A  B CH  D  E  F  G  I  J  K  L  M  N  O  P  R  S  T  V  W  Y  Z

Apre dans, tanbou toujou lou

Pwovèb #158
  • Meaning : Apre dans lan, tanbou a toujou lou. Apre plezi a, toujou gen travay di a.
  • Anglè: After the dancing, the drum is always heavy. After the fun, there's always the drudgery.
  • Fransè: Après la danse, le tambour résonne toujours. Après le plaisir, il y a toujours la corvée.
  • Espayòl: Después del baile, el tambor siempre suena pesado. Después de la diversión, siempre viene el trabajo pesado.
  • Pòtigè: Depois da dança, o tambor é sempre pesado. Depois da diversão, sempre vem o trabalho pesado.

Check out this video from @creole101 #creole101
...

Translation and definition

English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.

...

Reina's Book Series for Children

Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
Over 25,000 entries in the database. Updated every week!