Yon po tè pa ka goumen ak yon po fè. Frekante sèlman moun ki menm nivo avè w. Konnen tèt ou. Pa pran yon moun ki pi gran pase w.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
ent: Se piti ou ye, w ap toujou anba.
De moun rich pa goumen youn ak lòt.
Kabrit la pa patisipe nan batay la, men po l bat atak la. Pa gen moun ki tèlman enb oswa fèb ki pa ka nan yon fason oswa yon lòt ankouraje yon koz ki vrèman nan kè l.
Lè yon moun gen pwoblèm ak yon lòt konnen l ap pale sa kanmenm ak yon lòt moun.
Nan batay, menm yon grate se yon kou/kout zong.
Yon moun fèb pa ka fè tèt ak yon moun ki fò.
Zanmi mwen, kit nou wè kit nou pa wè, n ap goumen avèk siksè. "Kit nou ka wè l kit nou pa wè l, n ap genyen."
Lè yon koup toujou ap diskite, moun bò kote yo di sa pou vle di "menmsi nou retounen ansanm , y ap goumen kanmenm." Soti nan Eva, 13 Desanm 2013
Se kolòn sòlda yo ki vrèman goumen. "Se sèlman moun ki rete ansanm ki pral genyen."
Yon kòk ki twò difisil p ap goumen. Pa voye entelektyèl nan batay: yo p ap twò bon ladan l.
Se yon akò ki mete kòk ap goumen.
Moun ki fayi pa vle lagè li pa renmen goumen l ap chache antann yo nan sa y ap fè pou yo pa mouri jèn.
Ti bèf ou retire nan labou a, se li menm k ap goumen avè w. Fè yon nèg yon favè, li p ap janm padone w.
Avantaj kòk goumen an, se nan pwent li yo li ye. "Kòk ki pi feròs la se li ki pral genyen."
Moun ki kontribye nan koz la san yo pa reyèlman goumen ladan l, yo sèvi tou.
Lanmou pou chen kòmanse pa goumen - se jan yo fè sa.
Kriminèl yo ka goumen, men sèlman nan yon sèten limit.
Tout venn se pou san an. "Fanmi ap toujou goumen pou fanmi."
Yon lapli te deja tonbe/vini ki te pi plis pase sa; tè a te bwè l. "Mwen te deja bwè yon lapli ki pi gwo pase sa; si ou panse ou ka goumen avè m, ou koule."
Pale anpil mennen nan opozisyon/goumen.
Si ou te chen mwen, mwen t ap mache san baton. "Si ou te zanmi m, mwen pa t ap bezwen goumen avè w."
Zanmi w la ankouraje w tann pou manje, men li p ap mache avè w lakay lannwit. “Si w rete, w ap goumen ak zonbi a poukont ou sou wout pou w lakay.”