Online Haitian Creole Dictionary (Alpha mode): verb conjugation, Creole Proverbs, Creole Quotes, Rhymes, Haiti of Yesteryear and Today.

Dictionary: French to Creole

 A  AN  B  CH  D  E  È  EN  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  ON  OU  OUN  P  R  S  T  UI  V  W  Y  Z 

brise mon cœur, mon cœur est brisé
Kreyòl : fann kè m
English : break my heart, my heart is broken
Français : brise mon cœur, mon cœur est brisé
Español : rompe mi corazón, mi corazón está roto
Português : quebre meu coração, meu coração está partido

pare-brise : Ex : Le pare-brise nous protégeait du vent. [n.]
Kreyòl : vit
English : windshield : Ex : The windshield protected us from the wind.
Français : pare-brise : Ex : Le pare-brise nous protégeait du vent.
Español : parabrisas: Ej: El parabrisas nos protegía del viento.
Português : pára-brisa: Ex: O pára-brisa nos protegia do vento.

J'ai le cœur brisé
Kreyòl : kè m sere
English : I am heartbroken
Français : J'ai le cœur brisé
Español : Tengo el corazón partido
Português : Estou de coração partido

cœur. Ex : Mon cœur est si plein. Topic: Egzanp.
Kreyòl : kè
English : heart. Ex: My heart is so full.
Français : cœur. Ex : Mon cœur est si plein.
Español : corazón. Ej: Mi corazón está tan lleno.
Português : coração. Ex: Meu coração está tão cheio.

ma chérie, mon doux cœur, mon cœur
Kreyòl : ti kè mwen
English : my dear, my sweet heart, my heart
Français : ma chérie, mon doux cœur, mon cœur
Español : querida, mi dulce corazón, mi corazón
Português : minha querida, meu doce coração, meu coração

brise
Kreyòl : briz
English : breeze
Français : brise
Español : brisa
Português : brisa

brise de terre [n.] Topic: Syans.
Kreyòl : briz de tè
English : land breeze
Français : brise de terre
Español : brisa de tierra
Português : Brisa da terra

brise de mer [n.] Topic: Syans.
Kreyòl : briz lanmè
English : sea breeze
Français : brise de mer
Español : brisa marina
Português : Brisa do mar

brise
Kreyòl : brize
English : breeze
Français : brise
Español : brisa
Português : brisa

le pare-brise [n.] Topic: Transpòtasyon.
Kreyòl : vit machin
English : windshield
Français : le pare-brise
Español : el parabrisas
Português : o pára-brisas

Popular Searches

Check out this video from @creole101 #creole101

Top searches of the day

  • Jwenn definisyon mo kreyòl, meaning, tradidsyon, definition, anglè kreyòl, kreyòl anglè, français créole, español a criollo, definisyon an kreyòl pou:
  • Indian Self-Determination and Education,

Top searches of the week

Featured English Articles

...

Translation and definition

English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.

...

Reina's Book Series for Children

Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
Over 25,000 entries in the database. Updated every week!