Creole101 is a dynamic Haitian Creole Dictionary (see Creole101). Search any word to find definitions, 4 language translations, cultural insights across Proverbs, Quotes, Poems, Jokes, Riddles, Song Lyrics, Articles, and much more!

Dictionary: French to Creole

 A  AN  B  CH  D  E  È  EN  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  ON  OU  OUN  P  R  S  T  UI  V  W  Y  Z 

éviter : Ex : Vous devriez éviter l'herbe à puce. [v.] Topic: Egzanp.
Kreyòl : evite
English : avoid:Ex: You should avoid poison ivy.
Français : éviter : Ex : Vous devriez éviter l'herbe à puce.
Español : evitar:Ej: debes evitar la hiedra venenosa.
Português : evitar:Ex: Você deve evitar a hera venenosa.

Coix lacryma-jobi, grain de Job, larmes-de-Job, l’Herbe à chapelets, Larmille, Herbe collier ou Graine chapelet Topic: Plant.
Kreyòl : grenn chaplè
English : Job's-tears (grass)
Français : Coix lacryma-jobi, grain de Job, larmes-de-Job, l’Herbe à chapelets, Larmille, Herbe collier ou Graine chapelet
Español : La lágrima de Job1​ (Coix lacryma-jobi), lágrimas de Moisés,1​ lágrimas de San Pedro, adlay, o adlai
Português : Lágrimas de Jó (grama)

devrait, devrais, devrions, devriez, devraient
Kreyòl : ta dwe
English : should
Français : devrait, devrais, devrions, devriez, devraient
Español : debería
Português : deve

chercher, récupérer, chercher : Ex : Compris ! Vous recherchez quelque chose de spécifique ou vous avez besoin d'aide pour une recherche ? :Ex : Compris ! Donnez-vous un exemple ou demandez-vous de l’aide pour une recherche ? [v.]
Kreyòl : chèche
English : search, fetch, to look for : Ex : Got it! Are you looking for something specific, or do you need help with a search? : Ex : Understood! Are you providing an example or asking for assistance with a search?
Français : chercher, récupérer, chercher : Ex : Compris ! Vous recherchez quelque chose de spécifique ou vous avez besoin d'aide pour une recherche ? :Ex : Compris ! Donnez-vous un exemple ou demandez-vous de l’aide pour une recherche ?
Español : buscar, buscar, buscar: Ej: ¡Entendido! ¿Estás buscando algo específico o necesitas ayuda con una búsqueda? : Ej : ¡Entendido! ¿Está proporcionando un ejemplo o pidiendo ayuda con una búsqueda?
Português : pesquisar, buscar, procurar: Ex: Entendi! Você está procurando algo específico ou precisa de ajuda para pesquisar? : Ex: Entendido! Você está dando um exemplo ou pedindo ajuda em uma pesquisa?

Veuillez vous vous asseoir, s'il vous plaît.  Topic: Legal.
Kreyòl : Tanpri pran plas ou.
English : Please take your seat. 
Français : Veuillez vous vous asseoir, s'il vous plaît. 
Español : Por favor tome asiento.
Português : Por favor, sente-se.

L'herbe est toujours plus verte ailleurs Topic: Ekspresyon popilè.
Kreyòl : Zèb la toujou pi vèt sou lòt bò a
English : The grass is always greener on the other side
Français : L'herbe est toujours plus verte ailleurs
Español : El césped siempre es más verde al otro lado
Português : A galinha do vizinho é sempre melhor

plante d'huître (herbe) [n.] Topic: Plant.
Kreyòl : boultimas
English : oyster plant (herb)
Français : plante d'huître (herbe)
Español : planta de ostra (hierba)
Português : planta ostra (erva)

La puce [n.] Topic: Senbòl.
Kreyòl : •
English : bullet, bullet point
Français : La puce
Español : topo, bolo, boliche, viñeta
Português : ponto lista

puce ( • ) (ordinateur)
Kreyòl : bal ( • ) (òdinatè)
English : bullet ( • ) (computer)
Français : puce ( • ) (ordinateur)
Español : (la) viñeta
Português : marcador ( • ) (computador)

Salut ma puce Topic: Salitasyon.
Kreyòl : Hi cheri (anjeneral pou yon timoun)
English : Hi sweetie (usually for a child)
Français : Salut ma puce
Español : Hola cariño (generalmente para un niño)
Português : Oi querida (geralmente para uma criança)

Popular Searches

Check out this video from @creole101 #creole101

Top searches of the day

Featured English Articles

...

Translation and definition

English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.

...

Reina's Book Series for Children

Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
Over 25,000 entries in the database. Updated every week!