Si nou pa fè yon ti fi, n ap fè yon ti gason
Proverbios de criollo haitiano
Más de 6,000 proverbios en criollo haitiano, con explicaciones y traducciones en 4 idiomas. Cada visita muestra los proverbios más populares junto con nuevos para descubrir.
Lè yon koup toujou ap diskite, moun bò kote yo di sa pou vle di "menmsi nou retounen ansanm , y ap goumen kanmenm." Soti nan Eva, 13 Desanm 2013
Otros proverbios en criollo haitiano similares al anterior.
Yon gason se toujou yon gason. Sa vle di gen sèten karakteristik ki natirèl nan tout gason.
Yon fanm pa ta dwe fè kont ak yon lòt zanmi fi pou yon gason - gason se yon jwèt aza.
Lè yon koup toujou ap diskite, moun bò kote yo di sa pou vle di "menmsi nou retounen ansanm , y ap goumen kanmenm." Soti nan Eva, 13 Desanm 2013
Yon nonm gen yon bous li dwe vide tout tan. Gason yo toujou pare pou depanse.
Mank kontak seksyèl ak yon fanm se yon danje pou sante yon gason.
Gason se vyann pou fanm. Sa vle di ke fanm souvan anvi gason anpil.
Pou anpeche yon moun pa lagel twòp nan koule bweson nan bwè bagay ki ka fè l sou.