• Keywords: lakay, pre, byen
• Views: 518 times

• Meaning : Lè w poko fini yon bagay nèt al kole pa prese bat bravo ak bay felisitasyon.
• Variation: Byen prè pa lakay
• Anglè: Nearby is not the house. Being "e;almost there"e; is not as good as being there for real.
• Fransè: Tout près n'est pas la maison. Le fait d'y être presque n'est pas aussi bon que d'y être arrivé pour vrai.
• Espayòl: Cerca no está la casa. Estar "e;casi allí"e; no es tan bueno como estar allí de verdad.
• Pòtigè: Perto não é a casa. Estar quase lá; não é tão bom quanto estar lá de verdade.

Check out this video from @creole101 #creole101