Online Haitian Creole Dictionary (Alpha mode): verb conjugation, Creole Proverbs, Creole Quotes, Rhymes, Haiti of Yesteryear and Today.

Dictionary: French to Creole

 A  AN  B  CH  D  E  È  EN  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  ON  OU  OUN  P  R  S  T  UI  V  W  Y  Z 

I : Ex : J'aime vraiment cet endroit. Topic: Egzanp.
Kreyòl : mwen
English : I : Ex: I really like it here.
Français : I : Ex : J'aime vraiment cet endroit.
Español : I: Ej: Me gusta mucho estar aquí.
Português : Eu: Ex: Gosto muito daqui.

vraiment; véritablement; vraiment : Ex : Elle a vraiment apprécié le concert. Topic: Advèb.
Kreyòl : vrèman
English : truly; genuinely; really : Ex : She genuinely enjoyed the concert.
Français : vraiment; véritablement; vraiment : Ex : Elle a vraiment apprécié le concert.
Español : realmente; verdaderamente; Realmente: Ej: Ella realmente disfrutó el concierto.
Português : verdadeiramente; genuinamente; realmente: Ex: Ela realmente gostou do show.

c'est vraiment dommage !, c'est vraiment dur !
Kreyòl : donmaj ki fè donmaje
English : that’s really a shame!, that’s really tough!
Français : c'est vraiment dommage !, c'est vraiment dur !
Español : ¡Eso es realmente una lástima! ¡Eso es realmente difícil!
Português : isso é realmente uma pena !, isso é muito difícil!

aimer, apprécier, adorer. Je t'aime
j'aimerais que vous veniez demain
Il/elle aime le chocolat chaud
aimer son prochain
[v.]
Kreyòl : renmen
English : to love, to like. I love you
love your neighbor
He/She likes hot chocalate
I would like you to come tomorrow

Français : aimer, apprécier, adorer. Je t'aime
j'aimerais que vous veniez demain
Il/elle aime le chocolat chaud
aimer son prochain

Español : amar, querer, gustar, encantar. Se gusta el chocolate caliente
me gustaría que vinieras mañana
Yo te amo
amarar a tu prójimo

Português : amar, adorar, gostar de, querer. Eu te amo
ame o próximo
Ele/Ela gosta de chocolate quente
Gostaria que você viesse amanhã


savoir : Ex : Savez-vous où se trouve cet endroit ? Topic: Egzanp.
Kreyòl : konnen
English : know : Ex: Do you know where this place is?
Français : savoir : Ex : Savez-vous où se trouve cet endroit ?
Español : saber: Ej: ¿Sabes dónde está este lugar?
Português : saber: Ex: Você sabe onde é esse lugar?

lieu : Ex : Cet endroit est magnifique ! [n.] Topic: Egzanp.
Kreyòl : kote
English : place : Ex: This place is wonderful!
Français : lieu : Ex : Cet endroit est magnifique !
Español : lugar: Ej: ¡Este lugar es maravilloso!
Português : local: Ex: Esse lugar é maravilhoso!

will : je vais vous aider à trouver cet endroit. [v.] Topic: Egzanp.
Kreyòl : pral
English : will: I will help you find that place.
Français : will : je vais vous aider à trouver cet endroit.
Español : will: Te ayudaré a encontrar ese lugar.
Português : will: Vou ajudá-lo a encontrar esse lugar.

vraiment : Ex : Le ciel est vraiment bleu. [adv.]
Kreyòl : reyèlman
English : really: Ex: The sky is really blue.
Français : vraiment : Ex : Le ciel est vraiment bleu.
Español : de verdad: Ej: El cielo es muy azul.
Português : realmente: Ex: O céu está muito azul.

vraiment beaucoup. Ex. : Il y avait vraiment beaucoup de monde à la fête ! [Ekspresyon]
Kreyòl : se pa tikras
English : really a lot. Ex.: There was a lot of people at the party!
Français : vraiment beaucoup. Ex. : Il y avait vraiment beaucoup de monde à la fête !
Español : realmente mucho. Ej.: ¡Había realmente mucha gente en la fiesta!
Português : realmente muito. Ex.: Tinha realmente muita gente na festa!

vraiment : Ex : j'aime beaucoup ta peinture ! Topic: Egzanp.
Kreyòl : vrèman
English : really : Ex: I really like your painting!
Français : vraiment : Ex : j'aime beaucoup ta peinture !
Español : de verdad: Ej: ¡Me gusta mucho tu pintura!
Português : realmente: Ex: Gosto muito da sua pintura!

Popular Searches

Check out this video from @creole101 #creole101

Top searches of the day

  • Jwenn definisyon mo kreyòl, meaning, tradidsyon, definition, anglè kreyòl, kreyòl anglè, français créole, español a criollo, definisyon an kreyòl pou:
  • Indian Self-Determination and Education,

Top searches of the week

Featured English Articles

...

Translation and definition

English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.

...

Reina's Book Series for Children

Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
Over 25,000 entries in the database. Updated every week!