Bwa pi wo di li wè lwen, men grenn pwomennen di li wè pi lwen pase l

Pwovèb #160
  • Mokle:
  • Vizit: 311 fwa
  • Anglè: The tallest tree says that it sees far, but the seed that travels says that it sees even further. Exploring the world gives us more possibilities than staying where we are.
  • Fransè: L'arbre le plus haut dit qu'il voit loin, mais la graine qui se promène dit qu'elle voit plus loin que lui. Explorer nous donne plus de possibilités que de rester où l'on est.
  • Espayòl: El árbol más alto dice que ve lejos, pero la semilla que viaja dice que ve más lejos. Explorar el mundo nos da más posibilidades que quedarnos donde estamos.
  • Pòtigè: A árvore mais alta diz que vê longe, mas a semente que viaja diz que vê ainda mais longe. Explorar o mundo nos dá mais possibilidades do que ficar onde estamos.

...

Tradiksyon & definisyon

Anglè, Fransè, Espayòl, Pòtigè. Anpil egzanp fraz. Sinonim. Omonim. Ekpresyon popilè.

...

Ti liv Reina pou timoun

Gade bèl ti liv Sa mwen kapab fè ak men m nan nan plizyè lang...
Plis ke 25 000 antre nan bazdone a. Mizajou detanzantan!