A  B CH  D  E  F  G  I  J  K  L  M  N  O  P  R  S  T  V  W  Y  Z

• Keywords: lapli, pase, tonbe
• Views: 11 times

• Meaning : Yon lapli te deja tonbe/vini ki te pi plis pase sa; tè a te bwè l. "Mwen te deja bwè yon lapli ki pi gwo pase sa; si ou panse ou ka goumen avè m, ou koule."
• Anglè: A rain already fell/came that was more than that; the ground drank it up. “I drank up a bigger rain than that already; if you think you can fight me, you're sunk.”
• Fransè: Une pluie plus forte que celle-là était déjà tombée ; le sol l'avait absorbée. « J'ai déjà absorbé une pluie plus forte que celle-là ; si vous pensez pouvoir me combattre, vous êtes perdus. »
• Espayòl: Ya cayó/llegó una lluvia más intensa; la tierra la absorbió. «Ya he absorbido una lluvia más fuerte; si crees que puedes contra mí, estás perdido».
• Pòtigè: Já caiu/veio uma chuva maior que aquela; o chão a absorveu. "Já sorvi uma chuva maior que aquela; se você acha que pode lutar comigo, está ferrado."

Check out this video from @creole101 #creole101