A  B CH  D  E  F  G  I  J  K  L  M  N  O  P  R  S  T  V  W  Y  Z

Marengwen danse, men l pa bliye janm li

Pwovèb #3110
  • Meaning : Moustik la danse, men li pa bliye janm li yo. "Moun ki vle vwayaje byen lwen, pa maltrete ni cheval li ni chwal li."
  • Anglè: The mosquito dances, but it doesn't forget its legs. “The one who wants to travel far, doesn't abuse his mount or horse.”
  • Fransè: Le moustique danse, mais il n'oublie pas ses pattes. « Qui veut voyager loin, ne maltraite ni sa monture ni son cheval. »
  • Espayòl: El mosquito baila, pero no olvida sus patas. «Quien quiere viajar lejos, no maltrata a su montura ni a su caballo».
  • Pòtigè: O mosquito dança, mas não esquece as pernas. "Quem quer ir longe, não maltrata a montaria nem o cavalo."

Check out this video from @creole101 #creole101
...

Translation and definition

English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.

...

Reina's Book Series for Children

Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
Over 25,000 entries in the database. Updated every week!