (see Creole101). Search any word to find definitions, 4 language translations, cultural insights across Proverbs, Quotes, Poems, Jokes, Riddles, Song Lyrics, Articles, and much more!

Dictionary: French to Creole

 A  AN  B  CH  D  E  È  EN  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  ON  OU  OUN  P  R  S  T  UI  V  W  Y  Z 

cheval à moitié dompté, effronté [n./adj.]
Kreyòl : wondonmon
English : redomon
Français : cheval à moitié dompté, effronté
Español : redomón
Português : redomon

debout, droit ; être en alerte ; effronté, téméraire ; impatient, agité, excitable. Ex : Choucoune a des seins fermes. [adj.]
Kreyòl : doubout
English : standing, upright ; to be in alert; forward, brazen, rash; impatient, restless, excitable. Ex: Choucoune has perky breasts.
Français : debout, droit ; être en alerte ; effronté, téméraire ; impatient, agité, excitable. Ex : Choucoune a des seins fermes.
Español : de pie, erguido; estar alerta; adelantado, descarado, temerario; impaciente, inquieto, excitable. Ej.: Choucoune tiene los pechos alegres.
Português : de pé, ereto; estar em alerta; para a frente, descarado, precipitado; impaciente, inquieto, excitável. Ex: Choucoune tem seios empinados.

effronté : Ex :Les critiques ont condamné la tentative effrontée du romancier de plagier l'histoire d'Hemingway. [adj.] Topic: Kolèj.
Kreyòl : san wont
English : brazen : Ex :Critics condemned the novelist’s brazen attempt to plagiarize Hemingway’s story.
Français : effronté : Ex :Les critiques ont condamné la tentative effrontée du romancier de plagier l'histoire d'Hemingway.
Español : descarado: Ej: Los críticos condenaron el descarado intento del novelista de plagiar la historia de Hemingway.
Português : descarado: Ex: Os críticos condenaram a tentativa descarada do romancista de plagiar a história de Hemingway.

effronté, éhonté (± sans personnalité) [adj.]
Kreyòl : Deskalaw
English : shameless
Français : effronté, éhonté (± sans personnalité)
Español : descarado
Português : sem vergonha

effronterie : Ex : Quand j'ai informé ma tante qu'elle était ennuyeuse, ma mère m'a réprimandé pour mon effronterie. [n.] Topic: Kolèj.
Kreyòl : efrontè
English : effrontery : Ex : When I informed my aunt that she was dull, my mother reprimanded me for my effrontery.
Français : effronterie : Ex : Quand j'ai informé ma tante qu'elle était ennuyeuse, ma mère m'a réprimandé pour mon effronterie.
Español : descaro: Ej: Cuando le informé a mi tía que era aburrida, mi madre me reprendió por mi descaro.
Português : descaramento: Ex: Quando informei minha tia que ela era chata, minha mãe me repreendeu pelo meu descaramento.

mentir effrontément; avoir le culot (de faire)
Kreyòl : gen je chèch
English : to lie brazenly; to have the gall (to do)
Français : mentir effrontément; avoir le culot (de faire)
Español : mentir descaradamente; tener el descaro (hacer)
Português : mentir descaradamente; ter a ousadia (fazer)

mentir effrontément; avoir le culot (de faire)
Kreyòl : gen je sèch
English : to lie brazenly; to have the gall (to do)
Français : mentir effrontément; avoir le culot (de faire)
Español : mentir descaradamente; tener el descaro (hacer)
Português : mentir descaradamente; ter a ousadia (fazer)

raze : Ex : Les critiques ont dénoncé l'acte effronté du romancier de tenter de plagier l'histoire d'Hemingway. [adj.] Topic: Kolèj.
Kreyòl : raze
English : raze : Ex : Critics denounced the novelist's brazen act of attempting to plagiarize Hemingway's story.
Français : raze : Ex : Les critiques ont dénoncé l'acte effronté du romancier de tenter de plagier l'histoire d'Hemingway.
Español : arrasar: Ej: Los críticos denunciaron el descarado acto del novelista de intentar plagiar la historia de Hemingway.
Português : arrasar: Ex: Os críticos denunciaram o ato descarado do romancista de tentar plagiar a história de Hemingway.

Gift: Check also the entries within the same family or similar to effronté.

debout, droit ; être en alerte ; effronté, téméraire ; impatient, agité, excitable, effronté , effronté, éhonté (± sans personnalité), raze .


Popular Searches

Check out this video from @creole101 #creole101

Top searches of the day

Featured English Articles

...

Translation and definition

English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.

...

Reina's Book Series for Children

Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
Over 25,000 entries in the database. Updated every week!