Creole101 is a smart Haitian Creole Dictionary in 5 languages (see Creole101). It also has Creole Proverbs, Creole Riddles, Quotes, list of 200+ English irregular verbs, Blog. And many more tools in Haitian Creole!

Dictionary: French to Creole

Definition
Lexicon

A AN B CH D E È EN F G H I J K L M N O ON OU OUN P R S T UI V W Y Z

We couldn't find exact results for "à distance, loin, lointain, loin : Ex : Se tenir à l'écart, regarder de loin. : Ex : Exactement, cet exemple capture l'essence d'être distant, distant et lointain.".

à distance, loin, lointain, loin : Ex : Se tenir à l'écart, regarder de loin. : Ex : Exactement, cet exemple capture l'essence d'être distant, distant et lointain.
Kreyòl : lwen
English : aloof, away, distant, far : Ex : Standing aloof, watching from far away. : Ex : Exactly, that example captures the essence of being aloof, distant, and far away.
Français : à distance, loin, lointain, loin : Ex : Se tenir à l'écart, regarder de loin. : Ex : Exactement, cet exemple capture l'essence d'être distant, distant et lointain.
Español : distante, lejano, distante, lejano: Ej: Estar apartado, mirando desde lejos. : Ej: Exacto, ese ejemplo capta la esencia de estar distante, distante y lejano.
Português : distante, distante, distante, distante: Ex: Parado à distância, observando de longe. : Ex: Exatamente, esse exemplo captura a essência de ser indiferente, distante e distante.

incendiaire : Ex : Le gaz et l'essence à briquet sont des matériaux inflammables qui doivent être stockés à l'écart des zones chaudes. [adj.] Topic: Kolèj.
Kreyòl : ensandyè
English : incendiary : Ex : Gas and lighter fluid are inflammable materials that should be stored away from hot areas.
Français : incendiaire : Ex : Le gaz et l'essence à briquet sont des matériaux inflammables qui doivent être stockés à l'écart des zones chaudes.
Español : incendiario: Ej: el gas y el líquido para encendedores son materiales inflamables que deben almacenarse lejos de áreas calientes.
Português : incendiário: Ex: Gás e fluido de isqueiro são materiais inflamáveis que devem ser armazenados longe de áreas quentes.

timide, réservé; craintif / reculer, être insaisissable, être distant, hésiter, être méfiant [adj./v.] Topic: Kreyòl rèk.
Kreyòl : renka
English : shy, reserved; fearful / to draw back, to hold back from, be elusive, be distant, to hesitate, be diffident
Français : timide, réservé; craintif / reculer, être insaisissable, être distant, hésiter, être méfiant
Español : tímido, reservado; temeroso. / retroceder, ser elusivo, ser distante, vacilar, ser tímido
Português : tímido, reservado; com medo / recuar, ser esquivo, ser distante, hesitar, ser tímido

exactement :Ex : Utilisez exactement une cuillère à café de sel dans cette recette. Topic: Egzanp.
Kreyòl : egzakteman
English : exactly:Ex: Use exactly one teaspoon of salt in that recipe.
Français : exactement :Ex : Utilisez exactement une cuillère à café de sel dans cette recette.
Español : exactamente:Ej: use exactamente una cucharadita de sal en esa receta.
Português : exatamente:Ex: Use exatamente uma colher de chá de sal nessa receita.

distant :Ex : Le scientifique paraissait parfois distant, donnant l'impression qu'il ne se souciait pas de ses amis ou de sa famille, mais en réalité, il était simplement absorbé par ses réflexions sur la mécanique quantique. [adj.] Topic: Kolèj.
Kreyòl : lwen
English : aloof :Ex: The scientist occasionally appeared aloof, giving the impression that he didn't care about his friends or family, but in reality, he was simply absorbed in thoughts about quantum mechanics.
Français : distant :Ex : Le scientifique paraissait parfois distant, donnant l'impression qu'il ne se souciait pas de ses amis ou de sa famille, mais en réalité, il était simplement absorbé par ses réflexions sur la mécanique quantique.
Español : distante :Ej: El científico de vez en cuando parecía distante, dando la impresión de que no le importaban sus amigos o familiares, pero en realidad, simplemente estaba absorto en pensamientos sobre la mecánica cuántica.
Português : indiferente :Ex: O cientista ocasionalmente parecia indiferente, dando a impressão de que não se importava com seus amigos ou familiares, mas na realidade, ele estava simplesmente absorto em pensamentos sobre a mecânica quântica.

à distance : Ex : Saluer à distance.
Kreyòl : a distans
English : at a distance : Ex : Wave hello from a distance.
Français : à distance : Ex : Saluer à distance.
Español : a distancia: Ej: saludar desde la distancia.
Português : à distância: Ex: Acenar olá à distância.

distance : Ex : La distance entre eux semblait insurmontable, mais leur amour a comblé le fossé sans effort. [n.]
Kreyòl : distans
English : distance: Ex: The distance between them seemed insurmountable, yet their love bridged the gap effortlessly.
Français : distance : Ex : La distance entre eux semblait insurmontable, mais leur amour a comblé le fossé sans effort.
Español : distancia: Ej: La distancia entre ellos parecía insuperable, sin embargo, su amor superó la brecha sin esfuerzo.
Português : distância: Ex: A distância entre eles parecia intransponível, mas o amor deles preencheu a lacuna sem esforço.

distance : Ex : Sa distance rendait parfois difficile aux autres de l'approcher, mais ceux qui la connaissaient bien comprenaient la chaleur qui se cachait sous son extérieur. [n.]
Kreyòl : distans
English : aloofness: Ex: Her aloofness sometimes made it difficult for others to approach her, but those who knew her well understood the warmth beneath her exterior.
Français : distance : Ex : Sa distance rendait parfois difficile aux autres de l'approcher, mais ceux qui la connaissaient bien comprenaient la chaleur qui se cachait sous son extérieur.
Español : distanciamiento: Ej: Su distanciamiento a veces hacía difícil que otros se acercaran a ella, pero aquellos que la conocían bien entendían la calidez debajo de su exterior.
Português : indiferença: Ex: Sua indiferença às vezes tornava difícil para os outros se aproximarem dela, mas aqueles que a conheciam bem entendiam o calor por trás de seu exterior.

regarder attentivement, garder un œil ouvert; regarder fixement
Kreyòl : kale je sou
English : to look sharp, to keep an eye open; to glare at
Français : regarder attentivement, garder un œil ouvert; regarder fixement
Español : mirar bien, mantener los ojos abiertos; mirar fijamente
Português : parecer afiado, manter os olhos abertos; encarar

jeter un coup d'oeil, regarder autour de soi, regarder; surveiller
Kreyòl : voye je
English : to glance, look around, look at; to keep an eye on, to watch
Français : jeter un coup d'oeil, regarder autour de soi, regarder; surveiller
Español : mirar, mirar a su alrededor, mirar; estar atento, observar
Português : olhar, olhar ao redor, olhar; ficar de olho, observar