Online Haitian Creole Dictionary (Alpha mode): verb conjugation, Creole Proverbs, Creole Quotes, Rhymes, Haiti of Yesteryear and Today.
Dictionary: French to Creole
A AN B CH D E È EN F G H I J K L M N O ON OU OUN P R S T UI V W Y Z
Kreyòl : etranje
English : foreign:Ex: It’s great having foreign friends.
Français : étranger :Ex : C'est génial d'avoir des amis étrangers.
Español : extranjero:Ej: Es genial tener amigos extranjeros.
Português : estrangeiro:Ex: É ótimo ter amigos estrangeiros.
Lit : Cocotte et Figaro; 2 bons amis, comme Roméo et Juliette. Amis inséparables [n.]
Kreyòl : Kòkòt ak Figawo
English : Lit: Cocotte and Figaro, 2 good friends, like Romero and Juliet; Inseparable friends
Français : Lit : Cocotte et Figaro; 2 bons amis, comme Roméo et Juliette. Amis inséparables
Español : Lit: Cocotte y Figaro; 2 buenas amigas; como Romeo y Julieta. Amigos/as inseparables
Português : Lit.: Cocotte e Figaro; 2 bons amigos, como Romeu e Julieta. Amigos inseparáveis
Amis, ami : Ex : Amis : Affection et soutien mutuels. Ami : Compagnon proche offrant son soutien.
Kreyòl : Zanmi
English : Friends, friend : Ex : Friends: Mutual affection and support. Friend: Close companion offering support.
Français : Amis, ami : Ex : Amis : Affection et soutien mutuels. Ami : Compagnon proche offrant son soutien.
Español : Amigos, amigo: Ej: Amigos: Cariño y apoyo mutuo. Amigo: Compañero cercano que ofrece apoyo.
Português : Amigos, amigo: Ex: Amigos: Carinho e apoio mútuo. Amigo: Companheiro próximo que oferece apoio.
Registre inter-agences des témoins étrangers et des informateurs (formulaire I-854)
Kreyòl : Dosye Temwen ak Enfòmatè Etranje Entè-Ajans (Fòmilè I-854)
English : Inter-Agency Alien Witness and Informant Record (Form I-854)
Français : Registre inter-agences des témoins étrangers et des informateurs (formulaire I-854)
Español : Informe entre Agencias sobre Registro de Testigo Extranjero e Informante (Formulario I-854)
Português : Registro de testemunhas e informantes estrangeiros entre agências (Formulário I-854)
châtier : Ex : Après avoir reçu des critiques de ses pairs pour avoir imité Britney Spears, Miranda s'est teint les cheveux en noir et a adopté un style gothique. [v.] Topic: Kolèj.
Kreyòl : pini
English : chastise : Ex : After receiving criticism from her peers for imitating Britney Spears, Miranda dyed her hair black and adopted a Gothic style.
Français : châtier : Ex : Après avoir reçu des critiques de ses pairs pour avoir imité Britney Spears, Miranda s'est teint les cheveux en noir et a adopté un style gothique.
Español : castigar: Ej: Después de recibir críticas de sus compañeros por imitar a Britney Spears, Miranda se tiñó el pelo de negro y adoptó un estilo gótico.
Português : castigar: Ex: Após receber críticas de seus colegas por imitar Britney Spears, Miranda pintou o cabelo de preto e adotou um estilo gótico.
effet :Ex : Wow, l'effet de ce mascara est génial ! [v.] Topic: Egzanp.
Kreyòl : efè
English : effect:Ex: Wow, the effect of that mascara is great!
Français : effet :Ex : Wow, l'effet de ce mascara est génial !
Español : efecto:Ej: ¡Guau, el efecto de ese rímel es genial!
Português : efeito:Ex: Nossa, o efeito dessa máscara é ótimo!
lui-même : Ex : Le vélo en lui-même est plutôt génial. Topic: Egzanp.
Kreyòl : tèt li
English : itself : Ex: The bike itself is pretty awesome.
Français : lui-même : Ex : Le vélo en lui-même est plutôt génial.
Español : en sí: Ej: La bicicleta en sí es bastante impresionante.
Português : em si: Ex: A bicicleta em si é incrível.
propension : Ex : Sarah a une forte envie de regarder tous les films étrangers dont elle entend parler, même si elle est certaine de ne pas l'apprécier. [n.] Topic: Kolèj.
Kreyòl : tandans
English : propensity : Ex : Sarah has a strong inclination to watch every foreign film she hears about, even when she's certain she won't enjoy it.
Français : propension : Ex : Sarah a une forte envie de regarder tous les films étrangers dont elle entend parler, même si elle est certaine de ne pas l'apprécier.
Español : propensión: Ej: Sarah tiene una fuerte inclinación a ver todas las películas extranjeras que oye, incluso cuando está segura de que no las disfrutará.
Português : propensão: Ex: Sarah tem uma forte inclinação para assistir a todos os filmes estrangeiros de que ouve falar, mesmo quando tem certeza de que não vai gostar.
la théorie des jeux; théorie des jeux : Ex : En théorie des jeux, les chercheurs étudient la prise de décision stratégique dans des situations où le résultat de ses choix dépend des choix des autres, comme dans l'exemple classique du dilemme du prisonnier. Topic: Matematik.
Kreyòl : teyori jwèt
English : game theory; theory of games : Ex : In game theory, researchers study strategic decision-making in situations where the outcome of one's choices depends on the choices of others, like in the classic example of the Prisoner's Dilemma.
Français : la théorie des jeux; théorie des jeux : Ex : En théorie des jeux, les chercheurs étudient la prise de décision stratégique dans des situations où le résultat de ses choix dépend des choix des autres, comme dans l'exemple classique du dilemme du prisonnier.
Español : teoría de juego; Teoría de juegos: Ej: En la teoría de juegos, los investigadores estudian la toma de decisiones estratégicas en situaciones en las que el resultado de las elecciones de uno depende de las elecciones de los demás, como en el ejemplo clásico del dilema del prisionero.
Português : teoria do jogo; teoria dos jogos: Ex: Na teoria dos jogos, os pesquisadores estudam a tomada de decisões estratégicas em situações em que o resultado das escolhas de alguém depende das escolhas dos outros, como no exemplo clássico do Dilema do Prisioneiro.
Une route ne semble pas trop longue quand on est avec des amis
Kreyòl : Yon wout pa sanble twò long lòske w ansanm ak zanmi
English : A road does not seem too long when you are with friends
Français : Une route ne semble pas trop longue quand on est avec des amis
Español : Un camino no parece demasiado largo cuando estás con amigos.
Português : Uma estrada não parece muito longa quando você está com amigos
Popular Searches
Check out this video from @creole101 #creole101
Top searches of the day
- Jwenn definisyon mo kreyòl, meaning, tradidsyon, definition, anglè kreyòl, kreyòl anglè, français créole, español a criollo, definisyon an kreyòl pou:
- Indian Self-Determination and Education,
Top searches of the week
Top searches of the month
Top searches of the year
- health ,
- Abdomen ,
- linguistics ,
- Council of the Inspectors General on Integrity,
- before ,
- Separate items on the menu ,
- principle of relativity ,
- item ,
- about ,
- predication ,
- breed ,
- American Standard Code for Information,
- dude. 2. old guy who looks and acts ike a young,
- feed,
- get out,
- good man,
- down payment,
- virgin,
- Pretoria (administrative) Cape Town (legislative),
- facia,
- new,
- cold,
- calculation,
- Beckett,
- Pay attention to your steps! Be mindful of your,
- Medical Certification for Disability Exceptions,
- call,
- numismatics; numismatology; coin collecting; coin,
- Cod fish,
- Haitian American,
- nightwalker,
- Carmen,
- The worst blind person is the one who doesn't want to see,
- uploads,
- upshot,
- idioms,
- Peter; Simon Peter; Saint Peter; St. Peter; Saint,
- Maxwell s equations,
- Pollock,
- God's war,
- Waiver of Your Right to Personal Appearance,
- shard,
- backup,
- printshop,
- bakeshop,
- It is cold,
- Confirmation of Bona Fide Job Offer or Request,
- thief,
- unsmooth,
- smoothen,
Featured English Articles
Let’s discover Haiti and its culture in “Haiti of yesteryear” One of the things that characterize a person’s life is leisure or entertainment, how he spends his time relaxing and having fun when he is not in his usual occupation.
How to Properly Read and Write Haitian Creole Many people speak Creole, but cannot read or write it properly. Find some tricks to become proficient in reading and writing Haitian Creole. Learn how to “speak Creole like a rat.”
Children’s hobbies in Haiti a few years ago Haiti of yesteryear will help you understand what life was like in the past in Haiti. Texts on culture, leisure, education, sports and others
Jwèt timoun tan lontan ak distraksyon jodi a: avantaj ak enkonvényan Fè jwèt gen yon kokenchenn enpòtans nan devlopman timoun. Li ofri anpil byenfè emosyonèl, kognitif ak sosyal. Ann konpare avantaj ak enkonvényan jwèt tan lontan yo ak distraksyon jodi a
How to bow tie For those elegant guys who think about how to tie their ties. A true gentleman should know how to bow their ties! Easy steps to bow your tie.
Is Haitian Creole a Language? Haitian Creole has developed its own grammar, syntax, and vocabulary, and is recognized as an official language of Haiti. It's a cultural gem
Translation and definition
English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.
Reina's Book Series for Children
Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
Over 25,000 entries in the database. Updated every week!
Famous quotes and sayings
Love, friendship, lovers, nice words, Jehovah, The Bible, Love SMS, SMS emoji
