Anyen san penn
Pwovèb kreyòl ayisyen
Pwovèb #149
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Anyen san penn
Pa gen anyen ki jwenn san efò.
🧩
Powèm nan menm tèm nan
Kèk lòt pwovèb kreyòl ayisyen ki ka sanble ak pwovèb pi wo a.
Ou pa gen anyen pou anyen
Ou pa jwenn anyen pou granmesi.
Sa ki pa konnen anyen, pa doute anyen
Moun ki pa konn anyen, pa doute anyen.
Anyen pa chanje, anyen pa deranje
Nenpòt chanjman ap mennen nan dezòd.
Bouch pa gou, men anyen pa rete
Bouch la pa goute bagay yo, men pa gen anyen ki rete nan asyèt la. “Ou di ou pa ka manje, epi isit la pa gen anyen ki rete nan asyèt ou a!” Menm si ou di ou pa grangou, tout dènye bagay ou te rive manje.
Genyen piti miyò pase anyen menm
Li pi bon pou ou gen yon ti kras pase pou ou pa gen anyen. Li pi bon pou ou gen yon bagay pase pou ou pa gen anyen ditou.
Sa ki pa vo anyen nan vil li vo mwens a Sevil
Yon moun ki pa vo anyen nan pwòp vil li vo mwens nan Seville.
Sa ki pa genyen, pa pèdi anyen
Moun ki pa gen anyen pa pèdi anyen.
Anyen san penn
Pa gen anyen ki jwenn san efò.