Creole101 is a smart Online Haitian Creole Dictionary (see Creole101): verb conjugation, Creole Proverbs, Creole Quotes, Rhymes, Haiti of Yesteryear and Today.

Dictionary: French to Creole

 A  AN  B  CH  D  E  È  EN  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  ON  OU  OUN  P  R  S  T  UI  V  W  Y  Z 

éviter : Ex : Vous devriez éviter l'herbe à puce. [v.] Topic: Egzanp.
Kreyòl : evite
English : avoid:Ex: You should avoid poison ivy.
Français : éviter : Ex : Vous devriez éviter l'herbe à puce.
Español : evitar:Ej: debes evitar la hiedra venenosa.
Português : evitar:Ex: Você deve evitar a hera venenosa.

Coix lacryma-jobi, grain de Job, larmes-de-Job, l’Herbe à chapelets, Larmille, Herbe collier ou Graine chapelet Topic: Plant.
Kreyòl : grenn chaplè
English : Job's-tears (grass)
Français : Coix lacryma-jobi, grain de Job, larmes-de-Job, l’Herbe à chapelets, Larmille, Herbe collier ou Graine chapelet
Español : La lágrima de Job1​ (Coix lacryma-jobi), lágrimas de Moisés,1​ lágrimas de San Pedro, adlay, o adlai
Português : Lágrimas de Jó (grama)

devrait, devrais, devrions, devriez, devraient
Kreyòl : ta dwe
English : should
Français : devrait, devrais, devrions, devriez, devraient
Español : debería
Português : deve

chercher, récupérer, chercher : Ex : Compris ! Vous recherchez quelque chose de spécifique ou vous avez besoin d'aide pour une recherche ? :Ex : Compris ! Donnez-vous un exemple ou demandez-vous de l’aide pour une recherche ? [v.]
Kreyòl : chèche
English : search, fetch, to look for : Ex : Got it! Are you looking for something specific, or do you need help with a search? : Ex : Understood! Are you providing an example or asking for assistance with a search?
Français : chercher, récupérer, chercher : Ex : Compris ! Vous recherchez quelque chose de spécifique ou vous avez besoin d'aide pour une recherche ? :Ex : Compris ! Donnez-vous un exemple ou demandez-vous de l’aide pour une recherche ?
Español : buscar, buscar, buscar: Ej: ¡Entendido! ¿Estás buscando algo específico o necesitas ayuda con una búsqueda? : Ej : ¡Entendido! ¿Está proporcionando un ejemplo o pidiendo ayuda con una búsqueda?
Português : pesquisar, buscar, procurar: Ex: Entendi! Você está procurando algo específico ou precisa de ajuda para pesquisar? : Ex: Entendido! Você está dando um exemplo ou pedindo ajuda em uma pesquisa?

Veuillez vous vous asseoir, s'il vous plaît.  Topic: Legal.
Kreyòl : Tanpri pran plas ou.
English : Please take your seat. 
Français : Veuillez vous vous asseoir, s'il vous plaît. 
Español : Por favor tome asiento.
Português : Por favor, sente-se.

plante d'huître (herbe) [n.] Topic: Plant.
Kreyòl : boultimas
English : oyster plant (herb)
Français : plante d'huître (herbe)
Español : planta de ostra (hierba)
Português : planta ostra (erva)

L'herbe est toujours plus verte ailleurs Topic: Ekspresyon popilè.
Kreyòl : Zèb la toujou pi vèt sou lòt bò a
English : The grass is always greener on the other side
Français : L'herbe est toujours plus verte ailleurs
Español : El césped siempre es más verde al otro lado
Português : A galinha do vizinho é sempre melhor

La puce [n.] Topic: Senbòl.
Kreyòl : •
English : bullet, bullet point
Français : La puce
Español : topo, bolo, boliche, viñeta
Português : ponto lista

puce ( • ) (ordinateur)
Kreyòl : bal ( • ) (òdinatè)
English : bullet ( • ) (computer)
Français : puce ( • ) (ordinateur)
Español : (la) viñeta
Português : marcador ( • ) (computador)

Salut ma puce Topic: Salitasyon.
Kreyòl : Hi cheri (anjeneral pou yon timoun)
English : Hi sweetie (usually for a child)
Français : Salut ma puce
Español : Hola cariño (generalmente para un niño)
Português : Oi querida (geralmente para uma criança)

Popular Searches

Check out this video from @creole101 #creole101

Top searches of the day

  • Jwenn definisyon mo kreyòl, meaning, tradidsyon, definition, anglè kreyòl, kreyòl anglè, français créole, español a criollo, definisyon an kreyòl pou:

Featured English Articles

...

Translation and definition

English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.

...

Reina's Book Series for Children

Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
Over 25,000 entries in the database. Updated every week!