Li nan men yo ak prèv yo kenbe yon vòlè. "Fè atansyon! Pa janm rele yon moun vòlè si ou pa kenbe l ap vòlè."
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Rezilta rechèch pou “kenbe”
← Tounen nan lis prensipal la
Kenpe chen ou an, m'ap kenbe baton mwen an.
var: Jan chat mache, se pa konsa l kenbe rat. ent: a) Pa gade sou aparans. (Aparans ka twonpe w.) b) chyen sa a, pa okipe l. Li pa p jape w; men, se yon chyen k mòde antrèt!
Ou poko kenbe chen an; ou pa ka di l ap mouri nan yon chenn. "Ou ka sèten sèlman de sa ou kenbe nan men ou."
Triche pa gen pwoblèm depi yo pa kenbe w.
Yo pa janm kenbe yon vòlè nan pye. "Yo pa janm kenbe yon vòlè san prèv. " pwosè ak ou . L ap fè yon ka avè w nan tribinal.
Kòmanse yon diskisyon pa difisil, men kenbe kont finansye se yon bagay.
Yon moun ki pa gen sekrè pou l pa gen anyen li kenbe nan kèl.
Se lè w komanse byen ak yon moun ou konnen li gen sekre ki nan fon kè l.
Nenpòt kote ou gen bouyon ou genyen pou kenbe tèt la. “Kote ki gen bouyon gen anpil moun k ap ede w.”
Nenpòt kote ou gen bouyon ou genyen pou kenbe tèt la. “Kote ki gen bouyon gen anpil moun k ap ede w.”
Nan yon ti panik , oubyen peut encore se tenir les seins.
Yon ti kous, se kenbe tete yo. Yon gwo kous long, lage tete yo. "Nan danje iminan ou bliye tout bagay."
Moun ki responsab defen an kanpe bò tèt defen an – li pran responsablite a.
Yon moun ki gen nesesite yon bagay ou dwe pran anpil prekosyon ak pasyans pou l ka jwenn li osinon pou l pa pedil.
Fè sa w gen poufè avan sa ta vin pi tris osinon pi mal.
Se nan dans samba a ou ka wè kilès ki bon dansè .
Yon zwazo nan men vo de nan yon ti pyebwa.
Lè w nan pwoblèm ou ale kote moun ou pa menm fin alèz avèk yo.
Mèt chen an kanpe bò tèt chen li a – li kontwole l – li pran responsablite pou aksyon chen li a.
Yon moun k ap viv nan mitan ou k ap tayè zèb anba pyew osinon k ap palew mal li difisil pou konnen.
Sa pa sifi - Ou dwe pwouve sa nan yon batay kòk.
Lè w ap manje ak dyab la, kenbe kiyè ou byen long. "Fè atansyon!"
Bèl pawòl pa vle di ou pral kenbe yo.
Kenbe yon kabrit nwa anvan li fè nwa.
Chen oblije kaka, gason fò tou.
Frape bèt la, men kenbe chay li. “Sèvi ak baton an pou bèt la, men ede l lè w kenbe chay ki sou do l la.” - men tcheke chay la. Pa fè twòp.
Yon zwazo nan men vo de nan yon ti pyebwa.
Lè yon moun kwè ke Bondye ka fè kichoy pou li lè l pa gen anyen ditou pa gen mwayen pou fonksyone.