Creole101 is a dynamic Haitian Creole Dictionary (see Creole101). Search any word to find definitions, 4 language translations, cultural insights across Proverbs, Quotes, Poems, Jokes, Riddles, Song Lyrics, Articles, and much more!

Dictionary: French to Creole

 A  AN  B  CH  D  E  È  EN  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  ON  OU  OUN  P  R  S  T  UI  V  W  Y  Z 

C'est gentil de ta part : Ex : C'est très gentil de ta part ! Je suis là pour vous aider chaque fois que vous en avez besoin.
Kreyòl : se janti
English : That's kind of you, you're so kind : Ex : That's very kind of you! I'm here to help whenever you need.
Français : C'est gentil de ta part : Ex : C'est très gentil de ta part ! Je suis là pour vous aider chaque fois que vous en avez besoin.
Español : Es amable : Ej: ¡Es muy amable de tu parte! Estoy aquí para ayudarte cuando lo necesites.
Português : Isso é gentil da sua parte: Ex: Isso é muito gentil da sua parte! Estou aqui para ajudar sempre que você precisar.

agréable, gentil, gentil, agréable
Kreyòl : jantiy
English : agreeable, kind, nice, pleasant
Français : agréable, gentil, gentil, agréable
Español : agradable, amable, simpático, agradable
Português : agradável, gentil, bom, agradável.

gentil : Ex : Soyez toujours gentil, même envers les étrangers. Topic: Egzanp.
Kreyòl : jantiyès
English : kind : Ex: Always be kind, even to strangers.
Français : gentil : Ex : Soyez toujours gentil, même envers les étrangers.
Español : amable: Ej: Sea siempre amable, incluso con los extraños.
Português : gentil: Ex: Seja sempre gentil, mesmo com estranhos.

de part en part, entièrement [expr.]
Kreyòl : Pak-an-pak
English : pack
Français : de part en part, entièrement
Español : de principio a fin, enteramente
Português : por completo, inteiramente

apparaître :Ex : Comment est-ce que cela est apparu de nulle part ? Topic: Egzanp.
Kreyòl : parèt
English : appear :Ex: How did that appear out of nowhere?
Français : apparaître :Ex : Comment est-ce que cela est apparu de nulle part ?
Español : aparecer :Ej: ¿Cómo apareció eso de la nada?
Português : aparecer :Ex: Como isso apareceu do nada?

n'est-ce pas, imaginez !, pourquoi si ce n'est pas… ! n'est-ce pas (elle)..
Kreyòl : epa
English : isn’t it, imagine!, why if it isn’t…! doesn’t (s)he…
Français : n'est-ce pas, imaginez !, pourquoi si ce n'est pas… ! n'est-ce pas (elle)..
Español : ¿No es así, imagina !, ¿por qué si no es ...? no (s) él ..
Português : não é, imagine !, por que se não for ...! ele não ...

bonne disposition, bonnes manières, bonne qualité, gentil, gentille Ex : Cette fille est gentille [Ekspresyon]
Kreyòl : bon jan
English : good disposition, good manner toward, good quality, nice. Ex.: This girl is nice
Français : bonne disposition, bonnes manières, bonne qualité, gentil, gentille Ex : Cette fille est gentille
Español : buena disposición, agradable Ej: Esta chica es agradable
Português : boa qualidade, boa disposição Ex: Essa garota é legal

règle : Ex : La première règle est de toujours être gentil. [n.]
Kreyòl : règ
English : rule: Ex: The first rule is to always be kind.
Français : règle : Ex : La première règle est de toujours être gentil.
Español : regla: Ej: La primera regla es ser siempre amable.
Português : regra: Ex: A primeira regra é ser sempre gentil.

Le créole d’Haïti est-il une langue ? Topic: Fraz.
Kreyòl : Èske kreyòl ayisyen se yon lang?
English : Is Haitian Creole a language?
Français : Le créole d’Haïti est-il une langue ?
Español : ¿Es el criollo haitiano un idioma?
Português : O crioulo haitiano é uma língua?

last :Ex:C'est ma dernière part de gâteau, promis ! Topic: Egzanp.
Kreyòl : dènye
English : last :Ex:This is my last slice of cake, I promise!
Français : last :Ex:C'est ma dernière part de gâteau, promis !
Español : último :Ej:Este es mi último trozo de pastel, ¡lo prometo!
Português : último :Ex:Essa é minha última fatia de bolo, eu prometo!

No results found

Popular Searches

Check out this video from @creole101 #creole101

Top searches of the day

Featured English Articles

...

Translation and definition

English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.

...

Reina's Book Series for Children

Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
Over 25,000 entries in the database. Updated every week!