Mèt kadav kenbe bò tèt
Pwovèb kreyòl ayisyen
Pwovèb #3178
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Mèt kadav kenbe bò tèt
Moun ki responsab defen an kanpe bò tèt defen an – li pran responsablite a.
🧩
Powèm nan menm tèm nan
Kèk lòt pwovèb kreyòl ayisyen ki ka sanble ak pwovèb pi wo a.
Mèt kadav kenbe bò tèt
Moun ki responsab defen an kanpe bò tèt defen an – li pran responsablite a.
Ou kite kadav pou al kriye bò sèkèy
Ou kite esansyèl la pou yon detay.
Se kite kadav pou al kriye bò sèkèy
Ayisyen pa kriye pou mò, yo kriye pou kadav
Sa ki pran lapati pou chawony, se mouch
Se sèlman mouch yo ki kanpe pou yon kadav k ap pouri.
Si kalfou pa bay, simityè pa jwenn
Si kafou a pa bay moun pase, simityè a p ap jwenn kadav la. Si pwòp moun pa w yo pa trayi w, moun deyò p ap ka rive jwenn ou. Trafik la danjere nan kafou yo - si ou rive pase la, ou p ap gen danje. Kafou = Legba; Cimitye = Bawon Samdi .
Se kite lakay kò pou vin kriye nan kanbiz
Se tankou lè w kite kay la ak kadav la pou w vin kriye nan zòn fèt la.
Ou kite kote kò a ye, ou al kriye kòt sèkèy
Ou kite kote kadav la ye a, ou ale kriye/fè lapenn bò sèkèy la.