Grangou dimanch pi rèd

Proverb 1538
  • Siyifikasyon : Fè efò dimanch se pi move bagay/pi difisil la. Grangou a sanble pi mal toujou lè lòt moun ap fè fèt.
  • Anglè: Straving on Sunday is the worst/toughest. Hunger seems even worse when others are feasting.
  • Fransè: La faim du dimanche est la pire et la plus dure. La faim semble encore pire quand les autres festoient.
  • Espayòl: El hambre del domingo es lo peor/más duro. El hambre parece aún peor cuando otros están de fiesta.
  • Pòtigè: Passar fome no domingo é a pior/mais difícil. A fome parece ainda pior quando os outros estão festejando.

Check out this video from @creole101 #creole101
...

Tradiksyon & definisyon

Anglè, Fransè, Espayòl, Pòtigè. Anpil egzanp fraz. Sinonim. Omonim. Ekpresyon popilè.

...

Ti liv Reina pou timoun

Gade bèl ti liv Sa mwen kapab fè ak men m nan nan plizyè lang...
Plis ke 25 000 antre nan bazdone a. Mizajou detanzantan!